dari dApu lEka - rAga sAvEri

Devanagari

pallavi
दरि दापु लेक वेडिते
दय रादेमो श्री राम

anupallavi
करि धनमुलु कलिगिते
करुणिञ्चि ब्रोतुवेमो (द)

caraNam
अल नाडु निर्जर वैरि
बालुनि जूचि ब्रोचितिवि कानि
वलचि पदमुल नम्मिते
वरमी तोचॆना त्यागराजु (द)

Devanagari - Word Division

pallavi
दरि दापु लेक वेडिते
दय रादु-एमो श्री राम

anupallavi
करि धनमुलु कलिगिते
करुणिञ्चि ब्रोतुवु-एमो (द)

caraNam
अल नाडु निर्जर वैरि
बालुनि जूचि ब्रोचितिवि कानि
वलचि पदमुल नम्मिते
वरमु-ई तोचॆना त्यागराजु (द)

Telugu

pallavi
దరి దాపు లేక వేడితే
దయ రాదేమో శ్రీ రామ

anupallavi
కరి ధనములు కలిగితే
కరుణించి బ్రోతువేమో (ద)

caraNam
అల నాడు నిర్జర వైరి
బాలుని జూచి బ్రోచితివి కాని
వలచి పదముల నమ్మితే
వరమీ తోచెనా త్యాగరాజు (ద)

Telugu - Word Division

pallavi
దరి దాపు లేక వేడితే
దయ రాదు-ఏమో శ్రీ రామ

anupallavi
కరి ధనములు కలిగితే
కరుణించి బ్రోతువు-ఏమో (ద)

caraNam
అల నాడు నిర్జర వైరి
బాలుని జూచి బ్రోచితివి కాని
వలచి పదముల నమ్మితే
వరము-ఈ తోచెనా త్యాగరాజు (ద)

Kannada

pallavi
ದರಿ ದಾಪು ಲೇಕ ವೇಡಿತೇ
ದಯ ರಾದೇಮೋ ಶ್ರೀ ರಾಮ

anupallavi
ಕರಿ ಧನಮುಲು ಕಲಿಗಿತೇ
ಕರುಣಿಂಚಿ ಬ್ರೋತುವೇಮೋ (ದ)

caraNam
ಅಲ ನಾಡು ನಿರ್ಜರ ವೈರಿ
ಬಾಲುನಿ ಜೂಚಿ ಬ್ರೋಚಿತಿವಿ ಕಾನಿ
ವಲಚಿ ಪದಮುಲ ನಮ್ಮಿತೇ
ವರಮೀ ತೋಚೆನಾ ತ್ಯಾಗರಾಜು (ದ)

Kannada- Word Division

pallavi
ದರಿ ದಾಪು ಲೇಕ ವೇಡಿತೇ
ದಯ ರಾದು-ಏಮೋ ಶ್ರೀ ರಾಮ

anupallavi
ಕರಿ ಧನಮುಲು ಕಲಿಗಿತೇ
ಕರುಣಿಂಚಿ ಬ್ರೋತುವು-ಏಮೋ (ದ)

caraNam
ಅಲ ನಾಡು ನಿರ್ಜರ ವೈರಿ
ಬಾಲುನಿ ಜೂಚಿ ಬ್ರೋಚಿತಿವಿ ಕಾನಿ
ವಲಚಿ ಪದಮುಲ ನಮ್ಮಿತೇ
ವರಮು-ಈ ತೋಚೆನಾ ತ್ಯಾಗರಾಜು (ದ)

Malayalam

pallavi
ദരി ദാപു ലേക വേഡിതേ
ദയ രാദേമോ ശ്രീ രാമ

anupallavi
കരി ധനമുലു കലിഗിതേ
കരുണിഞ്ചി ബ്രോതുവേമോ (ദ)

caraNam
അല നാഡു നിര്ജര വൈരി
ബാലുനി ജൂചി ബ്രോചിതിവി കാനി
വലചി പദമുല നമ്മിതേ
വരമീ തോചെനാ ത്യാഗരാജു (ദ)