dayA nidhE - rAga bEgaDa

Devanagari

pallavi
दया निधे मा(म)व सदा श्याम कृष्ण पूजिते

anupallavi
भ(या)पहारिणि श्री राज राजेश्वरि (दया)

caraNam
परम पावनि भवानि परात्परि शिव शङ्करि (दया)

svara sAhitya
पालित जन मुनि गण सुर समुदये
ललित पद युगळे कमनीय कन्धरे
पाप शमनि सुहृदय सम्मोदित
महनीय सुगु(णा)लये वितर भक्तिं मे (दया)

Devanagari - Word Division

पल्लवि
दया निधे मां-अव सदा श्याम कृष्ण पूजिते

अनुपल्लवि
भय-अपहारिणि श्री राज राजेश्वरि (दया)

चरणम्
परम पावनि भवानि परात्परि शिव शङ्करि (दया)

स्वर साहित्य
पालित जन मुनि गण सुर समुदये
ललित पद युगळे कमनीय कन्धरे
पाप शमनि सुहृदय सम्मोदित
महनीय सुगुण-आलये वितर भक्तिं मे (दया)

Telugu

pallavi
దయా నిధే మామవ సదా శ్యామ కృష్ణ పూజితే

anupallavi
భయాపహారిణి శ్రీ రాజ రాజేశ్వరి (దయా)

caraNam
పరమ పావని భవాని పరాత్పరి శివ శంకరి (దయా)

svara sAhitya
పాలిత జన ముని గణ సుర సముదయే
లలిత పద యుగళే కమనీయ కంధరే
పాప శమని సుహృదయ సమ్మోదిత
మహనీయ సుగుణాలయే వితర భక్తిం మే (దయా)

Telugu - Word Division

పల్లవి
దయా నిధే మాం-అవ సదా శ్యామ కృష్ణ పూజితే

అనుపల్లవి
భయ-అపహారిణి శ్రీ రాజ రాజేశ్వరి (దయా)

చరణం
పరమ పావని భవాని పరాత్పరి శివ శంకరి (దయా)

స్వర సాహిత్య
పాలిత జన ముని గణ సుర సముదయే
లలిత పద యుగళే కమనీయ కంధరే
పాప శమని సుహృదయ సమ్మోదిత
మహనీయ సుగుణ-ఆలయే వితర భక్తిం మే (దయా)

Kannada

pallavi
ದಯಾ ನಿಧೇ ಮಾಮವ ಸದಾ ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಪೂಜಿತೇ

anupallavi
ಭಯಾಪಹಾರಿಣಿ ಶ್ರೀ ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರಿ (ದಯಾ)

caraNam
ಪರಮ ಪಾವನಿ ಭವಾನಿ ಪರಾತ್ಪರಿ ಶಿವ ಶಂಕರಿ (ದಯಾ)

svara sAhitya
ಪಾಲಿತ ಜನ ಮುನಿ ಗಣ ಸುರ ಸಮುದಯೇ
ಲಲಿತ ಪದ ಯುಗಳೇ ಕಮನೀಯ ಕಂಧರೇ
ಪಾಪ ಶಮನಿ ಸುಹೃದಯ ಸಮ್ಮೋದಿತ
ಮಹನೀಯ ಸುಗುಣಾಲಯೇ ವಿತರ ಭಕ್ತಿಂ ಮೇ (ದಯಾ)

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ದಯಾ ನಿಧೇ ಮಾಂ-ಅವ ಸದಾ ಶ್ಯಾಮ ಕೃಷ್ಣ ಪೂಜಿತೇ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಭಯ-ಅಪಹಾರಿಣಿ ಶ್ರೀ ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರಿ (ದಯಾ)

ಚರಣಂ
ಪರಮ ಪಾವನಿ ಭವಾನಿ ಪರಾತ್ಪರಿ ಶಿವ ಶಂಕರಿ (ದಯಾ)

ಸ್ವರ ಸಾಹಿತ್ಯ
ಪಾಲಿತ ಜನ ಮುನಿ ಗಣ ಸುರ ಸಮುದಯೇ
ಲಲಿತ ಪದ ಯುಗಳೇ ಕಮನೀಯ ಕಂಧರೇ
ಪಾಪ ಶಮನಿ ಸುಹೃದಯ ಸಮ್ಮೋದಿತ
ಮಹನೀಯ ಸುಗುಣ-ಆಲಯೇ ವಿತರ ಭಕ್ತಿಂ ಮೇ (ದಯಾ)

Malayalam

pallavi
ദയാ നിധേ മാമവ സദാ ശ്യാമ കൃഷ്ണ പൂജിതേ

anupallavi
ഭയാപഹാരിണി ശ്രീ രാജ രാജേശ്വരി (ദയാ)

caraNam
പരമ പാവനി ഭവാനി പരാത്പരി ശിവ ശങ്കരി (ദയാ)

svara sAhitya
പാലിത ജന മുനി ഗണ സുര സമുദയേ
ലലിത പദ യുഗളേ കമനീയ കന്ധരേ
പാപ ശമനി സുഹൃദയ സമ്മോദിത
മഹനീയ സുഗുണാലയേ വിതര ഭക്തിം മേ (ദയാ)