brOva bhAramA - rAga bahudAri

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
ब्रोव भारमा रघु राम भुवनमॆल्ल नीवै नन्नॊकनि (ब्रोव)

anupallavi
श्री वासु देव अण्ड कोट्ल कुक्षिनियुञ्चुको लेदा नन्नु (ब्रोव)

caraNam
कलशाम्बुधिलो दयतोनमरुलकैयदि गाक
गोपिकलकै कॊण्डलॆत्त लेदा करुणाकर त्यागराजुनि (ब्रोव)


Devanagari - Word Division

pallavi
ब्रोव भारमा रघु राम भुवनमु-ऎल्ल नीवै नन्नु-ऒकनि (ब्रोव)

anupallavi
श्री वासु देव अण्ड कोट्ल कुक्षिनि-उञ्चुको लेदा नन्नु (ब्रोव)

caraNam
कलश-अम्बुधिलो दयतोनु-अमरुलकै-अदि गाक
गोपिकलकै कॊण्डलु-ऎत्त लेदा करुणाकर त्यागराजुनि (ब्रोव)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
బ్రోవ భారమా రఘు రామ భువనమెల్ల నీవై నన్నొకని (బ్రోవ)

anupallavi
శ్రీ వాసు దేవ అండ కోట్ల కుక్షినియుంచుకో లేదా నన్ను (బ్రోవ)

caraNam
కలశాంబుధిలో దయతోనమరులకైయది గాక
గోపికలకై కొండలెత్త లేదా కరుణాకర త్యాగరాజుని (బ్రోవ)


Telugu - Word Division

pallavi
బ్రోవ భారమా రఘు రామ భువనము-ఎల్ల నీవై నన్ను-ఒకని (బ్రోవ)

anupallavi
శ్రీ వాసు దేవ అండ కోట్ల కుక్షిని-ఉంచుకో లేదా నన్ను (బ్రోవ)

caraNam
కలశ-అంబుధిలో దయతోను-అమరులకై-అది గాక
గోపికలకై కొండలు-ఎత్త లేదా కరుణాకర త్యాగరాజుని (బ్రోవ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಬ್ರೋವ ಭಾರಮಾ ರಘು ರಾಮ ಭುವನಮೆಲ್ಲ ನೀವೈ ನನ್ನೊಕನಿ (ಬ್ರೋವ)

anupallavi
ಶ್ರೀ ವಾಸು ದೇವ ಅಂಡ ಕೋಟ್ಲ ಕುಕ್ಷಿನಿಯುಂಚುಕೋ ಲೇದಾ ನನ್ನು (ಬ್ರೋವ)

caraNam
ಕಲಶಾಂಬುಧಿಲೋ ದಯತೋನಮರುಲಕೈಯದಿ ಗಾಕ
ಗೋಪಿಕಲಕೈ ಕೊಂಡಲೆತ್ತ ಲೇದಾ ಕರುಣಾಕರ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ (ಬ್ರೋವ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಬ್ರೋವ ಭಾರಮಾ ರಘು ರಾಮ ಭುವನಮು-ಎಲ್ಲ ನೀವೈ ನನ್ನು-ಒಕನಿ (ಬ್ರೋವ)

anupallavi
ಶ್ರೀ ವಾಸು ದೇವ ಅಂಡ ಕೋಟ್ಲ ಕುಕ್ಷಿನಿ-ಉಂಚುಕೋ ಲೇದಾ ನನ್ನು (ಬ್ರೋವ)

caraNam
ಕಲಶ-ಅಂಬುಧಿಲೋ ದಯತೋನು-ಅಮರುಲಕೈ-ಅದಿ ಗಾಕ
ಗೋಪಿಕಲಕೈ ಕೊಂಡಲು-ಎತ್ತ ಲೇದಾ ಕರುಣಾಕರ ತ್ಯಾಗರಾಜುನಿ (ಬ್ರೋವ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ബ്രോവ ഭാരമാ രഘു രാമ ഭുവനമെല്ല നീവൈ നന്നൊകനി (ബ്രോവ)

anupallavi
ശ്രീ വാസു ദേവ അണ്ഡ കോട്ല കുക്ഷിനിയുഞ്ചുകോ ലേദാ നന്നു (ബ്രോവ)

caraNam
കലശാമ്ബുധിലോ ദയതോനമരുലകൈയദി ഗാക
ഗോപികലകൈ കൊണ്ഡലെത്ത ലേദാ കരുണാകര ത്യാഗരാജുനി (ബ്രോവ)


Malayalam - Word Division

pallavi
ബ്രോവ ഭാരമാ രഘു രാമ ഭുവനമു-എല്ല നീവൈ നന്നു-ഒകനി (ബ്രോവ)

anupallavi
ശ്രീ വാസു ദേവ അണ്ഡ കോട്ല കുക്ഷിനി-ഉഞ്ചുകോ ലേദാ നന്നു (ബ്രോവ)

caraNam
കലശ-അമ്ബുധിലോ ദയതോനു-അമരുലകൈ-അദി ഗാക
ഗോപികലകൈ കൊണ്ഡലു-എത്ത ലേദാ കരുണാകര ത്യാഗരാജുനി (ബ്രോവ)


Devanagari  Telugu  Kannada