pAlayASu mAM - rAga Arabhi

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
पाल(या)शु मां पर देवते

anupallavi
काल काल वल्लभे ललिते अति ललिते (पालयाशु)

caraNam
चरणम् 1
गान विनोदिनी निरञ्जनी
दान प्रदायिनी रञ्जनी
मा(नो)न्नतिं देहि मे शिवे
मानवती हिम गिरि तनये (पालयाशु)

चरणम् 2
कञ्ज लोचने कामाक्षी
प(ञ्चा)क्षर वैभव मुदिते
काम कोटि पीठ सुवासिनी
श्याम कृष्ण परिपालित जननी (पालयाशु)


Devanagari - Word Division

पल्लवि
पालय-आशु मां पर देवते

अनुपल्लवि
काल काल वल्लभे ललिते अति ललिते (पालयाशु)

चरणम् 1
गान विनोदिनी निरञ्जनी
दान प्रदायिनी रञ्जनी
मान-उन्नतिं देहि मे शिवे
मानवती हिम गिरि तनये (पालयाशु)

चरणम् 2
कञ्ज लोचने कामाक्षी
पञ्च-अक्षर वैभव मुदिते
काम कोटि पीठ सुवासिनी
श्याम कृष्ण परिपालित जननी (पालयाशु)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
పాలయాశు మాం పర దేవతే

anupallavi
కాల కాల వల్లభే లలితే అతి లలితే (పాలయాశు)

caraNam
చరణం 1
గాన వినోదినీ నిరంజనీ
దాన ప్రదాయినీ రంజనీ
మానోన్నతిం దేహి మే శివే
మానవతీ హిమ గిరి తనయే (పాలయాశు)

చరణం 2
కంజ లోచనే కామాక్షీ
పంచాక్షర వైభవ ముదితే
కామ కోటి పీఠ సువాసినీ
శ్యామ కృష్ణ పరిపాలిత జననీ (పాలయాశు)


Telugu - Word Division

పల్లవి
పాలయ-ఆశు మాం పర దేవతే

అనుపల్లవి
కాల కాల వల్లభే లలితే అతి లలితే (పాలయాశు)

చరణం 1
గాన వినోదినీ నిరంజనీ
దాన ప్రదాయినీ రంజనీ
మాన-ఉన్నతిం దేహి మే శివే
మానవతీ హిమ గిరి తనయే (పాలయాశు)

చరణం 2
కంజ లోచనే కామాక్షీ
పంచ-అక్షర వైభవ ముదితే
కామ కోటి పీఠ సువాసినీ
శ్యామ కృష్ణ పరిపాలిత జననీ (పాలయాశు)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಪಾಲಯಾಶು ಮಾಂ ಪರ ದೇವತೇ

anupallavi
ಕಾಲ ಕಾಲ ವಲ್ಲಭೇ ಲಲಿತೇ ಅತಿ ಲಲಿತೇ (ಪಾಲಯಾಶು)

caraNam
ಚರಣಂ 1
ಗಾನ ವಿನೋದಿನೀ ನಿರಂಜನೀ
ದಾನ ಪ್ರದಾಯಿನೀ ರಂಜನೀ
ಮಾನೋನ್ನತಿಂ ದೇಹಿ ಮೇ ಶಿವೇ
ಮಾನವತೀ ಹಿಮ ಗಿರಿ ತನಯೇ (ಪಾಲಯಾಶು)

ಚರಣಂ 2
ಕಂಜ ಲೋಚನೇ ಕಾಮಾಕ್ಷೀ
ಪಂಚಾಕ್ಷರ ವೈಭವ ಮುದಿತೇ
ಕಾಮ ಕೋಟಿ ಪೀಠ ಸುವಾಸಿನೀ
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಪರಿಪಾಲಿತ ಜನನೀ (ಪಾಲಯಾಶು)


Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಪಾಲಯ-ಆಶು ಮಾಂ ಪರ ದೇವತೇ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಕಾಲ ಕಾಲ ವಲ್ಲಭೇ ಲಲಿತೇ ಅತಿ ಲಲಿತೇ (ಪಾಲಯಾಶು)

ಚರಣಂ 1
ಗಾನ ವಿನೋದಿನೀ ನಿರಂಜನೀ
ದಾನ ಪ್ರದಾಯಿನೀ ರಂಜನೀ
ಮಾನ-ಉನ್ನತಿಂ ದೇಹಿ ಮೇ ಶಿವೇ
ಮಾನವತೀ ಹಿಮ ಗಿರಿ ತನಯೇ (ಪಾಲಯಾಶು)

ಚರಣಂ 2
ಕಂಜ ಲೋಚನೇ ಕಾಮಾಕ್ಷೀ
ಪಂಚ-ಅಕ್ಷರ ವೈಭವ ಮುದಿತೇ
ಕಾಮ ಕೋಟಿ ಪೀಠ ಸುವಾಸಿನೀ
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಪರಿಪಾಲಿತ ಜನನೀ (ಪಾಲಯಾಶು)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
പാലയാശു മാം പര ദേവതേ

anupallavi
കാല കാല വല്ലഭേ ലലിതേ അതി ലലിതേ (പാലയാശു)

caraNam
ചരണമ് 1
ഗാന വിനോദിനീ നിരഞ്ജനീ
ദാന പ്രദായിനീ രഞ്ജനീ
മാനോന്നതിം ദേഹി മേ ശിവേ
മാനവതീ ഹിമ ഗിരി തനയേ (പാലയാശു)

ചരണമ് 2
കഞ്ജ ലോചനേ കാമാക്ഷീ
പഞ്ചാക്ഷര വൈഭവ മുദിതേ
കാമ കോടി പീഠ സുവാസിനീ
ശ്യാമ കൃഷ്ണ പരിപാലിത ജനനീ (പാലയാശു)


Malayalam - Word Division

പല്ലവി
പാലയ-ആശു മാം പര ദേവതേ

അനുപല്ലവി
കാല കാല വല്ലഭേ ലലിതേ അതി ലലിതേ (പാലയാശു)

ചരണമ് 1
ഗാന വിനോദിനീ നിരഞ്ജനീ
ദാന പ്രദായിനീ രഞ്ജനീ
മാന-ഉന്നതിം ദേഹി മേ ശിവേ
മാനവതീ ഹിമ ഗിരി തനയേ (പാലയാശു)

ചരണമ് 2
കഞ്ജ ലോചനേ കാമാക്ഷീ
പഞ്ച-അക്ഷര വൈഭവ മുദിതേ
കാമ കോടി പീഠ സുവാസിനീ
ശ്യാമ കൃഷ്ണ പരിപാലിത ജനനീ (പാലയാശു)


Devanagari  Telugu  Kannada