dina maNi vaMSa - rAga hari kAmbhOji

Devanagari

pallavi
दिन मणि वंश तिलक लावण्य
दीन शरण्य

anupallavi
मनविनि बागुग मदिनि तलञ्चुचु
चनुवुननेलु चालुगा जालु (दि)

caraNam
शर्व विनुत ननु संरक्षिञ्चनु
गर्वमु एल काचुवारॆवरे
निर्विकार गुण निर्मल कर धृत
पर्वत त्यागराज सर्वस्वमौ (दि)

Devanagari - Word Division

pallavi
दिन मणि वंश तिलक लावण्य
दीन शरण्य

anupallavi
मनविनि बागुग मदिनि तलञ्चुचु
चनुवुन-एलु चालुगा जालु (दि)

caraNam
शर्व विनुत ननु संरक्षिञ्चनु
गर्वमु एल काचुवारु-ऎवरे
निर्विकार गुण निर्मल कर धृत
पर्वत त्यागराज सर्वस्वमौ (दि)

Telugu

pallavi
దిన మణి వంశ తిలక లావణ్య
దీన శరణ్య

anupallavi
మనవిని బాగుగ మదిని తలంచుచు
చనువుననేలు చాలుగా జాలు (ది)

caraNam
శర్వ వినుత నను సంరక్షించను
గర్వము ఏల కాచువారెవరే
నిర్వికార గుణ నిర్మల కర ధృత
పర్వత త్యాగరాజ సర్వస్వమౌ (ది)

Telugu - Word Division

pallavi
దిన మణి వంశ తిలక లావణ్య
దీన శరణ్య

anupallavi
మనవిని బాగుగ మదిని తలంచుచు
చనువున-ఏలు చాలుగా జాలు (ది)

caraNam
శర్వ వినుత నను సంరక్షించను
గర్వము ఏల కాచువారు-ఎవరే
నిర్వికార గుణ నిర్మల కర ధృత
పర్వత త్యాగరాజ సర్వస్వమౌ (ది)

Kannada

pallavi
ದಿನ ಮಣಿ ವಂಶ ತಿಲಕ ಲಾವಣ್ಯ
ದೀನ ಶರಣ್ಯ

anupallavi
ಮನವಿನಿ ಬಾಗುಗ ಮದಿನಿ ತಲಂಚುಚು
ಚನುವುನನೇಲು ಚಾಲುಗಾ ಜಾಲು (ದಿ)

caraNam
ಶರ್ವ ವಿನುತ ನನು ಸಂರಕ್ಷಿಂಚನು
ಗರ್ವಮು ಏಲ ಕಾಚುವಾರೆವರೇ
ನಿರ್ವಿಕಾರ ಗುಣ ನಿರ್ಮಲ ಕರ ಧೃತ
ಪರ್ವತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸರ್ವಸ್ವಮೌ (ದಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ದಿನ ಮಣಿ ವಂಶ ತಿಲಕ ಲಾವಣ್ಯ
ದೀನ ಶರಣ್ಯ

anupallavi
ಮನವಿನಿ ಬಾಗುಗ ಮದಿನಿ ತಲಂಚುಚು
ಚನುವುನ-ಏಲು ಚಾಲುಗಾ ಜಾಲು (ದಿ)

caraNam
ಶರ್ವ ವಿನುತ ನನು ಸಂರಕ್ಷಿಂಚನು
ಗರ್ವಮು ಏಲ ಕಾಚುವಾರು-ಎವರೇ
ನಿರ್ವಿಕಾರ ಗುಣ ನಿರ್ಮಲ ಕರ ಧೃತ
ಪರ್ವತ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಸರ್ವಸ್ವಮೌ (ದಿ)

Malayalam

pallavi
ദിന മണി വംശ തിലക ലാവണ്യ
ദീന ശരണ്യ

anupallavi
മനവിനി ബാഗുഗ മദിനി തലഞ്ചുചു
ചനുവുനനേലു ചാലുഗാ ജാലു (ദി)

caraNam
ശര്വ വിനുത നനു സംരക്ഷിഞ്ചനു
ഗര്വമു ഏല കാചുവാരെവരേ
നിര്വികാര ഗുണ നിര്മല കര ധൃത
പര്വത ത്യാഗരാജ സര്വസ്വമൌ (ദി)