bhuvini dAsuDanE - rAga SrI ranjani

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
भुविनि दासुडने पेरासचे
बॊंकुलाडितिना बुध मनो-हर

anupallavi
अविवेक मानवुल कोरि कोरि
अड्ड द्रोव त्रॊक्कितिना ब्रोववे (भु)

caraNam
चाल सौख्यमो कष्टमो नेनु
जालि जॆन्दितिना सरि वारिलो
पाल मुञ्चिन नीट मुञ्चिन
पदमुले गति त्यागराज नुत (भु)


Devanagari - Word Division

pallavi
भुविनि दासुडु-अने पेरासचे
बॊंकुलु-आडितिना बुध मनो-हर

anupallavi
अविवेक मानवुल कोरि कोरि
अड्ड द्रोव त्रॊक्कितिना ब्रोववे (भु)

caraNam
चाल सौख्यमो कष्टमो नेनु
जालि जॆन्दितिना सरि वारिलो
पाल मुञ्चिन नीट मुञ्चिन
पदमुले गति त्यागराज नुत (भु)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
భువిని దాసుడనే పేరాసచే
బొంకులాడితినా బుధ మనో-హర

anupallavi
అవివేక మానవుల కోరి కోరి
అడ్డ ద్రోవ త్రొక్కితినా బ్రోవవే (భు)

caraNam
చాల సౌఖ్యమో కష్టమో నేను
జాలి జెందితినా సరి వారిలో
పాల ముంచిన నీట ముంచిన
పదములే గతి త్యాగరాజ నుత (భు)


Telugu - Word Division

pallavi
భువిని దాసుడు-అనే పేరాసచే
బొంకులు-ఆడితినా బుధ మనో-హర

anupallavi
అవివేక మానవుల కోరి కోరి
అడ్డ ద్రోవ త్రొక్కితినా బ్రోవవే (భు)

caraNam
చాల సౌఖ్యమో కష్టమో నేను
జాలి జెందితినా సరి వారిలో
పాల ముంచిన నీట ముంచిన
పదములే గతి త్యాగరాజ నుత (భు)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಭುವಿನಿ ದಾಸುಡನೇ ಪೇರಾಸಚೇ
ಬೊಂಕುಲಾಡಿತಿನಾ ಬುಧ ಮನೋ-ಹರ

anupallavi
ಅವಿವೇಕ ಮಾನವುಲ ಕೋರಿ ಕೋರಿ
ಅಡ್ಡ ದ್ರೋವ ತ್ರೊಕ್ಕಿತಿನಾ ಬ್ರೋವವೇ (ಭು)

caraNam
ಚಾಲ ಸೌಖ್ಯಮೋ ಕಷ್ಟಮೋ ನೇನು
ಜಾಲಿ ಜೆಂದಿತಿನಾ ಸರಿ ವಾರಿಲೋ
ಪಾಲ ಮುಂಚಿನ ನೀಟ ಮುಂಚಿನ
ಪದಮುಲೇ ಗತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಭು)


Kannada- Word Division

pallavi
ಭುವಿನಿ ದಾಸುಡು-ಅನೇ ಪೇರಾಸಚೇ
ಬೊಂಕುಲು-ಆಡಿತಿನಾ ಬುಧ ಮನೋ-ಹರ

anupallavi
ಅವಿವೇಕ ಮಾನವುಲ ಕೋರಿ ಕೋರಿ
ಅಡ್ಡ ದ್ರೋವ ತ್ರೊಕ್ಕಿತಿನಾ ಬ್ರೋವವೇ (ಭು)

caraNam
ಚಾಲ ಸೌಖ್ಯಮೋ ಕಷ್ಟಮೋ ನೇನು
ಜಾಲಿ ಜೆಂದಿತಿನಾ ಸರಿ ವಾರಿಲೋ
ಪಾಲ ಮುಂಚಿನ ನೀಟ ಮುಂಚಿನ
ಪದಮುಲೇ ಗತಿ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಭು)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ഭുവിനി ദാസുഡനേ പേരാസചേ
ബൊങ്കുലാഡിതിനാ ബുധ മനോ-ഹര

anupallavi
അവിവേക മാനവുല കോരി കോരി
അഡ്ഡ ദ്രോവ ത്രൊക്കിതിനാ ബ്രോവവേ (ഭു)

caraNam
ചാല സൌഖ്യമോ കഷ്ടമോ നേനു
ജാലി ജെന്ദിതിനാ സരി വാരിലോ
പാല മുഞ്ചിന നീട മുഞ്ചിന
പദമുലേ ഗതി ത്യാഗരാജ നുത (ഭു)


Malayalam - Word Division

pallavi
ഭുവിനി ദാസുഡു-അനേ പേരാസചേ
ബൊങ്കുലു-ആഡിതിനാ ബുധ മനോ-ഹര

anupallavi
അവിവേക മാനവുല കോരി കോരി
അഡ്ഡ ദ്രോവ ത്രൊക്കിതിനാ ബ്രോവവേ (ഭു)

caraNam
ചാല സൌഖ്യമോ കഷ്ടമോ നേനു
ജാലി ജെന്ദിതിനാ സരി വാരിലോ
പാല മുഞ്ചിന നീട മുഞ്ചിന
പദമുലേ ഗതി ത്യാഗരാജ നുത (ഭു)


Devanagari  Telugu  Kannada