ninnu vinA mari - rAga rItigauLa

Devanagari

pallavi
निन्नु विना मरि गलदा गति लोकमुलो
निरञ्जनि निखिल जननि मृडानि भवानि अम्ब (निन्नु)

anupallavi
पन्नग भूषणुनि राणि पार्वति जननि अम्ब
पराकु सेयग रादु विनु श्री बृह(द)म्ब विनुमु (निन्नु)

caraNam
चरणम् 1
पामरु(न)म्मा दय चेसि वर(मी)(य)म्मा मा(य)म्मा
पाप(मॆ)ल्ल परिहरिञ्चि बिरान ब्रोचुटकु (निन्नु)

चरणम् 2
सारमु लेनि भव जलधि तगुलुकॊनि
चाल वेसारितिनि ना विचारमु दीर्चुटकु (निन्नु)

चरणम् 3
ना मदिलो अम्ब नीवे गति(य)नि नम्मिति
श्याम कृष्ण नुता भक्त परिपालनमु सेयुटकु (निन्नु)

Devanagari - Word Division

पल्लवि
निन्नु विना मरि गलदा गति लोकमुलो
निरञ्जनि निखिल जननि मृडानि भवानि अम्ब (निन्नु)

अनुपल्लवि
पन्नग भूषणुनि राणि पार्वति जननि अम्ब
पराकु सेयग रादु विनु श्री बृहत्-अम्ब विनुमु (निन्नु)

चरणम् 1
पामरु-अम्मा दय चेसि वरमु-ई-अम्मा मा-अम्मा
पापमु-ऎल्ल परिहरिञ्चि बिरान ब्रोचुटकु (निन्नु)

चरणम् 2
सारमु लेनि भव जलधि तगुलुकॊनि
चाल वेसारितिनि ना विचारमु दीर्चुटकु (निन्नु)

चरणम् 3
ना मदिलो अम्ब नीवे गति-अनि नम्मिति
श्याम कृष्ण नुता भक्त परिपालनमु सेयुटकु (निन्नु)

Telugu

pallavi
నిన్ను వినా మరి గలదా గతి లోకములో
నిరంజని నిఖిల జనని మృడాని భవాని అంబ (నిన్ను)

anupallavi
పన్నగ భూషణుని రాణి పార్వతి జనని అంబ
పరాకు సేయగ రాదు విను శ్రీ బృహదంబ వినుము (నిన్ను)

caraNam
చరణం 1
పామరునమ్మా దయ చేసి వరమీయమ్మా మాయమ్మా
పాపమెల్ల పరిహరించి బిరాన బ్రోచుటకు (నిన్ను)

చరణం 2
సారము లేని భవ జలధి తగులుకొని
చాల వేసారితిని నా విచారము దీర్చుటకు (నిన్ను)

చరణం 3
నా మదిలో అంబ నీవే గతియని నమ్మితి
శ్యామ కృష్ణ నుతా భక్త పరిపాలనము సేయుటకు (నిన్ను)

Telugu - Word Division

పల్లవి
నిన్ను వినా మరి గలదా గతి లోకములో
నిరంజని నిఖిల జనని మృడాని భవాని అంబ (నిన్ను)

అనుపల్లవి
పన్నగ భూషణుని రాణి పార్వతి జనని అంబ
పరాకు సేయగ రాదు విను శ్రీ బృహత్-అంబ వినుము (నిన్ను)

చరణం 1
పామరు-అమ్మా దయ చేసి వరము-ఈ-అమ్మా మా-అమ్మా
పాపము-ఎల్ల పరిహరించి బిరాన బ్రోచుటకు (నిన్ను)

చరణం 2
సారము లేని భవ జలధి తగులుకొని
చాల వేసారితిని నా విచారము దీర్చుటకు (నిన్ను)

చరణం 3
నా మదిలో అంబ నీవే గతి-అని నమ్మితి
శ్యామ కృష్ణ నుతా భక్త పరిపాలనము సేయుటకు (నిన్ను)

Kannada

pallavi
ನಿನ್ನು ವಿನಾ ಮರಿ ಗಲದಾ ಗತಿ ಲೋಕಮುಲೋ
ನಿರಂಜನಿ ನಿಖಿಲ ಜನನಿ ಮೃಡಾನಿ ಭವಾನಿ ಅಂಬ (ನಿನ್ನು)

anupallavi
ಪನ್ನಗ ಭೂಷಣುನಿ ರಾಣಿ ಪಾರ್ವತಿ ಜನನಿ ಅಂಬ
ಪರಾಕು ಸೇಯಗ ರಾದು ವಿನು ಶ್ರೀ ಬೃಹದಂಬ ವಿನುಮು (ನಿನ್ನು)

caraNam
ಚರಣಂ 1
ಪಾಮರುನಮ್ಮಾ ದಯ ಚೇಸಿ ವರಮೀಯಮ್ಮಾ ಮಾಯಮ್ಮಾ
ಪಾಪಮೆಲ್ಲ ಪರಿಹರಿಂಚಿ ಬಿರಾನ ಬ್ರೋಚುಟಕು (ನಿನ್ನು)

ಚರಣಂ 2
ಸಾರಮು ಲೇನಿ ಭವ ಜಲಧಿ ತಗುಲುಕೊನಿ
ಚಾಲ ವೇಸಾರಿತಿನಿ ನಾ ವಿಚಾರಮು ದೀರ್ಚುಟಕು (ನಿನ್ನು)

ಚರಣಂ 3
ನಾ ಮದಿಲೋ ಅಂಬ ನೀವೇ ಗತಿಯನಿ ನಮ್ಮಿತಿ
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ನುತಾ ಭಕ್ತ ಪರಿಪಾಲನಮು ಸೇಯುಟಕು (ನಿನ್ನು)

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ನಿನ್ನು ವಿನಾ ಮರಿ ಗಲದಾ ಗತಿ ಲೋಕಮುಲೋ
ನಿರಂಜನಿ ನಿಖಿಲ ಜನನಿ ಮೃಡಾನಿ ಭವಾನಿ ಅಂಬ (ನಿನ್ನು)

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಪನ್ನಗ ಭೂಷಣುನಿ ರಾಣಿ ಪಾರ್ವತಿ ಜನನಿ ಅಂಬ
ಪರಾಕು ಸೇಯಗ ರಾದು ವಿನು ಶ್ರೀ ಬೃಹತ್-ಅಂಬ ವಿನುಮು (ನಿನ್ನು)

ಚರಣಂ 1
ಪಾಮರು-ಅಮ್ಮಾ ದಯ ಚೇಸಿ ವರಮು-ಈ-ಅಮ್ಮಾ ಮಾ-ಅಮ್ಮಾ
ಪಾಪಮು-ಎಲ್ಲ ಪರಿಹರಿಂಚಿ ಬಿರಾನ ಬ್ರೋಚುಟಕು (ನಿನ್ನು)

ಚರಣಂ 2
ಸಾರಮು ಲೇನಿ ಭವ ಜಲಧಿ ತಗುಲುಕೊನಿ
ಚಾಲ ವೇಸಾರಿತಿನಿ ನಾ ವಿಚಾರಮು ದೀರ್ಚುಟಕು (ನಿನ್ನು)

ಚರಣಂ 3
ನಾ ಮದಿಲೋ ಅಂಬ ನೀವೇ ಗತಿ-ಅನಿ ನಮ್ಮಿತಿ
ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ನುತಾ ಭಕ್ತ ಪರಿಪಾಲನಮು ಸೇಯುಟಕು (ನಿನ್ನು)

Malayalam

pallavi
നിന്നു വിനാ മരി ഗലദാ ഗതി ലോകമുലോ
നിരഞ്ജനി നിഖില ജനനി മൃഡാനി ഭവാനി അമ്ബ (നിന്നു)

anupallavi
പന്നഗ ഭൂഷണുനി രാണി പാര്വതി ജനനി അമ്ബ
പരാകു സേയഗ രാദു വിനു ശ്രീ ബൃഹദമ്ബ വിനുമു (നിന്നു)

caraNam
ചരണമ് 1
പാമരുനമ്മാ ദയ ചേസി വരമീയമ്മാ മായമ്മാ
പാപമെല്ല പരിഹരിഞ്ചി ബിരാന ബ്രോചുടകു (നിന്നു)

ചരണമ് 2
സാരമു ലേനി ഭവ ജലധി തഗുലുകൊനി
ചാല വേസാരിതിനി നാ വിചാരമു ദീര്ചുടകു (നിന്നു)

ചരണമ് 3
നാ മദിലോ അമ്ബ നീവേ ഗതിയനി നമ്മിതി
ശ്യാമ കൃഷ്ണ നുതാ ഭക്ത പരിപാലനമു സേയുടകു (നിന്നു)