aTu kArAdani - rAga manOranjani

Devanagari

pallavi
अटु कारादनि पल्क-
नभिमानमु लेक पोयॆना

anupallavi
ऎटुलोर्तुनु ने दय जूडवय्य
ए वेल्पु सेयु चलमो तॆलिसि (अ)

caraNam
वेद शास्त्रोपनिषद्विदुडैन
निज दारिनि पट्टि दासुडैन
नादुपै नॆपमॆञ्चिते त्यागराज नुत (अ)

Devanagari - Word Division

pallavi
अटु कारादु-अनि पल्कनु-
अभिमानमु लेक पोयॆना

anupallavi
ऎटुल-ओर्तुनु ने दय जूडवय्य
ए वेल्पु सेयु चलमो तॆलिसि (अ)

caraNam
वेद शास्त्र-उपनिषद्-विदुडु-ऐन
निज दारिनि पट्टि दासुडैन
नादुपै नॆपमु-ऎञ्चिते त्यागराज नुत (अ)

Telugu

pallavi
అటు కారాదని పల్క-
నభిమానము లేక పోయెనా

anupallavi
ఎటులోర్తును నే దయ జూడవయ్య
ఏ వేల్పు సేయు చలమో తెలిసి (అ)

caraNam
వేద శాస్త్రోపనిషద్విదుడైన
నిజ దారిని పట్టి దాసుడైన
నాదుపై నెపమెంచితే త్యాగరాజ నుత (అ)

Telugu - Word Division

pallavi
అటు కారాదు-అని పల్కను-
అభిమానము లేక పోయెనా

anupallavi
ఎటుల-ఓర్తును నే దయ జూడవయ్య
ఏ వేల్పు సేయు చలమో తెలిసి (అ)

caraNam
వేద శాస్త్ర-ఉపనిషద్-విదుడు-ఐన
నిజ దారిని పట్టి దాసుడైన
నాదుపై నెపము-ఎంచితే త్యాగరాజ నుత (అ)

Kannada

pallavi
ಅಟು ಕಾರಾದನಿ ಪಲ್ಕ-
ನಭಿಮಾನಮು ಲೇಕ ಪೋಯೆನಾ

anupallavi
ಎಟುಲೋರ್ತುನು ನೇ ದಯ ಜೂಡವಯ್ಯ
ಏ ವೇಲ್ಪು ಸೇಯು ಚಲಮೋ ತೆಲಿಸಿ (ಅ)

caraNam
ವೇದ ಶಾಸ್ತ್ರೋಪನಿಷದ್ವಿದುಡೈನ
ನಿಜ ದಾರಿನಿ ಪಟ್ಟಿ ದಾಸುಡೈನ
ನಾದುಪೈ ನೆಪಮೆಂಚಿತೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಅ)

Kannada- Word Division

pallavi
ಅಟು ಕಾರಾದು-ಅನಿ ಪಲ್ಕನು-
ಅಭಿಮಾನಮು ಲೇಕ ಪೋಯೆನಾ

anupallavi
ಎಟುಲ-ಓರ್ತುನು ನೇ ದಯ ಜೂಡವಯ್ಯ
ಏ ವೇಲ್ಪು ಸೇಯು ಚಲಮೋ ತೆಲಿಸಿ (ಅ)

caraNam
ವೇದ ಶಾಸ್ತ್ರ-ಉಪನಿಷದ್-ವಿದುಡು-ಐನ
ನಿಜ ದಾರಿನಿ ಪಟ್ಟಿ ದಾಸುಡೈನ
ನಾದುಪೈ ನೆಪಮು-ಎಂಚಿತೇ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತ (ಅ)

Malayalam

pallavi
അടു കാരാദനി പല്ക-
നഭിമാനമു ലേക പോയെനാ

anupallavi
എടുലോര്തുനു നേ ദയ ജൂഡവയ്യ
ഏ വേല്പു സേയു ചലമോ തെലിസി (അ)

caraNam
വേദ ശാസ്ത്രോപനിഷദ്വിദുഡൈന
നിജ ദാരിനി പട്ടി ദാസുഡൈന
നാദുപൈ നെപമെഞ്ചിതേ ത്യാഗരാജ നുത (അ)