mari vErE gati-Ananda bhairavi

Devanagari

pallavi
मरि वेरे गति(यॆ)व(र)म्मा
महिलो नन्नु ब्रोचुटकु

anupallavi
शर(णा)गत रक्षकि नीवे(य)नि
सदा नम्मिति नम्मितिनि मी(ना)क्षी (मरि)

caraNam
चरणम् 1
मधुरा पुरि निलया वाणी
रमा सेवित पद कमला
मधु कैटभ भञ्जनी कात्यायनी
मराळ गमना निग(मा)न्त वासिनी (मरि)

चरणम् 2
वर(मि)च्चि शीघ्रमे ब्रोवु
शिवा अम्बा इदि नीकु बरुवा
नॆर दातवु नीवु गदा शङ्करी
सरोज भ(वा)दि सु(रे)न्द्र पूजिते (मरि)

चरणम् 3
शुक श्यामळा घन श्याम कृष्णुनि
सोदरी कौमारी
अकळङ्क कला धरी बि(म्बा)धरी
अपार कृपा निधि नीवे रक्षिम्प (मरि)

svara sAhitya
पाद युगमु मदिलो दलचि कोरिति
विनुमु मद गज गमना
परुल नुतिम्पगने वर(मॊ)सगु
सततमु निनु मदि मरवकने
मदन रिपु सति निनु हृदयमुलो
गति(य)नि दलचि स्तुति सलिपिते
मुदमुतो फल(मॊ)सगुटकु धरलो
न(ता)वन कुतूहल नीवेगा (मरि)

Devanagari - Word Division

पल्लवि
मरि वेरे गति-ऎवरु-अम्मा
महिलो नन्नु ब्रोचुटकु

अनुपल्लवि
शरणु-आगत रक्षकि नीवे-अनि
सदा नम्मिति नम्मितिनि मीन-अक्षी (मरि)

चरणम् 1
मधुरा पुरि निलया वाणी
रमा सेवित पद कमला
मधु कैटभ भञ्जनी कात्यायनी
मराळ गमना निगम-अन्त वासिनी (मरि)

चरणम् 2
वरमु-इच्चि शीघ्रमे ब्रोवु
शिवा अम्बा इदि नीकु बरुवा
नॆर दातवु नीवु गदा शङ्करी
सरोज भव-आदि सुर-इन्द्र पूजिते (मरि)

चरणम् 3
शुक श्यामळा घन श्याम कृष्णुनि
सोदरी कौमारी
अकळङ्क कला धरी बिम्ब-अधरी
अपार कृपा निधि नीवे रक्षिम्प (मरि)

स्वर साहित्य
पाद युगमु मदिलो दलचि कोरिति
विनुमु मद गज गमना
परुल नुतिम्पगने वरमु-ऒसगु
सततमु निनु मदि मरवकने
मदन रिपु सति निनु हृदयमुलो
गति-अनि दलचि स्तुति सलिपिते
मुदमुतो फलमु-ऒसगुटकु धरलो
नत-अवन कुतूहल नीवेगा (मरि)

Telugu

pallavi
మరి వేరే గతియెవరమ్మా
మహిలో నన్ను బ్రోచుటకు

anupallavi
శరణాగత రక్షకి నీవేయని
సదా నమ్మితి నమ్మితిని మీనాక్షీ (మరి)

caraNam
చరణం 1
మధురా పురి నిలయా వాణీ
రమా సేవిత పద కమలా
మధు కైటభ భంజనీ కాత్యాయనీ
మరాళ గమనా నిగమాంత వాసినీ (మరి)

చరణం 2
వరమిచ్చి శీఘ్రమే బ్రోవు
శివా అంబా ఇది నీకు బరువా
నెర దాతవు నీవు గదా శంకరీ
సరోజ భవాది సురేంద్ర పూజితే (మరి)

చరణం 3
శుక శ్యామళా ఘన శ్యామ కృష్ణుని
సోదరీ కౌమారీ
అకళంక కలా ధరీ బింబాధరీ
అపార కృపా నిధి నీవే రక్షింప (మరి)

svara sAhitya
పాద యుగము మదిలో దలచి కోరితి
వినుము మద గజ గమనా
పరుల నుతింపగనే వరమొసగు
సతతము నిను మది మరవకనే
మదన రిపు సతి నిను హృదయములో
గతియని దలచి స్తుతి సలిపితే
ముదముతో ఫలమొసగుటకు ధరలో
నతావన కుతూహల నీవేగా (మరి)

Telugu - Word Division

పల్లవి
మరి వేరే గతి-ఎవరు-అమ్మా
మహిలో నన్ను బ్రోచుటకు

అనుపల్లవి
శరణు-ఆగత రక్షకి నీవే-అని
సదా నమ్మితి నమ్మితిని మీన-అక్షీ (మరి)

చరణం 1
మధురా పురి నిలయా వాణీ
రమా సేవిత పద కమలా
మధు కైటభ భంజనీ కాత్యాయనీ
మరాళ గమనా నిగమ-అంత వాసినీ (మరి)

చరణం 2
వరము-ఇచ్చి శీఘ్రమే బ్రోవు
శివా అంబా ఇది నీకు బరువా
నెర దాతవు నీవు గదా శంకరీ
సరోజ భవ-ఆది సుర-ఇంద్ర పూజితే (మరి)

చరణం 3
శుక శ్యామళా ఘన శ్యామ కృష్ణుని
సోదరీ కౌమారీ
అకళంక కలా ధరీ బింబ-అధరీ
అపార కృపా నిధి నీవే రక్షింప (మరి)

స్వర సాహిత్య
పాద యుగము మదిలో దలచి కోరితి
వినుము మద గజ గమనా
పరుల నుతింపగనే వరము-ఒసగు
సతతము నిను మది మరవకనే
మదన రిపు సతి నిను హృదయములో
గతి-అని దలచి స్తుతి సలిపితే
ముదముతో ఫలము-ఒసగుటకు ధరలో
నత-అవన కుతూహల నీవేగా (మరి)

Kannada

pallavi
ಮರಿ ವೇರೇ ಗತಿಯೆವರಮ್ಮಾ
ಮಹಿಲೋ ನನ್ನು ಬ್ರೋಚುಟಕು

anupallavi
ಶರಣಾಗತ ರಕ್ಷಕಿ ನೀವೇಯನಿ
ಸದಾ ನಮ್ಮಿತಿ ನಮ್ಮಿತಿನಿ ಮೀನಾಕ್ಷೀ (ಮರಿ)

caraNam
ಚರಣಂ 1
ಮಧುರಾ ಪುರಿ ನಿಲಯಾ ವಾಣೀ
ರಮಾ ಸೇವಿತ ಪದ ಕಮಲಾ
ಮಧು ಕೈಟಭ ಭಂಜನೀ ಕಾತ್ಯಾಯನೀ
ಮರಾಳ ಗಮನಾ ನಿಗಮಾಂತ ವಾಸಿನೀ (ಮರಿ)

ಚರಣಂ 2
ವರಮಿಚ್ಚಿ ಶೀಘ್ರಮೇ ಬ್ರೋವು
ಶಿವಾ ಅಂಬಾ ಇದಿ ನೀಕು ಬರುವಾ
ನೆರ ದಾತವು ನೀವು ಗದಾ ಶಂಕರೀ
ಸರೋಜ ಭವಾದಿ ಸುರೇಂದ್ರ ಪೂಜಿತೇ (ಮರಿ)

ಚರಣಂ 3
ಶುಕ ಶ್ಯಾಮಳಾ ಘನ ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣುನಿ
ಸೋದರೀ ಕೌಮಾರೀ
ಅಕಳಂಕ ಕಲಾ ಧರೀ ಬಿಂಬಾಧರೀ
ಅಪಾರ ಕೃಪಾ ನಿಧಿ ನೀವೇ ರಕ್ಷಿಂಪ (ಮರಿ)

svara sAhitya
ಪಾದ ಯುಗಮು ಮದಿಲೋ ದಲಚಿ ಕೋರಿತಿ
ವಿನುಮು ಮದ ಗಜ ಗಮನಾ
ಪರುಲ ನುತಿಂಪಗನೇ ವರಮೊಸಗು
ಸತತಮು ನಿನು ಮದಿ ಮರವಕನೇ
ಮದನ ರಿಪು ಸತಿ ನಿನು ಹೃದయముಲೋ
ಗತಿಯನಿ ದಲಚಿ ಸ್ತುತಿ ಸಲಿಪಿತೇ
ಮುದಮುತೋ ಫಲಮೊಸಗುಟಕು ಧರಲೋ
ನತಾವನ ಕುತೂಹಲ ನೀವೇಗಾ (ಮರಿ)

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಮರಿ ವೇರೇ ಗತಿ-ಎವರು-ಅಮ್ಮಾ
ಮಹಿಲೋ ನನ್ನು ಬ್ರೋಚುಟಕು

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಶರಣು-ಆಗತ ರಕ್ಷಕಿ ನೀವೇ-ಅನಿ
ಸದಾ ನಮ್ಮಿತಿ ನಮ್ಮಿತಿನಿ ಮೀನ-ಅಕ್ಷೀ (ಮರಿ)

ಚರಣಂ 1
ಮಧುರಾ ಪುರಿ ನಿಲಯಾ ವಾಣೀ
ರಮಾ ಸೇವಿತ ಪದ ಕಮಲಾ
ಮಧು ಕೈಟಭ ಭಂಜನೀ ಕಾತ್ಯಾಯನೀ
ಮರಾಳ ಗಮನಾ ನಿಗಮ-ಅಂತ ವಾಸಿನೀ (ಮರಿ)

ಚರಣಂ 2
ವರಮು-ಇಚ್ಚಿ ಶೀಘ್ರಮೇ ಬ್ರೋವು
ಶಿವಾ ಅಂಬಾ ಇದಿ ನೀಕು ಬರುವಾ
ನೆರ ದಾತವು ನೀವು ಗದಾ ಶಂಕರೀ
ಸರೋಜ ಭವ-ಆದಿ ಸುರ-ಇಂದ್ರ ಪೂಜಿತೇ (ಮರಿ)

ಚರಣಂ 3
ಶುಕ ಶ್ಯಾಮಳಾ ಘನ ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣುನಿ
ಸೋದರೀ ಕೌಮಾರೀ
ಅಕಳಂಕ ಕಲಾ ಧರೀ ಬಿಂಬ-ಅಧರೀ
ಅಪಾರ ಕೃಪಾ ನಿಧಿ ನೀವೇ ರಕ್ಷಿಂಪ (ಮರಿ)

ಸ್ವರ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಪಾದ ಯುಗಮು ಮದಿಲೋ ದಲಚಿ ಕೋರಿತಿ
ವಿನುಮು ಮದ ಗಜ ಗಮನಾ
ಪರುಲ ನುತಿಂಪಗನೇ ವರಮು-ಒಸಗು
ಸತತಮು ನಿನು ಮದಿ ಮರವಕನೇ
ಮದನ ರಿಪು ಸತಿ ನಿನು ಹೃದಯಮುಲೋ
ಗತಿ-ಅನಿ ದಲಚಿ ಸ್ತುತಿ ಸಲಿಪಿತೇ
ಮುದಮುತೋ ಫಲಮು-ಒಸಗುಟಕು ಧರಲೋ
ನತ-ಅವನ ಕುತೂಹಲ ನೀವೇಗಾ (ಮರಿ)

Malayalam

pallavi
മരി വേരേ ഗതിയെവരമ്മാ
മഹിലോ നന്നു ബ്രോചുടകു

anupallavi
ശരണാഗത രക്ഷകി നീവേയനി
സദാ നമ്മിതി നമ്മിതിനി മീനാക്ഷീ (മരി)

caraNam
ചരണമ് 1
മധുരാ പുരി നിലയാ വാണീ
രമാ സേവിത പദ കമലാ
മധു കൈടഭ ഭഞ്ജനീ കാത്യായനീ
മരാള ഗമനാ നിഗമാന്ത വാസിനീ (മരി)

ചരണമ് 2
വരമിച്ചി ശീഘ്രമേ ബ്രോവു
ശിവാ അമ്ബാ ഇദി നീകു ബരുവാ
നെര ദാതവു നീവു ഗദാ ശങ്കരീ
സരോജ ഭവാദി സുരേന്ദ്ര പൂജിതേ (മരി)

ചരണമ് 3
ശുക ശ്യാമളാ ഘന ശ്യാമ കൃഷ്ണുനി
സോദരീ കൌമാരീ
അകളങ്ക കലാ ധരീ ബിമ്ബാധരീ
അപാര കൃപാ നിധി നീവേ രക്ഷിമ്പ (മരി)

svara sAhitya
പാദ യുഗമു മദിലോ ദലചി കോരിതി
വിനുമു മദ ഗജ ഗമനാ
പരുല നുതിമ്പഗനേ വരമൊസഗു
സതതമു നിനു മദി മരവകനേ
മദന രിപു സതി നിനു ഹൃദയമുലോ
ഗതിയനി ദലചി സ്തുതി സലിപിതേ
മുദമുതോ ഫലമൊസഗുടകു ധരലോ
നതാവന കുതൂഹല നീവേഗാ (മരി)