endu kaugalinturA - rAga Suddha dESi

Devanagari

pallavi
ऎन्दु कौगलिन्तुरा
निन्नॆन्तनि वर्णिन्तुरा नि(न्नॆन्दु)

anupallavi
अन्दमैन कुन्द रदन
इन्दिरा हृन्मन्दिर नि(न्नॆन्दु)

caraNam
नीदु पलुके पलुकुरा
नीदु कुलुके कुलुकुरा
नीदु तळुके तळुकुरा
निजमैन त्यागराज नुत नि(न्नॆन्दु)

Devanagari - Word Division

pallavi
ऎन्दु कौगलिन्तुरा
निन्नु-ऎन्तनि वर्णिन्तुरा निन्नु-(ऎन्दु)

anupallavi
अन्दमैन कुन्द रदन
इन्दिरा हृन्मन्दिर निन्नु-(ऎन्दु)

caraNam
नीदु पलुके पलुकुरा
नीदु कुलुके कुलुकुरा
नीदु तळुके तळुकुरा
निजमैन त्यागराज नुत निन्नु-(ऎन्दु)

Telugu

pallavi
ఎందు కౌగలింతురా
నిన్నెంతని వర్ణింతురా ని(న్నెందు)

anupallavi
అందమైన కుంద రదన
ఇందిరా హృన్మందిర ని(న్నెందు)

caraNam
నీదు పలుకే పలుకురా
నీదు కులుకే కులుకురా
నీదు తళుకే తళుకురా
నిజమైన త్యాగరాజ నుత ని(న్నెందు)

Telugu - Word Division

pallavi
ఎందు కౌగలింతురా
నిన్ను-ఎంతని వర్ణింతురా నిన్ను-(ఎందు)

anupallavi
అందమైన కుంద రదన
ఇందిరా హృన్మందిర నిన్ను-(ఎందు)

caraNam
నీదు పలుకే పలుకురా
నీదు కులుకే కులుకురా
నీదు తళుకే తళుకురా
నిజమైన త్యాగరాజ నుత నిన్ను-(ఎందు)

Kannada

pallavi
ಎಂದು ಕೌಗಲಿಂತುರಾ
ನಿನ್ನೆಂತನಿ ವರ್ಣಿಂತುರಾ ನಿ(ನ್ನೆಂದು)

anupallavi
ಅಂದಮೈನ ಕುಂದ ರದನ
ಇಂದಿರಾ ಹೃನ್ಮಂದಿರ ನಿ(ನ್ನೆಂದು)

caraNam
ನೀದು ಪಲುಕೇ ಪಲುಕುರಾ
ನೀದು ಕುಲುಕೇ ಕುಲುಕುರಾ
ನೀದು ತಳುಕೇ ತಳುಕುರಾ
ನಿಜಮೈನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ನಿ(ನ್ನೆಂದು)

Kannada- Word Division

pallavi
ಎಂದು ಕೌಗಲಿಂತುರಾ
ನಿನ್ನು-ಎಂತನಿ ವರ್ಣಿಂತುರಾ ನಿನ್ನು-(ಎಂದು)

anupallavi
ಅಂದಮೈನ ಕುಂದ ರದನ
ಇಂದಿರಾ ಹೃನ್ಮಂದಿರ ನಿನ್ನು-(ಎಂದು)

caraNam
ನೀದು ಪಲುಕೇ ಪಲುಕುರಾ
ನೀದು ಕುಲುಕೇ ಕುಲುಕುರಾ
ನೀದು ತಳುಕೇ ತಳುಕುರಾ
ನಿಜಮೈನ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ನಿನ್ನು-(ಎಂದು)

Malayalam

pallavi
എന്ദു കൌഗലിന്തുരാ
നിന്നെന്തനി വര്ണിന്തുരാ നി(ന്നെന്ദു)

anupallavi
അന്ദമൈന കുന്ദ രദന
ഇന്ദിരാ ഹൃന്മന്ദിര നി(ന്നെന്ദു)

caraNam
നീദു പലുകേ പലുകുരാ
നീദു കുലുകേ കുലുകുരാ
നീദു തളുകേ തളുകുരാ
നിജമൈന ത്യാഗരാജ നുത നി(ന്നെന്ദു)