SrI mangaLAmbikE - rAga kalyANi

English

SrI mangaLAmbikE - rAgaM kalyANi - tALaM - aTa

pallavi
SrI mangaLAmbikE SrI vAnchISa nAyikE
cintitArtha dAyikE SrI SivE saMraksha mAm

samashTi caraNam
sOma viDambana sundara vadanE
sura nara muni gaNa sukha-kara nayanE
kOmaLa-tara guru guha nuta caraNE
kOTi sUrya prakASa kOTIrAdyAbharaNE
SyAmaLA kOla vadanAdi -
Sakti saMyuta cakra bharaNE
(madhyama kAla sAhityam)
kAmESvari kaca vijita ghanE
kalyANi cidAnanda ghanE
kAma kalE kambu jaya gaLE
kara kamalE sakala nishkalE

variations -
aTa - tripuTa
vAnchISa - vAncISa - vAnchESa
kOTIrAdyAbharaNE - kOTirAdyAbharaNE

kshEtra - vAnciyaM - tiru vAnciyaM

English - Word Division

pallavi
SrI mangaLa-ambikE SrI vAnchi-ISa nAyikE
cintita-artha dAyikE SrI SivE saMraksha mAm

samashTi caraNam
sOma viDambana sundara vadanE
sura nara muni gaNa sukha-kara nayanE
kOmaLa-tara guru guha nuta caraNE
kOTi sUrya prakASa kOTIra-Adi-AbharaNE
SyAmaLA kOla vadana-Adi -
Sakti saMyuta cakra bharaNE
kAma-ISvari kaca vijita ghanE
kalyANi cid-Ananda ghanE
kAma kalE kambu jaya gaLE
kara kamalE sakala nishkalE

Devanagari

श्री मङ्गळाम्बिके - रागं कल्याणि - ताळं - अट

पल्लवि
श्री मङ्गळाम्बिके श्री वाञ्छीश नायिके
चिन्तितार्थ दायिके श्री शिवे संरक्ष माम्

समष्टि चरणम्
सोम विडम्बन सुन्दर वदने
सुर नर मुनि गण सुख-कर नयने
कोमळ-तर गुरु गुह नुत चरणे
कोटि सूर्य प्रकाश कोटीराद्याभरणे
श्यामळा कोल वदनादि -
शक्ति संयुत चक्र भरणे
(मध्यम काल साहित्यम्)
कामेश्वरि कच विजित घने
कल्याणि चिदानन्द घने
काम कले कम्बु जय गळे
कर कमले सकल निष्कले

variations -
अट - त्रिपुट
वाञ्छीश - वाञ्चीश - वाञ्छेश
कोटीराद्याभरणे - कोटिराद्याभरणे

Devanagari - Word Division

पल्लवि
श्री मङ्गळ-अम्बिके श्री वाञ्छि-ईश नायिके
चिन्तित-अर्थ दायिके श्री शिवे संरक्ष माम्

समष्टि चरणम्
सोम विडम्बन सुन्दर वदने
सुर नर मुनि गण सुख-कर नयने
कोमळ-तर गुरु गुह नुत चरणे
कोटि सूर्य प्रकाश कोटीर-आदि-आभरणे
श्यामळा कोल वदन-आदि -
शक्ति संयुत चक्र भरणे
काम-ईश्वरि कच विजित घने
कल्याणि चिद्-आनन्द घने
काम कले कम्बु जय गळे
कर कमले सकल निष्कले

Tamil

ஸ்ரீ மங்க₃ளாம்பி₃கே - ராக₃ம் கல்யாணி - தாளம் - அட

பல்லவி
ஸ்ரீ மங்க₃ளாம்பி₃கே ஸ்ரீ வாஞ்சீ₂ஸ₁ நாயிகே
சிந்திதார்த₂ தா₃யிகே ஸ்ரீ ஸி₁வே ஸம்ரக்ஷ மாம்

ஸமஷ்டி சரணம்
ஸோம விட₃ம்ப₃ன ஸுந்த₃ர வத₃னே
ஸுர நர முனி க₃ண ஸுக₂-கர நயனே
கோமள-தர கு₃ரு கு₃ஹ நுத சரணே
கோடி ஸூர்ய ப்ரகாஸ₁ கோடீராத்₃யாப₄ரணே
ஸ்₁யாமளா கோல வத₃னாதி₃ -
ஸ₁க்தி ஸம்யுத சக்ர ப₄ரணே
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
காமேஸ்₁வரி கச விஜித க₄னே
கல்யாணி சிதா₃னந்த₃ க₄னே
காம கலே கம்பு₃ ஜய க₃ளே
கர கமலே ஸகல நிஷ்கலே

variations -
அட - த்ரிபுட
வாஞ்சீ₂ஸ₁ - வாஞ்சீஸ₁ - வாஞ்சே₂ஸ₁
கோடீராத்₃யாப₄ரணே - கோடிராத்₃யாப₄ரணே

Tamil - Word Division

பல்லவி
ஸ்ரீ மங்க₃ள-அம்பி₃கே ஸ்ரீ வாஞ்சி₂-ஈஸ₁ நாயிகே
சிந்தித-அர்த₂ தா₃யிகே ஸ்ரீ ஸி₁வே ஸம்ரக்ஷ மாம்

ஸமஷ்டி சரணம்
ஸோம விட₃ம்ப₃ன ஸுந்த₃ர வத₃னே
ஸுர நர முனி க₃ண ஸுக₂-கர நயனே
கோமள-தர கு₃ரு கு₃ஹ நுத சரணே
கோடி ஸூர்ய ப்ரகாஸ₁ கோடீர-ஆதி₃-ஆப₄ரணே
ஸ்₁யாமளா கோல வத₃ன-ஆதி₃ -
ஸ₁க்தி ஸம்யுத சக்ர ப₄ரணே
காம-ஈஸ்₁வரி கச விஜித க₄னே
கல்யாணி சித்₃-ஆனந்த₃ க₄னே
காம கலே கம்பு₃ ஜய க₃ளே
கர கமலே ஸகல நிஷ்கலே

Telugu

శ్రీ మంగళాంబికే - రాగం కల్యాణి - తాళం - అట

పల్లవి
శ్రీ మంగళాంబికే శ్రీ వాంఛీశ నాయికే
చింతితార్థ దాయికే శ్రీ శివే సంరక్ష మాం

సమష్టి చరణం
సోమ విడంబన సుందర వదనే
సుర నర ముని గణ సుఖ-కర నయనే
కోమళ-తర గురు గుహ నుత చరణే
కోటి సూర్య ప్రకాశ కోటీరాద్యాభరణే
శ్యామళా కోల వదనాది -
శక్తి సంయుత చక్ర భరణే
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
కామేశ్వరి కచ విజిత ఘనే
కల్యాణి చిదానంద ఘనే
కామ కలే కంబు జయ గళే
కర కమలే సకల నిష్కలే

variations -
అట - త్రిపుట
వాంఛీశ - వాంచీశ - వాంఛేశ
కోటీరాద్యాభరణే - కోటిరాద్యాభరణే

Telugu - Word Division

పల్లవి
శ్రీ మంగళ-అంబికే శ్రీ వాంఛి-ఈశ నాయికే
చింతిత-అర్థ దాయికే శ్రీ శివే సంరక్ష మాం

సమష్టి చరణం
సోమ విడంబన సుందర వదనే
సుర నర ముని గణ సుఖ-కర నయనే
కోమళ-తర గురు గుహ నుత చరణే
కోటి సూర్య ప్రకాశ కోటీర-ఆది-ఆభరణే
శ్యామళా కోల వదన-ఆది -
శక్తి సంయుత చక్ర భరణే
కామ-ఈశ్వరి కచ విజిత ఘనే
కల్యాణి చిద్-ఆనంద ఘనే
కామ కలే కంబు జయ గళే
కర కమలే సకల నిష్కలే

Kannada

ಶ್ರೀ ಮಂಗಳಾಂಬಿಕೇ - ರಾಗಂ ಕಲ್ಯಾಣಿ - ತಾಳಂ - ಅಟ

ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಮಂಗಳಾಂಬಿಕೇ ಶ್ರೀ ವಾಂಛೀಶ ನಾಯಿಕೇ
ಚಿಂತಿತಾರ್ಥ ದಾಯಿಕೇ ಶ್ರೀ ಶಿವೇ ಸಂರಕ್ಷ ಮಾಂ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಸೋಮ ವಿಡಂಬನ ಸುಂದರ ವದನೇ
ಸುರ ನರ ಮುನಿ ಗಣ ಸುಖ-ಕರ ನಯನೇ
ಕೋಮಳ-ತರ ಗುರು ಗುಹ ನುತ ಚರಣೇ
ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ ಕೋಟೀರಾದ್ಯಾಭರಣೇ
ಶ್ಯಾಮಳಾ ಕೋಲ ವದನಾದಿ -
ಶಕ್ತಿ ಸಂಯುತ ಚಕ್ರ ಭರಣೇ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಕಾಮೇಶ್ವರಿ ಕಚ ವಿಜಿತ ಘನೇ
ಕಲ್ಯಾಣಿ ಚಿದಾನಂದ ಘನೇ
ಕಾಮ ಕಲೇ ಕಂಬು ಜಯ ಗಳೇ
ಕರ ಕಮಲೇ ಸಕಲ ನಿಷ್ಕಲೇ

variations -
ಅಟ - ತ್ರಿಪುಟ
ವಾಂಛೀಶ - ವಾಂಚೀಶ - ವಾಂಛೇಶ
ಕೋಟೀರಾದ್ಯಾಭರಣೇ - ಕೋಟಿರಾದ್ಯಾಭರಣೇ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಶ್ರೀ ಮಂಗಳ-ಅಂಬಿಕೇ ಶ್ರೀ ವಾಂಛಿ-ಈಶ ನಾಯಿಕೇ
ಚಿಂತಿತ-ಅರ್ಥ ದಾಯಿಕೇ ಶ್ರೀ ಶಿವೇ ಸಂರಕ್ಷ ಮಾಂ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಂ
ಸೋಮ ವಿಡಂಬನ ಸುಂದರ ವದನೇ
ಸುರ ನರ ಮುನಿ ಗಣ ಸುಖ-ಕರ ನಯನೇ
ಕೋಮಳ-ತರ ಗುರು ಗುಹ ನುತ ಚರಣೇ
ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶ ಕೋಟೀರ-ಆದಿ-ಆಭರಣೇ
ಶ್ಯಾಮಳಾ ಕೋಲ ವದನ-ಆದಿ -
ಶಕ್ತಿ ಸಂಯುತ ಚಕ್ರ ಭರಣೇ
ಕಾಮ-ಈಶ್ವರಿ ಕಚ ವಿಜಿತ ಘನೇ
ಕಲ್ಯಾಣಿ ಚಿದ್-ಆನಂದ ಘನೇ
ಕಾಮ ಕಲೇ ಕಂಬು ಜಯ ಗಳೇ
ಕರ ಕಮಲೇ ಸಕಲ ನಿಷ್ಕಲೇ

Malayalam

ശ്രീ മങ്ഗളാമ്ബികേ - രാഗം കല്യാണി - താളം - അട

പല്ലവി
ശ്രീ മങ്ഗളാമ്ബികേ ശ്രീ വാഞ്ഛീശ നായികേ
ചിന്തിതാര്ഥ ദായികേ ശ്രീ ശിവേ സംരക്ഷ മാമ്

സമഷ്ടി ചരണമ്
സോമ വിഡമ്ബന സുന്ദര വദനേ
സുര നര മുനി ഗണ സുഖ-കര നയനേ
കോമള-തര ഗുരു ഗുഹ നുത ചരണേ
കോടി സൂര്യ പ്രകാശ കോടീരാദ്യാഭരണേ
ശ്യാമളാ കോല വദനാദി -
ശക്തി സംയുത ചക്ര ഭരണേ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
കാമേശ്വരി കച വിജിത ഘനേ
കല്യാണി ചിദാനന്ദ ഘനേ
കാമ കലേ കമ്ബു ജയ ഗളേ
കര കമലേ സകല നിഷ്കലേ

variations -
അട - ത്രിപുട
വാഞ്ഛീശ - വാഞ്ചീശ - വാഞ്ഛേശ
കോടീരാദ്യാഭരണേ - കോടിരാദ്യാഭരണേ

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
ശ്രീ മങ്ഗള-അമ്ബികേ ശ്രീ വാഞ്ഛി-ഈശ നായികേ
ചിന്തിത-അര്ഥ ദായികേ ശ്രീ ശിവേ സംരക്ഷ മാമ്

സമഷ്ടി ചരണമ്
സോമ വിഡമ്ബന സുന്ദര വദനേ
സുര നര മുനി ഗണ സുഖ-കര നയനേ
കോമള-തര ഗുരു ഗുഹ നുത ചരണേ
കോടി സൂര്യ പ്രകാശ കോടീര-ആദി-ആഭരണേ
ശ്യാമളാ കോല വദന-ആദി -
ശക്തി സംയുത ചക്ര ഭരണേ
കാമ-ഈശ്വരി കച വിജിത ഘനേ
കല്യാണി ചിദ്-ആനന്ദ ഘനേ
കാമ കലേ കമ്ബു ജയ ഗളേ
കര കമലേ സകല നിഷ്കലേ