dEvi SrI tuLasamma - rAga mAyAmALava gauLa

Devanagari

pallavi
देवि श्री तुळसम्म ब्रोचुट-
किदे समयमम्म मायम्म

anupallavi
पावनी ब्रह्मेन्द्रादुलु नी
भक्तिचे विलसिल्लिरट महा(देवि)

caraNam
नीवु लेक शंकरु मा रमणुडु नीरजादुलनॊल्लरट
नीवु लेक तीर्थमु सेविञ्चुट नीरनुचु पेरायॆनट
नीवु लेक त्रासुन श्री हरि सरि निल्वक पोयॆनट
नीवु लेक वनमालयनि पलिकिरा
नी सरियॆव्वरे त्यागराज नुत महा(देवि)

Devanagari - Word Division

pallavi
देवि श्री तुळसम्म ब्रोचुटकु-
इदे समयमम्म मायम्म

anupallavi
पावनी ब्रह्मा-इन्द्र-आदुलु नी
भक्तिचे विलसिल्लिरि-अट महा(देवि)

caraNam
नीवु लेक शंकरु मा रमणुडु नीरज-आदुल-ऒल्लरु-अट
नीवु लेक तीर्थमु सेविञ्चुट नीरु-अनुचु पेरु-आयॆनु-अट
नीवु लेक त्रासुन श्री हरि सरि निल्वक पोयॆनु-अट
नीवु लेक वनमाल-अनि पलिकिरा
नी सरि-ऎव्वरे त्यागराज नुत महा(देवि)

Telugu

pallavi
దేవి శ్రీ తుళసమ్మ బ్రోచుట-
కిదే సమయమమ్మ మాయమ్మ

anupallavi
పావనీ బ్రహ్మేంద్రాదులు నీ
భక్తిచే విలసిల్లిరట మహా(దేవి)

caraNam
నీవు లేక శంకరు మా రమణుడు నీరజాదులనొల్లరట
నీవు లేక తీర్థము సేవించుట నీరనుచు పేరాయెనట
నీవు లేక త్రాసున శ్రీ హరి సరి నిల్వక పోయెనట
నీవు లేక వనమాలయని పలికిరా
నీ సరియెవ్వరే త్యాగరాజ నుత మహా(దేవి)

Telugu - Word Division

pallavi
దేవి శ్రీ తుళసమ్మ బ్రోచుటకు-
ఇదే సమయమమ్మ మాయమ్మ

anupallavi
పావనీ బ్రహ్మా-ఇంద్ర-ఆదులు నీ
భక్తిచే విలసిల్లిరి-అట మహా(దేవి)

caraNam
నీవు లేక శంకరు మా రమణుడు నీరజ-ఆదుల-ఒల్లరు-అట
నీవు లేక తీర్థము సేవించుట నీరు-అనుచు పేరు-ఆయెను-అట
నీవు లేక త్రాసున శ్రీ హరి సరి నిల్వక పోయెను-అట
నీవు లేక వనమాల-అని పలికిరా
నీ సరి-ఎవ్వరే త్యాగరాజ నుత మహా(దేవి)

Kannada

pallavi
ದೇವಿ ಶ್ರೀ ತುಳಸಮ್ಮ ಬ್ರೋಚುಟ-
ಕಿದೇ ಸಮಯಮಮ್ಮ ಮಾಯಮ್ಮ

anupallavi
ಪಾವನೀ ಬ್ರಹ್ಮೇಂದ್ರಾದುಲು ನೀ
ಭಕ್ತಿಚೇ ವಿಲಸಿಲ್ಲಿರಟ ಮಹಾ(ದೇವಿ)

caraNam
ನೀವು ಲೇಕ ಶಂಕರು ಮಾ ರಮಣುಡು ನೀರಜಾದುಲನೊಲ್ಲರಟ
ನೀವು ಲೇಕ ತೀರ್ಥಮು ಸೇವಿಂಚುಟ ನೀರನುಚು ಪೇರಾಯೆನಟ
ನೀವು ಲೇಕ ತ್ರಾಸುನ ಶ್ರೀ ಹರಿ ಸರಿ ನಿಲ್ವಕ ಪೋಯೆನಟ
ನೀವು ಲೇಕ ವನಮಾಲಯನಿ ಪಲಿಕಿರಾ
ನೀ ಸರಿಯೆವ್ವರೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಮಹಾ(ದೇವಿ)

Kannada- Word Division

pallavi
ದೇವಿ ಶ್ರೀ ತುಳಸಮ್ಮ ಬ್ರೋಚುಟಕು-
ಇದೇ ಸಮಯಮಮ್ಮ ಮಾಯಮ್ಮ

anupallavi
ಪಾವನೀ ಬ್ರಹ್ಮಾ-ಇಂದ್ರ-ಆದುಲು ನೀ
ಭಕ್ತಿಚೇ ವಿಲಸಿಲ್ಲಿರಿ-ಅಟ ಮಹಾ(ದೇವಿ)

caraNam
ನೀವು ಲೇಕ ಶಂಕರು ಮಾ ರಮಣುಡು ನೀರಜ-ಆದುಲ-ಒಲ್ಲರು-ಅಟ
ನೀವು ಲೇಕ ತೀರ್ಥಮು ಸೇವಿಂಚುಟ ನೀರು-ಅನುಚು ಪೇರು-ಆಯೆನು-ಅಟ
ನೀವು ಲೇಕ ತ್ರಾಸುನ ಶ್ರೀ ಹರಿ ಸರಿ ನಿಲ್ವಕ ಪೋಯೆನು-ಅಟ
ನೀವು ಲೇಕ ವನಮಾಲ-ಅನಿ ಪಲಿಕಿರಾ
ನೀ ಸರಿ-ಎವ್ವರೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ ಮಹಾ(ದೇವಿ)

Malayalam

pallavi
ദേവി ശ്രീ തുളസമ്മ ബ്രോചുട-
കിദേ സമയമമ്മ മായമ്മ

anupallavi
പാവനീ ബ്രഹ്മേന്ദ്രാദുലു നീ
ഭക്തിചേ വിലസില്ലിരട മഹാ(ദേവി)

caraNam
നീവു ലേക ശങ്കരു മാ രമണുഡു നീരജാദുലനൊല്ലരട
നീവു ലേക തീര്ഥമു സേവിഞ്ചുട നീരനുചു പേരായെനട
നീവു ലേക ത്രാസുന ശ്രീ ഹരി സരി നില്വക പോയെനട
നീവു ലേക വനമാലയനി പലികിരാ
നീ സരിയെവ്വരേ ത്യാഗരാജ നുത മഹാ(ദേവി)