entanucu varNintunE - rAga saurAshTraM

Devanagari

pallavi
ऎन्तनुचु वर्णिन्तुनेयी
इन्दिरा रमणुनि ने(नॆन्त)

anupallavi
सन्ततमु नम्मु सज्जनुल-
यासन्त तीर्चु वसन्त कुमारुनि (ऎ)

caraNam
caraNam 1
मॆरुगु बंगरु चेलमिरवॊन्द मरियु
नूपुरमुलु घल्लनग भक्तुल कनि
करुणामृतमु चल्लग योगुल
दहरमुलु झल्लनग वेञ्चेसिन (ऎ)

caraNam 2
तिलकमु चॆलगग जलजाक्षुडिलनु
कदलु ठीवि विनिपिम्पग तुम्बुरु
नारदुलु कनि नुतियिम्पग सुरुलु
सुममुल वान कुरियिम्पग वेञ्चेसिन (ऎ)

caraNam 3
घन नीलमुनु केरु तनुवुपै पुनुगु
चन्दनमु परिमळिम्पग बागु-
युरमुन मुक्ता मणुलाडग त्यागराजु
कनि चे-लागिय्यग वेञ्चेसिन (ऎ)

Devanagari - Word Division

pallavi
ऎन्त-अनुचु वर्णिन्तुने-ई
इन्दिरा रमणुनि नेनु-(ऎ)

anupallavi
सन्ततमु नम्मु सज्जनुल-
आस-अन्त तीर्चु वसन्त कुमारुनि (ऎ)

caraNam 1
मॆरुगु बंगरु चेलमु-इरवॊन्द मरियु
नूपुरमुलु घल्लु-अनग भक्तुल कनि
करुणा-अमृतमु चल्लग योगुल
दहरमुलु झल्लु-अनग वेञ्चेसिन (ऎ)

caraNam 2
तिलकमु चॆलगग जलज-अक्षुडु-इलनु
कदलु ठीवि विनिपिम्पग तुम्बुरु
नारदुलु कनि नुतियिम्पग सुरुलु
सुममुल वान कुरियिम्पग वेञ्चेसिन (ऎ)

caraNam 3
घन नीलमुनु केरु तनुवुपै पुनुगु
चन्दनमु परिमळिम्पग बागु-
उरमुन मुक्ता मणुलु-आडग त्यागराजु
कनि चे-लागु-इय्यग वेञ्चेसिन (ऎ)

Telugu

pallavi
ఎంతనుచు వర్ణింతునేయీ
ఇందిరా రమణుని నే(నెంత)

anupallavi
సంతతము నమ్ము సజ్జనుల-
యాసంత తీర్చు వసంత కుమారుని (ఎ)

caraNam
caraNam 1
మెరుగు బంగరు చేలమిరవొంద మరియు
నూపురములు ఘల్లనగ భక్తుల కని
కరుణామృతము చల్లగ యోగుల
దహరములు ఝల్లనగ వేంచేసిన (ఎ)

caraNam 2
తిలకము చెలగగ జలజాక్షుడిలను
కదలు ఠీవి వినిపింపగ తుంబురు
నారదులు కని నుతియింపగ సురులు
సుమముల వాన కురియింపగ వేంచేసిన (ఎ)

caraNam 3
ఘన నీలమును కేరు తనువుపై పునుగు
చందనము పరిమళింపగ బాగు-
యురమున ముక్తా మణులాడగ త్యాగరాజు
కని చే-లాగియ్యగ వేంచేసిన (ఎ)

Telugu - Word Division

pallavi
ఎంత-అనుచు వర్ణింతునే-ఈ
ఇందిరా రమణుని నేను-(ఎ)

anupallavi
సంతతము నమ్ము సజ్జనుల-
ఆస-అంత తీర్చు వసంత కుమారుని (ఎ)

caraNam 1
మెరుగు బంగరు చేలము-ఇరవొంద మరియు
నూపురములు ఘల్లు-అనగ భక్తుల కని
కరుణా-అమృతము చల్లగ యోగుల
దహరములు ఝల్లు-అనగ వేంచేసిన (ఎ)

caraNam 2
తిలకము చెలగగ జలజ-అక్షుడు-ఇలను
కదలు ఠీవి వినిపింపగ తుంబురు
నారదులు కని నుతియింపగ సురులు
సుమముల వాన కురియింపగ వేంచేసిన (ఎ)

caraNam 3
ఘన నీలమును కేరు తనువుపై పునుగు
చందనము పరిమళింపగ బాగు-
ఉరమున ముక్తా మణులు-ఆడగ త్యాగరాజు
కని చే-లాగు-ఇయ్యగ వేంచేసిన (ఎ)

Kannada

pallavi
ಎಂತನುಚು ವರ್ಣಿಂತುನೇಯೀ
ಇಂದಿರಾ ರಮಣುನಿ ನೇ(ನೆಂತ)

anupallavi
ಸಂತತಮು ನಮ್ಮು ಸಜ್ಜನುಲ-
ಯಾಸಂತ ತೀರ್ಚು ವಸಂತ ಕುಮಾರುನಿ (ಎ)

caraNam
caraNam 1
ಮೆರುಗು ಬಂಗರು ಚೇಲಮಿರವೊಂದ ಮರಿಯು
ನೂಪುರಮುಲು ಘಲ್ಲನಗ ಭಕ್ತುಲ ಕನಿ
ಕರುಣಾಮೃತಮು ಚಲ್ಲಗ ಯೋಗುಲ
ದಹರಮುಲು ಝಲ್ಲನಗ ವೇಂಚೇಸಿನ (ಎ)

caraNam 2
ತಿಲಕಮು ಚೆಲಗಗ ಜಲಜಾಕ್ಷುಡಿಲನು
ಕದಲು ಠೀವಿ ವಿನಿಪಿಂಪಗ ತುಂಬುರು
ನಾರದುಲು ಕನಿ ನುತಿಯಿಂಪಗ ಸುರುಲು
ಸುಮಮುಲ ವಾನ ಕುರಿಯಿಂಪಗ ವೇಂಚೇಸಿನ (ಎ)

caraNam 3
ಘನ ನೀಲಮುನು ಕೇರು ತನುವುಪೈ ಪುನುಗು
ಚಂದನಮು ಪರಿಮಳಿಂಪಗ ಬಾಗು-
ಯುರಮುನ ಮುಕ್ತಾ ಮಣುಲಾಡಗ ತ್ಯಾಗರಾಜು
ಕನಿ ಚೇ-ಲಾಗಿಯ್ಯಗ ವೇಂಚೇಸಿನ (ಎ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಎಂತ-ಅನುಚು ವರ್ಣಿಂತುನೇ-ಈ
ಇಂದಿರಾ ರಮಣುನಿ ನೇನು-(ಎ)

anupallavi
ಸಂತತಮು ನಮ್ಮು ಸಜ್ಜನುಲ-
ಆಸ-ಅಂತ ತೀರ್ಚು ವಸಂತ ಕುಮಾರುನಿ (ಎ)

caraNam 1
ಮೆರುಗು ಬಂಗರು ಚೇಲಮು-ಇರವೊಂದ ಮರಿಯು
ನೂಪುರಮುಲು ಘಲ್ಲು-ಅನಗ ಭಕ್ತುಲ ಕನಿ
ಕರುಣಾ-ಅಮೃತಮು ಚಲ್ಲಗ ಯೋಗುಲ
ದಹರಮುಲು ಝಲ್ಲು-ಅನಗ ವೇಂಚೇಸಿನ (ಎ)

caraNam 2
ತಿಲಕಮು ಚೆಲಗಗ ಜಲಜ-ಅಕ್ಷುಡು-ಇಲನು
ಕದಲು ಠೀವಿ ವಿನಿಪಿಂಪಗ ತುಂಬುರು
ನಾರದುಲು ಕನಿ ನುತಿಯಿಂಪಗ ಸುರುಲು
ಸುಮಮುಲ ವಾನ ಕುರಿಯಿಂಪಗ ವೇಂಚೇಸಿನ (ಎ)

caraNam 3
ಘನ ನೀಲಮುನು ಕೇರು ತನುವುಪೈ ಪುನುಗು
ಚಂದನಮು ಪರಿಮಳಿಂಪಗ ಬಾಗು-
ಉರಮುನ ಮುಕ್ತಾ ಮಣುಲು-ಆಡಗ ತ್ಯಾಗರಾಜು
ಕನಿ ಚೇ-ಲಾಗು-ಇಯ್ಯಗ ವೇಂಚೇಸಿನ (ಎ)

Malayalam

pallavi
എന്തനുചു വര്ണിന്തുനേയീ
ഇന്ദിരാ രമണുനി നേ(നെന്ത)

anupallavi
സന്തതമു നമ്മു സജ്ജനുല-
യാസന്ത തീര്ചു വസന്ത കുമാരുനി (എ)

caraNam
caraNam 1
മെരുഗു ബങ്ഗരു ചേലമിരവൊന്ദ മരിയു
നൂപുരമുലു ഘല്ലനഗ ഭക്തുല കനി
കരുണാമൃതമു ചല്ലഗ യോഗുല
ദഹരമുലു ഝല്ലനഗ വേഞ്ചേസിന (എ)

caraNam 2
തിലകമു ചെലഗഗ ജലജാക്ഷുഡിലനു
കദലു ഠീവി വിനിപിമ്പഗ തുമ്ബുരു
നാരദുലു കനി നുതിയിമ്പഗ സുരുലു
സുമമുല വാന കുരിയിമ്പഗ വേഞ്ചേസിന (എ)

caraNam 3
ഘന നീലമുനു കേരു തനുവുപൈ പുനുഗു
ചന്ദനമു പരിമളിമ്പഗ ബാഗു-
യുരമുന മുക്താ മണുലാഡഗ ത്യാഗരാജു
കനി ചേ-ലാഗിയ്യഗ വേഞ്ചേസിന (എ)