pArvati ninu - rAga kalgaDa

Devanagari

pallavi
पार्वति निनु ने नॆर नम्मिति शुक
पाणी ब्रोवु परा(कि)क(ने)ले सुशीले

anupallavi
गीर्वाण वन्दित पद सारस
सङ्गीत लोले सुगुण जाले जाल(मे)ले कामाक्षी (पार्वति)

caraNam
चरणम् 1
भण्ड दैत्य खण्ड(ना)खण्डल विनुता
मार्ताण्ड कोटि तेज नीर(जा)क्षी निखिल साक्षी (पार्वति)

चरणम् 2
इन्दु वदना कुन्द रदना सिन्धुर गमना
मकरन्द वाणी नील मेघ वेणी गीर्वाणी (पार्वति)

चरणम् 3
श्याम कृष्ण सोदरी शिव शङ्करी गौरी गुण
धाम काम पीठ वासिनी शाम्भवी मृडानी (पार्वति)

Devanagari - Word Division

पल्लवि
पार्वति निनु ने नॆर नम्मिति शुक
पाणी ब्रोवु पराकु-इकनु-एले सुशीले

अनुपल्लवि
गीर्वाण वन्दित पद सारस
सङ्गीत लोले सुगुण जाले जालमु-एले कामाक्षी (पार्वति)

चरणम् 1
भण्ड दैत्य खण्डन-आखण्डल विनुता
मार्ताण्ड कोटि तेज नीरज-अक्षी निखिल साक्षी (पार्वति)

चरणम् 2
इन्दु वदना कुन्द रदना सिन्धुर गमना
मकरन्द वाणी नील मेघ वेणी गीर्वाणी (पार्वति)

चरणम् 3
श्याम कृष्ण सोदरी शिव शङ्करी गौरी गुण
धाम काम पीठ वासिनी शाम्भवी मृडानी (पार्वति)

Telugu

pallavi
పార్వతి నిను నే నెర నమ్మితి శుక
పాణీ బ్రోవు పరాకికనేలే సుశీలే

anupallavi
గీర్వాణ వందిత పద సారస
సంగీత లోలే సుగుణ జాలే జాలమేలే కామాక్షీ (పార్వతి)

caraNam
చరణం 1
భండ దైత్య ఖండనాఖండల వినుతా
మార్తాండ కోటి తేజ నీరజాక్షీ నిఖిల సాక్షీ (పార్వతి)

చరణం 2
ఇందు వదనా కుంద రదనా సింధుర గమనా
మకరంద వాణీ నీల మేఘ వేణీ గీర్వాణీ (పార్వతి)

చరణం 3
శ్యామ కృష్ణ సోదరీ శివ శంకరీ గౌరీ గుణ
ధామ కామ పీఠ వాసినీ శాంభవీ మృడానీ (పార్వతి)

Telugu - Word Division

పల్లవి
పార్వతి నిను నే నెర నమ్మితి శుక
పాణీ బ్రోవు పరాకు-ఇకను-ఏలే సుశీలే

అనుపల్లవి
గీర్వాణ వందిత పద సారస
సంగీత లోలే సుగుణ జాలే జాలము-ఏలే కామాక్షీ (పార్వతి)

చరణం 1
భండ దైత్య ఖండన-ఆఖండల వినుతా
మార్తాండ కోటి తేజ నీరజ-అక్షీ నిఖిల సాక్షీ (పార్వతి)

చరణం 2
ఇందు వదనా కుంద రదనా సింధుర గమనా
మకరంద వాణీ నీల మేఘ వేణీ గీర్వాణీ (పార్వతి)

చరణం 3
శ్యామ కృష్ణ సోదరీ శివ శంకరీ గౌరీ గుణ
ధామ కామ పీఠ వాసినీ శాంభవీ మృడానీ (పార్వతి)

Kannada

pallavi
ಪಾರ್ವತಿ ನಿನು ನೇ ನೆರ ನಮ್ಮಿತಿ ಶುಕ
ಪಾಣೀ ಬ್ರೋವು ಪರಾಕಿಕನೇಲೇ ಸುಶೀಲೇ

anupallavi
ಗೀರ್ವಾಣ ವಂದಿತ ಪದ ಸಾರಸ
ಸಂಗೀತ ಲೋಲೇ ಸುಗುಣ ಜಾಲೇ ಜಾಲಮೇಲೇ ಕಾಮಾಕ್ಷೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

caraNam
ಚರಣಂ 1
ಭಂಡ ದೈತ್ಯ ಖಂಡನಾಖಂಡಲ ವಿನುತಾ
ಮಾರ್ತಾಂಡ ಕೋಟಿ ತೇಜ ನೀರಜಾಕ್ಷೀ ನಿಖಿಲ ಸಾಕ್ಷೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

ಚರಣಂ 2
ಇಂದು ವದನಾ ಕುಂದ ರದನಾ ಸಿಂಧುರ ಗಮನಾ
ಮಕರಂದ ವಾಣೀ ನೀಲ ಮೇಘ ವೇಣೀ ಗೀರ್ವಾಣೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

ಚರಣಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಸೋದರೀ ಶಿವ ಶಂಕರೀ ಗೌರೀ ಗುಣ
ಧಾಮ ಕಾಮ ಪೀಠ ವಾಸಿನೀ ಶಾಂಭವೀ ಮೃಡಾನೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಪಾರ್ವತಿ ನಿನು ನೇ ನೆರ ನಮ್ಮಿತಿ ಶುಕ
ಪಾಣೀ ಬ್ರೋವು ಪರಾಕು-ಇಕನು-ಏಲೇ ಸುಶೀಲೇ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಗೀರ್ವಾಣ ವಂದಿತ ಪದ ಸಾರಸ
ಸಂಗೀತ ಲೋಲೇ ಸುಗುಣ ಜಾಲೇ ಜಾಲಮು-ಏಲೇ ಕಾಮಾಕ್ಷೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

ಚರಣಂ 1
ಭಂಡ ದೈತ್ಯ ಖಂಡನ-ಆಖಂಡಲ ವಿನುತಾ
ಮಾರ್ತಾಂಡ ಕೋಟಿ ತೇಜ ನೀರಜ-ಅಕ್ಷೀ ನಿಖಿಲ ಸಾಕ್ಷೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

ಚರಣಂ 2
ಇಂದು ವದನಾ ಕುಂದ ರದನಾ ಸಿಂಧುರ ಗಮನಾ
ಮಕರಂದ ವಾಣೀ ನೀಲ ಮೇಘ ವೇಣೀ ಗೀರ್ವಾಣೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

ಚರಣಂ 3
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಸೋದರೀ ಶಿವ ಶಂಕರೀ ಗೌರೀ ಗುಣ
ಧಾಮ ಕಾಮ ಪೀಠ ವಾಸಿನೀ ಶಾಂಭವೀ ಮೃಡಾನೀ (ಪಾರ್ವತಿ)

Malayalam

pallavi
പാര്വതി നിനു നേ നെര നമ്മിതി ശുക
പാണീ ബ്രോവു പരാകികനേലേ സുശീലേ

anupallavi
ഗീര്വാണ വന്ദിത പദ സാരസ
സങ്ഗീത ലോലേ സുഗുണ ജാലേ ജാലമേലേ കാമാക്ഷീ (പാര്വതി)

caraNam
ചരണമ് 1
ഭണ്ഡ ദൈത്യ ഖണ്ഡനാഖണ്ഡല വിനുതാ
മാര്താണ്ഡ കോടി തേജ നീരജാക്ഷീ നിഖില സാക്ഷീ (പാര്വതി)

ചരണമ് 2
ഇന്ദു വദനാ കുന്ദ രദനാ സിന്ധുര ഗമനാ
മകരന്ദ വാണീ നീല മേഘ വേണീ ഗീര്വാണീ (പാര്വതി)

ചരണമ് 3
ശ്യാമ കൃഷ്ണ സോദരീ ശിവ ശങ്കരീ ഗൌരീ ഗുണ
ധാമ കാമ പീഠ വാസിനീ ശാമ്ഭവീ മൃഡാനീ (പാര്വതി)