dvaitamu sukhamA - rAga rIti gauLa

Devanagari

pallavi
द्वैतमु सुखमा अद्वैतमु सुखमा

anupallavi
चैतन्यमा विनु सर्व साक्षि
विस्तारमुगानु तॆल्पुमु नातो (द्वै)

caraNam
गगन पवन तपन भुवनाद्यवनिलो
नग धराज शिवेन्द्रादि सुरुललो
भगवद्भक्त वराग्रेसरुललो
बाग रमिञ्चे त्यागराजार्चित (द्वै)

Devanagari - Word Division

pallavi
द्वैतमु सुखमा अद्वैतमु सुखमा

anupallavi
चैतन्यमा विनु सर्व साक्षि
विस्तारमुगानु तॆल्पुमु नातो (द्वै)

caraNam
गगन पवन तपन भुवन-आदि-अवनिलो
नग धर-अज शिव-इन्द्र-आदि सुरुललो
भगवद्-भक्त वर-अग्रेसरुललो
बाग रमिञ्चे त्यागराज-अर्चित (द्वै)

Telugu

pallavi
ద్వైతము సుఖమా అద్వైతము సుఖమా

anupallavi
చైతన్యమా విను సర్వ సాక్షి
విస్తారముగాను తెల్పుము నాతో (ద్వై)

caraNam
గగన పవన తపన భువనాద్యవనిలో
నగ ధరాజ శివేంద్రాది సురులలో
భగవద్భక్త వరాగ్రేసరులలో
బాగ రమించే త్యాగరాజార్చిత (ద్వై)

Telugu - Word Division

pallavi
ద్వైతము సుఖమా అద్వైతము సుఖమా

anupallavi
చైతన్యమా విను సర్వ సాక్షి
విస్తారముగాను తెల్పుము నాతో (ద్వై)

caraNam
గగన పవన తపన భువన-ఆది-అవనిలో
నగ ధర-అజ శివ-ఇంద్ర-ఆది సురులలో
భగవద్-భక్త వర-అగ్రేసరులలో
బాగ రమించే త్యాగరాజ-అర్చిత (ద్వై)

Kannada

pallavi
ದ್ವೈತಮು ಸುಖಮಾ ಅದ್ವೈತಮು ಸುಖಮಾ

anupallavi
ಚೈತನ್ಯಮಾ ವಿನು ಸರ್ವ ಸಾಕ್ಷಿ
ವಿಸ್ತಾರಮುಗಾನು ತೆಲ್ಪುಮು ನಾತೋ (ದ್ವೈ)

caraNam
ಗಗನ ಪವನ ತಪನ ಭುವನಾದ್ಯವನಿಲೋ
ನಗ ಧರಾಜ ಶಿವೇಂದ್ರಾದಿ ಸುರುಲಲೋ
ಭಗವದ್ಭಕ್ತ ವರಾಗ್ರೇಸರುಲಲೋ
ಬಾಗ ರಮಿಂಚೇ ತ್ಯಾಗರಾಜಾರ್ಚಿತ (ದ್ವೈ)

Kannada- Word Division

pallavi
ದ್ವೈತಮು ಸುಖಮಾ ಅದ್ವೈತಮು ಸುಖಮಾ

anupallavi
ಚೈತನ್ಯಮಾ ವಿನು ಸರ್ವ ಸಾಕ್ಷಿ
ವಿಸ್ತಾರಮುಗಾನು ತೆಲ್ಪುಮು ನಾತೋ (ದ್ವೈ)

caraNam
ಗಗನ ಪವನ ತಪನ ಭುವನ-ಆದಿ-ಅವನಿಲೋ
ನಗ ಧರ-ಅಜ ಶಿವ-ಇಂದ್ರ-ಆದಿ ಸುರುಲಲೋ
ಭಗವದ್-ಭಕ್ತ ವರ-ಅಗ್ರೇಸರುಲಲೋ
ಬಾಗ ರಮಿಂಚೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ-ಅರ್ಚಿತ (ದ್ವೈ)

Malayalam

pallavi
ദ്വൈതമു സുഖമാ അദ്വൈതമു സുഖമാ

anupallavi
ചൈതന്യമാ വിനു സര്വ സാക്ഷി
വിസ്താരമുഗാനു തെല്പുമു നാതോ (ദ്വൈ)

caraNam
ഗഗന പവന തപന ഭുവനാദ്യവനിലോ
നഗ ധരാജ ശിവേന്ദ്രാദി സുരുലലോ
ഭഗവദ്ഭക്ത വരാഗ്രേസരുലലോ
ബാഗ രമിഞ്ചേ ത്യാഗരാജാര്ചിത (ദ്വൈ)