eTula brOtuvO - rAga cakravAkaM

Devanagari

pallavi
ऎटुल ब्रोतुवो तॆलिय एकान्त रामय्य

anupallavi
कट कट ना चरितमु कर्ण कठोरमय्य (ऎ)

caraNam
पट्टि गॊड्डु रीति भक्षिञ्चि तिरिगिति
पुट्टु लोभुलनु पॊट्टकै पॊगडिति
दुष्टुलतो कूडि दुष्कृत्यमुल सल्पि
रट्टु जेसिन त्यागराजुनि दयतो (ऎ)

Devanagari - Word Division

pallavi
ऎटुल ब्रोतुवो तॆलिय एकान्त राम-अय्य

anupallavi
कट कट ना चरितमु कर्ण कठोरमु-अय्य (ऎ)

caraNam
पट्टि गॊड्डु रीति भक्षिञ्चि तिरिगिति
पुट्टु लोभुलनु पॊट्टकै पॊगडिति
दुष्टुलतो कूडि दुष्कृत्यमुल सल्पि
रट्टु जेसिन त्यागराजुनि दयतो (ऎ)

Telugu

pallavi
ఎటుల బ్రోతువో తెలియ ఏకాంత రామయ్య

anupallavi
కట కట నా చరితము కర్ణ కఠోరమయ్య (ఎ)

caraNam
పట్టి గొడ్డు రీతి భక్షించి తిరిగితి
పుట్టు లోభులను పొట్టకై పొగడితి
దుష్టులతో కూడి దుష్కృత్యముల సల్పి
రట్టు జేసిన త్యాగరాజుని దయతో (ఎ)

Telugu - Word Division

pallavi
ఎటుల బ్రోతువో తెలియ ఏకాంత రామ-అయ్య

anupallavi
కట కట నా చరితము కర్ణ కఠోరము-అయ్య (ఎ)

caraNam
పట్టి గొడ్డు రీతి భక్షించి తిరిగితి
పుట్టు లోభులను పొట్టకై పొగడితి
దుష్టులతో కూడి దుష్కృత్యముల సల్పి
రట్టు జేసిన త్యాగరాజుని దయతో (ఎ)

Kannada

pallavi
ಎಟುಲ ಬ್ರೋತುವೋ ತೆಲಿಯ ಏಕಾಂತ ರಾಮಯ್ಯ

anupallavi
ಕಟ ಕಟ ನಾ ಚರಿತಮು ಕರ್ಣ ಕಠೋರಮಯ್ಯ (ಎ)

caraNam
ಪಟ್ಟಿ ಗೊಡ್ಡು ರೀತಿ ಭಕ್ಷಿಂಚಿ ತಿರಿಗಿತಿ
ಪುಟ್ಟು ಲೋಭುಲನು ಪೊಟ್ಟಕೈ ಪೊಗಡಿತಿ
ದುಷ್ಟುಲತೋ ಕೂಡಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಮುಲ ಸಲ್ಪಿ
ರಟ್ಟು ಜೇಸಿನ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ದಯತೋ (ಎ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಎಟುಲ ಬ್ರೋತುವೋ ತೆಲಿಯ ಏಕಾಂತ ರಾಮ-ಅಯ್ಯ

anupallavi
ಕಟ ಕಟ ನಾ ಚರಿತಮು ಕರ್ಣ ಕಠೋರಮು-ಅಯ್ಯ (ಎ)

caraNam
ಪಟ್ಟಿ ಗೊಡ್ಡು ರೀತಿ ಭಕ್ಷಿಂಚಿ ತಿರಿಗಿತಿ
ಪುಟ್ಟು ಲೋಭುಲನು ಪೊಟ್ಟಕೈ ಪೊಗಡಿತಿ
ದುಷ್ಟುಲತೋ ಕೂಡಿ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಮುಲ ಸಲ್ಪಿ
ರಟ್ಟು ಜೇಸಿನ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ ದಯತೋ (ಎ)

Malayalam

pallavi
എടുല ബ്രോതുവോ തെലിയ ഏകാന്ത രാമയ്യ

anupallavi
കട കട നാ ചരിതമു കര്ണ കഠോരമയ്യ (എ)

caraNam
പട്ടി ഗൊഡ്ഡു രീതി ഭക്ഷിഞ്ചി തിരിഗിതി
പുട്ടു ലോഭുലനു പൊട്ടകൈ പൊഗഡിതി
ദുഷ്ടുലതോ കൂഡി ദുഷ്കൃത്യമുല സല്പി
രട്ടു ജേസിന ത്യാഗരാജുനി ദയതോ (എ)