cani tODi tEvE - hari kAmbhOji

Devanagari

pallavi
चनि तोडि तेवे ओ मनसा

anupallavi
कनिकरमुतो कनि करमिडि चिर
कालमु सुखमनुभविम्प वेगमे (च)

caraNam
पतितुल ब्रोचे पट्टाधिकारिनि
परमार्थ मत वसिष्ठानुसारिनि
द्युति निर्जित शत शम्बरारिनि
धुरीण त्यागराज हृच्चारिनि (च)

Devanagari - Word Division

pallavi
चनि तोडि तेवे ओ मनसा

anupallavi
कनिकरमुतो कनि करमु-इडि चिर
कालमु सुखमु-अनुभविम्प वेगमे (च)

caraNam
पतितुल ब्रोचे पट्ट-अधिकारिनि
परम-अर्थ मत वसिष्ठ-अनुसारिनि
द्युति निर्जित शत शम्बर-अरिनि
धुरीण त्यागराज हृत्-चारिनि (च)

Telugu

pallavi
చని తోడి తేవే ఓ మనసా

anupallavi
కనికరముతో కని కరమిడి చిర
కాలము సుఖమనుభవింప వేగమే (చ)

caraNam
పతితుల బ్రోచే పట్టాధికారిని
పరమార్థ మత వసిష్ఠానుసారిని
ద్యుతి నిర్జిత శత శంబరారిని
ధురీణ త్యాగరాజ హృచ్చారిని (చ)

Telugu - Word Division

pallavi
చని తోడి తేవే ఓ మనసా

anupallavi
కనికరముతో కని కరము-ఇడి చిర
కాలము సుఖము-అనుభవింప వేగమే (చ)

caraNam
పతితుల బ్రోచే పట్ట-అధికారిని
పరమ-అర్థ మత వసిష్ఠ-అనుసారిని
ద్యుతి నిర్జిత శత శంబర-అరిని
ధురీణ త్యాగరాజ హృత్-చారిని (చ)

Kannada

pallavi
ಚನಿ ತೋಡಿ ತೇವೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ಕನಿಕರಮುತೋ ಕನಿ ಕರಮಿಡಿ ಚಿರ
ಕಾಲಮು ಸುಖಮನುಭವಿಂಪ ವೇಗಮೇ (ಚ)

caraNam
ಪತಿತುಲ ಬ್ರೋಚೇ ಪಟ್ಟಾಧಿಕಾರಿನಿ
ಪರಮಾರ್ಥ ಮತ ವಸಿಷ್ಠಾನುಸಾರಿನಿ
ದ್ಯುತಿ ನಿರ್ಜಿತ ಶತ ಶಂಬರಾರಿನಿ
ಧುರೀಣ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃಚ್ಚಾರಿನಿ (ಚ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಚನಿ ತೋಡಿ ತೇವೇ ಓ ಮನಸಾ

anupallavi
ಕನಿಕರಮುತೋ ಕನಿ ಕರಮು-ಇಡಿ ಚಿರ
ಕಾಲಮು ಸುಖಮು-ಅನುಭವಿಂಪ ವೇಗಮೇ (ಚ)

caraNam
ಪತಿತುಲ ಬ್ರೋಚೇ ಪಟ್ಟ-ಅಧಿಕಾರಿನಿ
ಪರಮ-ಅರ್ಥ ಮತ ವಸಿಷ್ಠ-ಅನುಸಾರಿನಿ
ದ್ಯುತಿ ನಿರ್ಜಿತ ಶತ ಶಂಬರ-ಅರಿನಿ
ಧುರೀಣ ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃತ್-ಚಾರಿನಿ (ಚ)

Malayalam

pallavi
ചനി തോഡി തേവേ ഓ മനസാ

anupallavi
കനികരമുതോ കനി കരമിഡി ചിര
കാലമു സുഖമനുഭവിമ്പ വേഗമേ (ച)

caraNam
പതിതുല ബ്രോചേ പട്ടാധികാരിനി
പരമാര്ഥ മത വസിഷ്ഠാനുസാരിനി
ദ്യുതി നിര്ജിത ശത ശമ്ബരാരിനി
ധുരീണ ത്യാഗരാജ ഹൃച്ചാരിനി (ച)