smarAmyahaM sadA - rAga ramA manOhari

English

smarAmyahaM sadA - rAgaM ramA manOhari - tALaM rUpakam

pallavi
smarAmyahaM sadA rAhuM
sUrya candra vIkshyaM vikRta dEham

anupallavi
surAsuraM rOga haraM sarpAdi bhIti haraM
(madhyama kAla sAhityam)
SUrpAsana sukha-karaM SUlAyudha dhara karam

caraNam
karALa vadanaM kaThinaM
kayAnArNa karuNArdrApAngaM
caturbhujaM khaDga khETAdi dharaNaM
(madhyama kAla sAhityam)
carmAdi nIla vastraM gOmEdakAbharaNaM
Sani Sukra mitra guru guha santOsha-karaNam

variations -
ramA manOhari - rAma priyA
dharaNaM - dharaNa

English - Word Division

pallavi
smarAmi-ahaM sadA rAhuM
sUrya candra vIkshyaM vikRta dEham

anupallavi
sura-asuraM rOga haraM sarpa-Adi bhIti haraM
SUrpa-Asana sukha-karaM SUla-Ayudha dhara karam

caraNam
karALa vadanaM kaThinaM
kayAna-arNa karuNA-Ardra-apAngaM
catur-bhujaM khaDga khETa-Adi dharaNaM
carma-Adi nIla vastraM gOmEdaka-AbharaNaM
Sani Sukra mitra guru guha santOsha-karaNam

Devanagari

स्मराम्यहं सदा - रागं रमा मनोहरि - ताळं रूपकम्

पल्लवि
स्मराम्यहं सदा राहुं
सूर्य चन्द्र वीक्ष्यं विकृत देहम्

अनुपल्लवि
सुरासुरं रोग हरं सर्पादि भीति हरं
(मध्यम काल साहित्यम्)
शूर्पासन सुख-करं शूलायुध धर करम्

चरणम्
कराळ वदनं कठिनं
कयानार्ण करुणार्द्रापाङ्गं
चतुर्भुजं खड्ग खेटादि धरणं
(मध्यम काल साहित्यम्)
चर्मादि नील वस्त्रं गोमेदकाभरणं
शनि शुक्र मित्र गुरु गुह सन्तोष-करणम्

variations -
रमा मनोहरि - राम प्रिया
धरणं - धरण

Devanagari - Word Division

पल्लवि
स्मरामि-अहं सदा राहुं
सूर्य चन्द्र वीक्ष्यं विकृत देहम्

अनुपल्लवि
सुर-असुरं रोग हरं सर्प-आदि भीति हरं
शूर्प-आसन सुख-करं शूल-आयुध धर करम्

चरणम्
कराळ वदनं कठिनं
कयान-अर्ण करुणा-आर्द्र-अपाङ्गं
चतुर्-भुजं खड्ग खेट-आदि धरणं
चर्म-आदि नील वस्त्रं गोमेदक-आभरणं
शनि शुक्र मित्र गुरु गुह सन्तोष-करणम्

Tamil

ஸ்மராம்யஹம் ஸதா₃ - ராக₃ம் ரமா மனோஹரி - தாளம் ரூபகம்

பல்லவி
ஸ்மராம்யஹம் ஸதா₃ ராஹும்
ஸூர்ய சந்த்₃ர வீக்ஷ்யம் விக்ரு₂த தே₃ஹம்

அனுபல்லவி
ஸுராஸுரம் ரோக₃ ஹரம் ஸர்பாதி₃ பீ₄தி ஹரம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸூ₁ர்பாஸன ஸுக₂-கரம் ஸூ₁லாயுத₄ த₄ர கரம்

சரணம்
கராள வத₃னம் கடி₂னம்
கயானார்ண கருணார்த்₃ராபாங்க₃ம்
சதுர்பு₄ஜம் க₂ட்₃க₃ கே₂டாதி₃ த₄ரணம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
சர்மாதி₃ நீல வஸ்த்ரம் கோ₃மேத₃காப₄ரணம்
ஸ₁னி ஸு₁க்ர மித்ர கு₃ரு கு₃ஹ ஸந்தோஷ-கரணம்

variations -
ரமா மனோஹரி - ராம ப்ரியா
த₄ரணம் - த₄ரண

Tamil - Word Division

பல்லவி
ஸ்மராமி-அஹம் ஸதா₃ ராஹும்
ஸூர்ய சந்த்₃ர வீக்ஷ்யம் விக்ரு₂த தே₃ஹம்

அனுபல்லவி
ஸுர-அஸுரம் ரோக₃ ஹரம் ஸர்ப-ஆதி₃ பீ₄தி ஹரம்
ஸூ₁ர்ப-ஆஸன ஸுக₂-கரம் ஸூ₁ல-ஆயுத₄ த₄ர கரம்

சரணம்
கராள வத₃னம் கடி₂னம்
கயான-அர்ண கருணா-ஆர்த்₃ர-அபாங்க₃ம்
சதுர்-பு₄ஜம் க₂ட்₃க₃ கே₂ட-ஆதி₃ த₄ரணம்
சர்ம-ஆதி₃ நீல வஸ்த்ரம் கோ₃மேத₃க-ஆப₄ரணம்
ஸ₁னி ஸு₁க்ர மித்ர கு₃ரு கு₃ஹ ஸந்தோஷ-கரணம்

Telugu

స్మరామ్యహం సదా - రాగం రమా మనోహరి - తాళం రూపకం

పల్లవి
స్మరామ్యహం సదా రాహుం
సూర్య చంద్ర వీక్ష్యం వికృత దేహం

అనుపల్లవి
సురాసురం రోగ హరం సర్పాది భీతి హరం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
శూర్పాసన సుఖ-కరం శూలాయుధ ధర కరం

చరణం
కరాళ వదనం కఠినం
కయానార్ణ కరుణార్ద్రాపాంగం
చతుర్భుజం ఖడ్గ ఖేటాది ధరణం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
చర్మాది నీల వస్త్రం గోమేదకాభరణం
శని శుక్ర మిత్ర గురు గుహ సంతోష-కరణం

variations -
రమా మనోహరి - రామ ప్రియా
ధరణం - ధరణ

Telugu - Word Division

పల్లవి
స్మరామి-అహం సదా రాహుం
సూర్య చంద్ర వీక్ష్యం వికృత దేహం

అనుపల్లవి
సుర-అసురం రోగ హరం సర్ప-ఆది భీతి హరం
శూర్ప-ఆసన సుఖ-కరం శూల-ఆయుధ ధర కరం

చరణం
కరాళ వదనం కఠినం
కయాన-అర్ణ కరుణా-ఆర్ద్ర-అపాంగం
చతుర్-భుజం ఖడ్గ ఖేట-ఆది ధరణం
చర్మ-ఆది నీల వస్త్రం గోమేదక-ఆభరణం
శని శుక్ర మిత్ర గురు గుహ సంతోష-కరణం

Kannada

ಸ್ಮರಾಮ್ಯಹಂ ಸದಾ - ರಾಗಂ ರಮಾ ಮನೋಹರಿ - ತಾಳಂ ರೂಪಕಂ

ಪಲ್ಲವಿ
ಸ್ಮರಾಮ್ಯಹಂ ಸದಾ ರಾಹುಂ
ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರ ವೀಕ್ಷ್ಯಂ ವಿಕೃತ ದೇಹಂ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸುರಾಸುರಂ ರೋಗ ಹರಂ ಸರ್ಪಾದಿ ಭೀತಿ ಹರಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಶೂರ್ಪಾಸನ ಸುಖ-ಕರಂ ಶೂಲಾಯುಧ ಧರ ಕರಂ

ಚರಣಂ
ಕರಾಳ ವದನಂ ಕಠಿನಂ
ಕಯಾನಾರ್ಣ ಕರುಣಾರ್ದ್ರಾಪಾಂಗಂ
ಚತುರ್ಭುಜಂ ಖಡ್ಗ ಖೇಟಾದಿ ಧರಣಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಚರ್ಮಾದಿ ನೀಲ ವಸ್ತ್ರಂ ಗೋಮೇದಕಾಭರಣಂ
ಶನಿ ಶುಕ್ರ ಮಿತ್ರ ಗುರು ಗುಹ ಸಂತೋಷ-ಕರಣಂ

variations -
ರಮಾ ಮನೋಹರಿ - ರಾಮ ಪ್ರಿಯಾ
ಧರಣಂ - ಧರಣ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಸ್ಮರಾಮಿ-ಅಹಂ ಸದಾ ರಾಹುಂ
ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರ ವೀಕ್ಷ್ಯಂ ವಿಕೃತ ದೇಹಂ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಸುರ-ಅಸುರಂ ರೋಗ ಹರಂ ಸರ್ಪ-ಆದಿ ಭೀತಿ ಹರಂ
ಶೂರ್ಪ-ಆಸನ ಸುಖ-ಕರಂ ಶೂಲ-ಆಯುಧ ಧರ ಕರಂ

ಚರಣಂ
ಕರಾಳ ವದನಂ ಕಠಿನಂ
ಕಯಾನ-ಅರ್ಣ ಕರುಣಾ-ಆರ್ದ್ರ-ಅಪಾಂಗಂ
ಚತುರ್-ಭುಜಂ ಖಡ್ಗ ಖೇಟ-ಆದಿ ಧರಣಂ
ಚರ್ಮ-ಆದಿ ನೀಲ ವಸ್ತ್ರಂ ಗೋಮೇದಕ-ಆಭರಣಂ
ಶನಿ ಶುಕ್ರ ಮಿತ್ರ ಗುರು ಗುಹ ಸಂತೋಷ-ಕರಣಂ

Malayalam

സ്മരാമ്യഹം സദാ - രാഗം രമാ മനോഹരി - താളം രൂപകമ്

പല്ലവി
സ്മരാമ്യഹം സദാ രാഹും
സൂര്യ ചന്ദ്ര വീക്ഷ്യം വികൃത ദേഹമ്

അനുപല്ലവി
സുരാസുരം രോഗ ഹരം സര്പാദി ഭീതി ഹരം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ശൂര്പാസന സുഖ-കരം ശൂലായുധ ധര കരമ്

ചരണമ്
കരാള വദനം കഠിനം
കയാനാര്ണ കരുണാര്ദ്രാപാങ്ഗം
ചതുര്ഭുജം ഖഡ്ഗ ഖേടാദി ധരണം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ചര്മാദി നീല വസ്ത്രം ഗോമേദകാഭരണം
ശനി ശുക്ര മിത്ര ഗുരു ഗുഹ സന്തോഷ-കരണമ്

variations -
രമാ മനോഹരി - രാമ പ്രിയാ
ധരണം - ധരണ

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
സ്മരാമി-അഹം സദാ രാഹും
സൂര്യ ചന്ദ്ര വീക്ഷ്യം വികൃത ദേഹമ്

അനുപല്ലവി
സുര-അസുരം രോഗ ഹരം സര്പ-ആദി ഭീതി ഹരം
ശൂര്പ-ആസന സുഖ-കരം ശൂല-ആയുധ ധര കരമ്

ചരണമ്
കരാള വദനം കഠിനം
കയാന-അര്ണ കരുണാ-ആര്ദ്ര-അപാങ്ഗം
ചതുര്‍-ഭുജം ഖഡ്ഗ ഖേട-ആദി ധരണം
ചര്മ-ആദി നീല വസ്ത്രം ഗോമേദക-ആഭരണം
ശനി ശുക്ര മിത്ര ഗുരു ഗുഹ സന്തോഷ-കരണമ്