dEva rAma rAma - rAga saurAshTraM

Devanagari

pallavi
देव राम राम महादेव राम रघुवर

anupallavi
भावजारि रूप खेल भाव पावनाव महा(देव)

caraNam
शंकर करुणाकरानिशं कर धृत शर भक्त
वशंकर दनुजाहव निश्शंक रसिक त्यागराज (देव)

Devanagari - Word Division

pallavi
देव राम राम महादेव राम रघुवर

anupallavi
भावज-अरि रूप खेल भाव पावन-अव महा-(देव)

caraNam
शंकर करुणाकर-अनिशं कर धृत शर भक्त
वशंकर दनुज-आहव निश्शंक रसिक त्यागराज (देव)

Telugu

pallavi
దేవ రామ రామ మహాదేవ రామ రఘువర

anupallavi
భావజారి రూప ఖేల భావ పావనావ మహా(దేవ)

caraNam
శంకర కరుణాకరానిశం కర ధృత శర భక్త
వశంకర దనుజాహవ నిశ్శంక రసిక త్యాగరాజ (దేవ)

Telugu - Word Division

pallavi
దేవ రామ రామ మహాదేవ రామ రఘువర

anupallavi
భావజ-అరి రూప ఖేల భావ పావన-అవ మహా-(దేవ)

caraNam
శంకర కరుణాకర-అనిశం కర ధృత శర భక్త
వశంకర దనుజ-ఆహవ నిశ్శంక రసిక త్యాగరాజ (దేవ)

Kannada

pallavi
ದೇವ ರಾಮ ರಾಮ ಮಹಾದೇವ ರಾಮ ರಘುವರ

anupallavi
ಭಾವಜಾರಿ ರೂಪ ಖೇಲ ಭಾವ ಪಾವನಾವ ಮಹಾ(ದೇವ)

caraNam
ಶಂಕರ ಕರುಣಾಕರಾನಿಶಂ ಕರ ಧೃತ ಶರ ಭಕ್ತ
ವಶಂಕರ ದನುಜಾಹವ ನಿಶ್ಶಂಕ ರಸಿಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ದೇವ)

Kannada- Word Division

pallavi
ದೇವ ರಾಮ ರಾಮ ಮಹಾದೇವ ರಾಮ ರಘುವರ

anupallavi
ಭಾವಜ-ಅರಿ ರೂಪ ಖೇಲ ಭಾವ ಪಾವನ-ಅವ ಮಹಾ-(ದೇವ)

caraNam
ಶಂಕರ ಕರುಣಾಕರ-ಅನಿಶಂ ಕರ ಧೃತ ಶರ ಭಕ್ತ
ವಶಂಕರ ದನುಜ-ಆಹವ ನಿಶ್ಶಂಕ ರಸಿಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ (ದೇವ)

Malayalam

pallavi
ദേവ രാമ രാമ മഹാദേവ രാമ രഘുവര

anupallavi
ഭാവജാരി രൂപ ഖേല ഭാവ പാവനാവ മഹാ(ദേവ)

caraNam
ശങ്കര കരുണാകരാനിശം കര ധൃത ശര ഭക്ത
വശങ്കര ദനുജാഹവ നിശ്ശങ്ക രസിക ത്യാഗരാജ (ദേവ)