E rAmuni nammitinO - rAga vakuLAbharaNaM

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
ए रामुनि नम्मितिनो
नेने पूल पूज जेसितिनो

anupallavi
वारमु निज दास वरुलकु रिपुलैन
वारि मदमणचे श्री रामुडु कादो (ए)

caraNam
caraNam 1
एकान्तमुन सीत सोकोर्चि जो-गॊट्ट
काकासुरुडु चेयु चीकाकु सैरिञ्चुकोक
मदिनि दय लेक बाणमु वेसि
एकाक्षुनि जेसिन साकेत पति कादो (ए)

caraNam 2
दार पुत्रुल वद्द चेरनीक रवि
कुमारुनि वॆलपट पार-दोलि गिरि
जेर जेसिनट्टि तारा नायकुनि
संहारमु जेसिन श्री रामुडु कादो (ए)

caraNam 3
रोषमुनाडु दुर्भाषलनु विनि
विभीषणुडा वेळ घोषिञ्चि शरणन
दोष रावणु मद शोषकुडैन
निर्दोष त्यागराज पोषकुडु कादो (ए)


Devanagari - Word Division

pallavi
ए रामुनि नम्मितिनो
नेनु-ए पूल पूज जेसितिनो

anupallavi
वारमु निज दास वरुलकु रिपुलैन
वारि मदमु-अणचे श्री रामुडु कादो (ए)

caraNam 1
एकान्तमुन सीत सोकु-ओर्चि जो-गॊट्ट
काक-असुरुडु चेयु चीकाकु सैरिञ्चुकोक
मदिनि दय लेक बाणमु वेसि
एक-अक्षुनि जेसिन साकेत पति कादो (ए)

caraNam 2
दार पुत्रुल वद्द चेरनु-ईक रवि
कुमारुनि वॆलपट पार-दोलि गिरि
जेर जेसिन-अट्टि तारा नायकुनि
संहारमु जेसिन श्री रामुडु कादो (ए)

caraNam 3
रोषमुन-आडु दुर्भाषलनु विनि
विभीषणुडु-आ वेळ घोषिञ्चि शरणु-अन
दोष रावणु मद शोषकुडैन
निर्दोष त्यागराज पोषकुडु कादो (ए)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
ఏ రాముని నమ్మితినో
నేనే పూల పూజ జేసితినో

anupallavi
వారము నిజ దాస వరులకు రిపులైన
వారి మదమణచే శ్రీ రాముడు కాదో (ఏ)

caraNam
caraNam 1
ఏకాంతమున సీత సోకోర్చి జో-గొట్ట
కాకాసురుడు చేయు చీకాకు సైరించుకోక
మదిని దయ లేక బాణము వేసి
ఏకాక్షుని జేసిన సాకేత పతి కాదో (ఏ)

caraNam 2
దార పుత్రుల వద్ద చేరనీక రవి
కుమారుని వెలపట పార-దోలి గిరి
జేర జేసినట్టి తారా నాయకుని
సంహారము జేసిన శ్రీ రాముడు కాదో (ఏ)

caraNam 3
రోషమునాడు దుర్భాషలను విని
విభీషణుడా వేళ ఘోషించి శరణన
దోష రావణు మద శోషకుడైన
నిర్దోష త్యాగరాజ పోషకుడు కాదో (ఏ)


Telugu - Word Division

pallavi
ఏ రాముని నమ్మితినో
నేను-ఏ పూల పూజ జేసితినో

anupallavi
వారము నిజ దాస వరులకు రిపులైన
వారి మదము-అణచే శ్రీ రాముడు కాదో (ఏ)

caraNam 1
ఏకాంతమున సీత సోకు-ఓర్చి జో-గొట్ట
కాక-అసురుడు చేయు చీకాకు సైరించుకోక
మదిని దయ లేక బాణము వేసి
ఏక-అక్షుని జేసిన సాకేత పతి కాదో (ఏ)

caraNam 2
దార పుత్రుల వద్ద చేరను-ఈక రవి
కుమారుని వెలపట పార-దోలి గిరి
జేర జేసిన-అట్టి తారా నాయకుని
సంహారము జేసిన శ్రీ రాముడు కాదో (ఏ)

caraNam 3
రోషమున-ఆడు దుర్భాషలను విని
విభీషణుడు-ఆ వేళ ఘోషించి శరణు-అన
దోష రావణు మద శోషకుడైన
నిర్దోష త్యాగరాజ పోషకుడు కాదో (ఏ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಏ ರಾಮುನಿ ನಮ್ಮಿತಿನೋ
ನೇನೇ ಪೂಲ ಪೂಜ ಜೇಸಿತಿನೋ

anupallavi
ವಾರಮು ನಿಜ ದಾಸ ವರುಲಕು ರಿಪುಲೈನ
ವಾರಿ ಮದಮಣಚೇ ಶ್ರೀ ರಾಮುಡು ಕಾದೋ (ಏ)

caraNam
caraNam 1
ಏಕಾಂತಮುನ ಸೀತ ಸೋಕೋರ್ಚಿ ಜೋ-ಗೊಟ್ಟ
ಕಾಕಾಸುರುಡು ಚೇಯು ಚೀಕಾಕು ಸೈರಿಂಚುಕೋಕ
ಮದಿನಿ ದಯ ಲೇಕ ಬಾಣಮು ವೇಸಿ
ಏಕಾಕ್ಷುನಿ ಜೇಸಿನ ಸಾಕೇತ ಪತಿ ಕಾದೋ (ಏ)

caraNam 2
ದಾರ ಪುತ್ರುಲ ವದ್ದ ಚೇರನೀಕ ರವಿ
ಕುಮಾರುನಿ ವೆಲಪಟ ಪಾರ-ದೋಲಿ ಗಿರಿ
ಜೇರ ಜೇಸಿನಟ್ಟಿ ತಾರಾ ನಾಯಕುನಿ
ಸಂಹಾರಮು ಜೇಸಿನ ಶ್ರೀ ರಾಮುಡು ಕಾದೋ (ಏ)

caraNam 3
ರೋಷಮುನಾಡು ದುರ್ಭಾಷಲನು ವಿನಿ
ವಿಭೀಷಣುಡಾ ವೇಳ ಘೋಷಿಂಚಿ ಶರಣನ
ದೋಷ ರಾವಣು ಮದ ಶೋಷಕುಡೈನ
ನಿರ್ದೋಷ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಪೋಷಕುಡು ಕಾದೋ (ಏ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಏ ರಾಮುನಿ ನಮ್ಮಿತಿನೋ
ನೇನು-ಏ ಪೂಲ ಪೂಜ ಜೇಸಿತಿನೋ

anupallavi
ವಾರಮು ನಿಜ ದಾಸ ವರುಲಕು ರಿಪುಲೈನ
ವಾರಿ ಮದಮು-ಅಣಚೇ ಶ್ರೀ ರಾಮುಡು ಕಾದೋ (ಏ)

caraNam 1
ಏಕಾಂತಮುನ ಸೀತ ಸೋಕು-ಓರ್ಚಿ ಜೋ-ಗೊಟ್ಟ
ಕಾಕ-ಅಸುರುಡು ಚೇಯು ಚೀಕಾಕು ಸೈರಿಂಚುಕೋಕ
ಮದಿನಿ ದಯ ಲೇಕ ಬಾಣಮು ವೇಸಿ
ಏಕ-ಅಕ್ಷುನಿ ಜೇಸಿನ ಸಾಕೇತ ಪತಿ ಕಾದೋ (ಏ)

caraNam 2
ದಾರ ಪುತ್ರುಲ ವದ್ದ ಚೇರನು-ಈಕ ರವಿ
ಕುಮಾರುನಿ ವೆಲಪಟ ಪಾರ-ದೋಲಿ ಗಿರಿ
ಜೇರ ಜೇಸಿನ-ಅಟ್ಟಿ ತಾರಾ ನಾಯಕುನಿ
ಸಂಹಾರಮು ಜೇಸಿನ ಶ್ರೀ ರಾಮುಡು ಕಾದೋ (ಏ)

caraNam 3
ರೋಷಮುನ-ಆಡು ದುರ್ಭಾಷಲನು ವಿನಿ
ವಿಭೀಷಣುಡು-ಆ ವೇಳ ಘೋಷಿಂಚಿ ಶರಣು-ಅನ
ದೋಷ ರಾವಣು ಮದ ಶೋಷಕುಡೈನ
ನಿರ್ದೋಷ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಪೋಷಕುಡು ಕಾದೋ (ಏ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ഏ രാമുനി നമ്മിതിനോ
നേനേ പൂല പൂജ ജേസിതിനോ

anupallavi
വാരമു നിജ ദാസ വരുലകു രിപുലൈന
വാരി മദമണചേ ശ്രീ രാമുഡു കാദോ (ഏ)

caraNam
caraNam 1
ഏകാന്തമുന സീത സോകോര്ചി ജോ-ഗൊട്ട
കാകാസുരുഡു ചേയു ചീകാകു സൈരിഞ്ചുകോക
മദിനി ദയ ലേക ബാണമു വേസി
ഏകാക്ഷുനി ജേസിന സാകേത പതി കാദോ (ഏ)

caraNam 2
ദാര പുത്രുല വദ്ദ ചേരനീക രവി
കുമാരുനി വെലപട പാര-ദോലി ഗിരി
ജേര ജേസിനട്ടി താരാ നായകുനി
സംഹാരമു ജേസിന ശ്രീ രാമുഡു കാദോ (ഏ)

caraNam 3
രോഷമുനാഡു ദുര്ഭാഷലനു വിനി
വിഭീഷണുഡാ വേള ഘോഷിഞ്ചി ശരണന
ദോഷ രാവണു മദ ശോഷകുഡൈന
നിര്ദോഷ ത്യാഗരാജ പോഷകുഡു കാദോ (ഏ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ഏ രാമുനി നമ്മിതിനോ
നേനു-ഏ പൂല പൂജ ജേസിതിനോ

anupallavi
വാരമു നിജ ദാസ വരുലകു രിപുലൈന
വാരി മദമു-അണചേ ശ്രീ രാമുഡു കാദോ (ഏ)

caraNam 1
ഏകാന്തമുന സീത സോകു-ഓര്ചി ജോ-ഗൊട്ട
കാക-അസുരുഡു ചേയു ചീകാകു സൈരിഞ്ചുകോക
മദിനി ദയ ലേക ബാണമു വേസി
ഏക-അക്ഷുനി ജേസിന സാകേത പതി കാദോ (ഏ)

caraNam 2
ദാര പുത്രുല വദ്ദ ചേരനു-ഈക രവി
കുമാരുനി വെലപട പാര-ദോലി ഗിരി
ജേര ജേസിന-അട്ടി താരാ നായകുനി
സംഹാരമു ജേസിന ശ്രീ രാമുഡു കാദോ (ഏ)

caraNam 3
രോഷമുന-ആഡു ദുര്ഭാഷലനു വിനി
വിഭീഷണുഡു-ആ വേള ഘോഷിഞ്ചി ശരണു-അന
ദോഷ രാവണു മദ ശോഷകുഡൈന
നിര്ദോഷ ത്യാഗരാജ പോഷകുഡു കാദോ (ഏ)


Devanagari  Telugu  Kannada