SrI sugandhi kuntaLAmbikE - rAga kuntaLaM

English

SrI sugandhi kuntaLAmbikE - rAgaM kuntaLam - tALaM - rUpakam

pallavi
SrI sugandhi kuntaLAmbikE jagadambikE hRdi -
(madhyama kAla sAhityam)
cintayE(a)haM aniSaM tvAm

samashTi caraNam
bhU-surAdyakhila jana saMpUjita pankaja caraNE
(madhyama kAla sAhityam)
vAsu dEva SrI guru guha varada rAja rAjESvari
vAsuki kArkOTakAdi valaya mAtR bhUtESvari

variations -
pankaja caraNE - pankaja caraNAM

kshEtra - tiruccirAppaLLi - Trichy - mAtR bhUtaM (Tamil website)

English - Word Division

pallavi
SrI sugandhi kuntaLa-ambikE jagad-ambikE hRdi -
cintayE-ahaM aniSaM tvAm

samashTi caraNam
bhU-sura-Adi-akhila jana saMpUjita pankaja caraNE
vAsu dEva SrI guru guha varada rAja rAja-ISvari
vAsuki kArkOTaka-Adi valaya mAtR bhUta-ISvari

Devanagari

श्री सुगन्धि कुन्तळाम्बिके - रागं कुन्तळम् - ताळं - रूपकम्

पल्लवि
श्री सुगन्धि कुन्तळाम्बिके जगदम्बिके हृदि -
(मध्यम काल साहित्यम्)
चिन्तयेऽहं अनिशं त्वाम्

समष्टि चरणम्
भू-सुराद्यखिल जन संपूजित पङ्कज चरणे
(मध्यम काल साहित्यम्)
वासु देव श्री गुरु गुह वरद राज राजेश्वरि
वासुकि कार्कोटकादि वलय मातृ भूतेश्वरि

variations -
पङ्कज चरणे - पङ्कज चरणां

Devanagari - Word Division

पल्लवि
श्री सुगन्धि कुन्तळ-अम्बिके जगद्-अम्बिके हृदि -
चिन्तये-अहं अनिशं त्वाम्

समष्टि चरणम्
भू-सुर-आदि-अखिल जन संपूजित पङ्कज चरणे
वासु देव श्री गुरु गुह वरद राज राज-ईश्वरि
वासुकि कार्कोटक-आदि वलय मातृ भूत-ईश्वरि

Tamil

ஸ்ரீ ஸுக₃ந்தி₄ குந்தளாம்பி₃கே - ராக₃ம் குந்தளம் - தாளம் - ரூபகம்

பல்லவி
ஸ்ரீ ஸுக₃ந்தி₄ குந்தளாம்பி₃கே ஜக₃த₃ம்பி₃கே ஹ்ரு₂தி₃ -
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
சிந்தயேऽஹம் அனிஸ₁ம் த்வாம்

ஸமஷ்டி சரணம்
பூ₄-ஸுராத்₃யகி₂ல ஜன ஸம்பூஜித பங்கஜ சரணே
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
வாஸு தே₃வ ஸ்ரீ கு₃ரு கு₃ஹ வரத₃ ராஜ ராஜேஸ்₁வரி
வாஸுகி கார்கோடகாதி₃ வலய மாத்ரு₂ பூ₄தேஸ்₁வரி

variations -
பங்கஜ சரணே - பங்கஜ சரணாம்

Tamil - Word Division

பல்லவி
ஸ்ரீ ஸுக₃ந்தி₄ குந்தள-அம்பி₃கே ஜக₃த்₃-அம்பி₃கே ஹ்ரு₂தி₃ -
சிந்தயே-அஹம் அனிஸ₁ம் த்வாம்

ஸமஷ்டி சரணம்
பூ₄-ஸுர-ஆதி₃-அகி₂ல ஜன ஸம்பூஜித பங்கஜ சரணே
வாஸு தே₃வ ஸ்ரீ கு₃ரு கு₃ஹ வரத₃ ராஜ ராஜ-ஈஸ்₁வரி
வாஸுகி கார்கோடக-ஆதி₃ வலய மாத்ரு₂ பூ₄த-ஈஸ்₁வரி

Telugu

శ్రీ సుగంధి కుంతళాంబికే - రాగం కుంతళం - తాళం - రూపకం

పల్లవి
శ్రీ సుగంధి కుంతళాంబికే జగదంబికే హృది -
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
చింతయేऽహం అనిశం త్వాం

సమష్టి చరణం
భూ-సురాద్యఖిల జన సంపూజిత పంకజ చరణే
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
వాసు దేవ శ్రీ గురు గుహ వరద రాజ రాజేశ్వరి
వాసుకి కార్కోటకాది వలయ మాతృ భూతేశ్వరి

variations -
పంకజ చరణే - పంకజ చరణాం

Telugu - Word Division

పల్లవి
శ్రీ సుగంధి కుంతళ-అంబికే జగద్-అంబికే హృది -
చింతయే-అహం అనిశం త్వాం

సమష్టి చరణం
భూ-సుర-ఆది-అఖిల జన సంపూజిత పంకజ చరణే
వాసు దేవ శ్రీ గురు గుహ వరద రాజ రాజ-ఈశ్వరి
వాసుకి కార్కోటక-ఆది వలయ మాతృ భూత-ఈశ్వరి

Kannada

ಶ್ರೀ ಸುಗಂಧಿ ಕುಂತಳಾಂಬಿಕೇ - ರಾಗಂ ಕುಂತಳಂ - ತಾಳಂ - ರೂಪಕಂ

ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಸುಗಂಧಿ ಕುಂತಳಾಂಬಿಕೇ ಜಗದಂಬಿಕೇ ಹೃದಿ -
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಚಿಂತಯೇऽಹಂ ಅನಿಶಂ ತ್ವಾಂ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಭೂ-ಸುರಾದ್ಯಖಿಲ ಜನ ಸಂಪೂಜಿತ ಪಂಕಜ ಚರಣೇ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ವಾಸು ದೇವ ಶ್ರೀ ಗುರು ಗುಹ ವರದ ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರಿ
ವಾಸುಕಿ ಕಾರ್ಕೋಟಕಾದಿ ವಲಯ ಮಾತೃ ಭೂತೇಶ್ವರಿ

variations -
ಪಂಕಜ ಚರಣೇ - ಪಂಕಜ ಚರಣಾಂ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಸುಗಂಧಿ ಕುಂತಳ-ಅಂಬಿಕೇ ಜಗದ್-ಅಂಬಿಕೇ ಹೃದಿ -
ಚಿಂತಯೇ-ಅಹಂ ಅನಿಶಂ ತ್ವಾಂ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಭೂ-ಸುರ-ಆದಿ-ಅಖಿಲ ಜನ ಸಂಪೂಜಿತ ಪಂಕಜ ಚರಣೇ
ವಾಸು ದೇವ ಶ್ರೀ ಗುರು ಗುಹ ವರದ ರಾಜ ರಾಜ-ಈಶ್ವರಿ
ವಾಸುಕಿ ಕಾರ್ಕೋಟಕ-ಆದಿ ವಲಯ ಮಾತೃ ಭೂತ-ಈಶ್ವರಿ

Malayalam

ശ്രീ സുഗന്ധി കുന്തളാമ്ബികേ - രാഗം കുന്തളമ് - താളം - രൂപകമ്

പല്ലവി
ശ്രീ സുഗന്ധി കുന്തളാമ്ബികേ ജഗദമ്ബികേ ഹൃദി -
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ചിന്തയേऽഹം അനിശം ത്വാമ്

സമഷ്ടി ചരണമ്
ഭൂ-സുരാദ്യഖില ജന സമ്പൂജിത പങ്കജ ചരണേ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
വാസു ദേവ ശ്രീ ഗുരു ഗുഹ വരദ രാജ രാജേശ്വരി
വാസുകി കാര്കോടകാദി വലയ മാതൃ ഭൂതേശ്വരി

variations -
പങ്കജ ചരണേ - പങ്കജ ചരണാം

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
ശ്രീ സുഗന്ധി കുന്തള-അമ്ബികേ ജഗദ്-അമ്ബികേ ഹൃദി -
ചിന്തയേ-അഹം അനിശം ത്വാമ്

സമഷ്ടി ചരണമ്
ഭൂ-സുര-ആദി-അഖില ജന സമ്പൂജിത പങ്കജ ചരണേ
വാസു ദേവ ശ്രീ ഗുരു ഗുഹ വരദ രാജ രാജ-ഈശ്വരി
വാസുകി കാര്കോടക-ആദി വലയ മാതൃ ഭൂത-ഈശ്വരി