Ela teliya lErO - rAga darbAru

Devanagari

pallavi
एल तॆलिय लेरो पूर्व कर्म-
मेलागुन जेसिरो रामय्य

anupallavi
बाल शशांक कलालंकृत नुत
नील वर्ण सुगुणालय नी महिम(लेल)

caraNam
caraNam 1
बाल तनमुन शूल धरुनि
विशाल धनुवुनु लीलगा भू-
पालकुलु कन केल विरचि
कुशालुगा श्रीनेलिन नि(न्नेल)

caraNam 2
नालुगॊक पदि वेल कञ्चु
रथाल सुर रिपु मूल बलमुल
लीलगानॊक कोलनेसि
काल यम पुरि पालु जेसिन नि(न्नेल)

caraNam 3
राज शेखरुनियी जगतिलो
राजसम्बुन पूज सेयु
राजुलनु गज राजुलकु मृग
राज त्यागराज नुत नि(न्नेल)

Devanagari - Word Division

pallavi
एल तॆलिय लेरो पूर्व कर्ममु-
एलागुन जेसिरो रामय्य

anupallavi
बाल शश-अंक कला-अलंकृत नुत
नील वर्ण सुगुण-आलय नी महिमलु-(एल)

caraNam 1
बाल तनमुन शूल धरुनि
विशाल धनुवुनु लीलगा भू-
पालकुलु कन केल विरचि
कुशालुगा श्रीनि-एलिन निन्नु-(एल)

caraNam 2
नालुगु-ऒक पदि वेल कञ्चु
रथाल सुर रिपु मूल बलमुल
लीलगानु-ऒक कोलनु-एसि
काल यम पुरि पालु जेसिन निन्नु-(एल)

caraNam 3
राज शेखरुनि-ई जगतिलो
राजसम्बुन पूज सेयु
राजुलु-अनु गज राजुलकु मृग
राज त्यागराज नुत निन्नु-(एल)

Telugu

pallavi
ఏల తెలియ లేరో పూర్వ కర్మ-
మేలాగున జేసిరో రామయ్య

anupallavi
బాల శశాంక కలాలంకృత నుత
నీల వర్ణ సుగుణాలయ నీ మహిమ(లేల)

caraNam
caraNam 1
బాల తనమున శూల ధరుని
విశాల ధనువును లీలగా భూ-
పాలకులు కన కేల విరచి
కుశాలుగా శ్రీనేలిన ని(న్నేల)

caraNam 2
నాలుగొక పది వేల కంచు
రథాల సుర రిపు మూల బలముల
లీలగానొక కోలనేసి
కాల యమ పురి పాలు జేసిన ని(న్నేల)

caraNam 3
రాజ శేఖరునియీ జగతిలో
రాజసంబున పూజ సేయు
రాజులను గజ రాజులకు మృగ
రాజ త్యాగరాజ నుత ని(న్నేల)

Telugu - Word Division

pallavi
ఏల తెలియ లేరో పూర్వ కర్మము-
ఏలాగున జేసిరో రామయ్య

anupallavi
బాల శశ-అంక కలా-అలంకృత నుత
నీల వర్ణ సుగుణ-ఆలయ నీ మహిమలు-(ఏల)

caraNam 1
బాల తనమున శూల ధరుని
విశాల ధనువును లీలగా భూ-
పాలకులు కన కేల విరచి
కుశాలుగా శ్రీని-ఏలిన నిన్ను-(ఏల)

caraNam 2
నాలుగు-ఒక పది వేల కంచు
రథాల సుర రిపు మూల బలముల
లీలగాను-ఒక కోలను-ఏసి
కాల యమ పురి పాలు జేసిన నిన్ను-(ఏల)

caraNam 3
రాజ శేఖరుని-ఈ జగతిలో
రాజసంబున పూజ సేయు
రాజులు-అను గజ రాజులకు మృగ
రాజ త్యాగరాజ నుత నిన్ను-(ఏల)

Kannada

pallavi
ಏಲ ತೆಲಿಯ ಲೇರೋ ಪೂರ್ವ ಕರ್ಮ-
ಮೇಲಾಗುನ ಜೇಸಿರೋ ರಾಮಯ್ಯ

anupallavi
ಬಾಲ ಶಶಾಂಕ ಕಲಾಲಂಕೃತ ನುತ
ನೀಲ ವರ್ಣ ಸುಗುಣಾಲಯ ನೀ ಮಹಿಮ(ಲೇಲ)

caraNam
caraNam 1
ಬಾಲ ತನಮುನ ಶೂಲ ಧರುನಿ
ವಿಶಾಲ ಧನುವುನು ಲೀಲಗಾ ಭೂ-
ಪಾಲಕುಲು ಕನ ಕೇಲ ವಿರಚಿ
ಕುಶಾಲುಗಾ ಶ್ರೀನೇಲಿನ ನಿ(ನ್ನೇಲ)

caraNam 2
ನಾಲುಗೊಕ ಪದಿ ವೇಲ ಕಂಚು
ರಥಾಲ ಸುರ ರಿಪು ಮೂಲ ಬಲಮುಲ
ಲೀಲಗಾನೊಕ ಕೋಲನೇಸಿ
ಕಾಲ ಯಮ ಪುರಿ ಪಾಲು ಜೇಸಿನ ನಿ(ನ್ನೇಲ)

caraNam 3
ರಾಜ ಶೇಖರುನಿಯೀ ಜಗತಿಲೋ
ರಾಜಸಂಬುನ ಪೂಜ ಸೇಯು
ರಾಜುಲನು ಗಜ ರಾಜುಲಕು ಮೃಗ
ರಾಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ನಿ(ನ್ನೇಲ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಏಲ ತೆಲಿಯ ಲೇರೋ ಪೂರ್ವ ಕರ್ಮಮು-
ಏಲಾಗುನ ಜೇಸಿರೋ ರಾಮಯ್ಯ

anupallavi
ಬಾಲ ಶಶ-ಅಂಕ ಕಲಾ-ಅಲಂಕೃತ ನುತ
ನೀಲ ವರ್ಣ ಸುಗುಣ-ಆಲಯ ನೀ ಮಹಿಮಲು-(ಏಲ)

caraNam 1
ಬಾಲ ತನಮುನ ಶೂಲ ಧರುನಿ
ವಿಶಾಲ ಧನುವುನು ಲೀಲಗಾ ಭೂ-
ಪಾಲಕುಲು ಕನ ಕೇಲ ವಿರಚಿ
ಕುಶಾಲುಗಾ ಶ್ರೀನಿ-ಏಲಿನ ನಿನ್ನು-(ಏಲ)

caraNam 2
ನಾಲುಗು-ಒಕ ಪದಿ ವೇಲ ಕಂಚು
ರಥಾಲ ಸುರ ರಿಪು ಮೂಲ ಬಲಮುಲ
ಲೀಲಗಾನು-ಒಕ ಕೋಲನು-ಏಸಿ
ಕಾಲ ಯಮ ಪುರಿ ಪಾಲು ಜೇಸಿನ ನಿನ್ನು-(ಏಲ)

caraNam 3
ರಾಜ ಶೇಖರುನಿ-ಈ ಜಗತಿಲೋ
ರಾಜಸಂಬುನ ಪೂಜ ಸೇಯು
ರಾಜುಲು-ಅನು ಗಜ ರಾಜುಲಕು ಮೃಗ
ರಾಜ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ನಿನ್ನು-(ಏಲ)

Malayalam

pallavi
ഏല തെലിയ ലേരോ പൂര്വ കര്മ-
മേലാഗുന ജേസിരോ രാമയ്യ

anupallavi
ബാല ശശാങ്ക കലാലങ്കൃത നുത
നീല വര്ണ സുഗുണാലയ നീ മഹിമ(ലേല)

caraNam
caraNam 1
ബാല തനമുന ശൂല ധരുനി
വിശാല ധനുവുനു ലീലഗാ ഭൂ-
പാലകുലു കന കേല വിരചി
കുശാലുഗാ ശ്രീനേലിന നി(ന്നേല)

caraNam 2
നാലുഗൊക പദി വേല കഞ്ചു
രഥാല സുര രിപു മൂല ബലമുല
ലീലഗാനൊക കോലനേസി
കാല യമ പുരി പാലു ജേസിന നി(ന്നേല)

caraNam 3
രാജ ശേഖരുനിയീ ജഗതിലോ
രാജസമ്ബുന പൂജ സേയു
രാജുലനു ഗജ രാജുലകു മൃഗ
രാജ ത്യാഗരാജ നുത നി(ന്നേല)