rAma candraM rAjIvAkshaM - rAga SankarAbharaNaM

English

rAma candraM rAjIvAksham - rAgaM SankarAbharaNam - tALaM catuSra Ekam
(nOTTu-svara sAhityam)

rAma candraM rAjIvAkshaM
SyAmaLAngaM SASvata kIrtiM
kOmaLa hastaM kOsala rAjaM
mAmaka hRtkamalAgAram
mAruti yuktaM dhImantaM
mAnita bhaktaM SrImantaM
kaumAra varaM guru guha mitraM
kAruNya nidhiM daSaratha putram
bhUmi sutApaM bhUpati rUpaM
kOmaLa pallava pAdaM mOdaM
kAma guruM sItA rAmaM
kaustubha bhUshaM vandE(a)ham

variations -
hRtkamalAgAram - hRtkamalAkaram
bhUmi sutApaM - bhUmi sutAbhaM
(hRtkamalAkaram and bhUmi sutAbhaM seem to be errors)

English - Word Division

rAma candraM rAjIva-akshaM
SyAmaLa-angaM SASvata kIrtiM
kOmaLa hastaM kOsala rAjaM
mAmaka hRtkamala-AgAram
mAruti yuktaM dhImantaM
mAnita bhaktaM SrImantaM
kaumAra varaM guru guha mitraM
kAruNya nidhiM daSaratha putram
bhUmi sutApaM bhU-pati rUpaM
kOmaLa pallava pAdaM mOdaM
kAma guruM sItA rAmaM
kaustubha bhUshaM vandE-aham

Devanagari

राम चन्द्रं राजीवाक्षम् - रागं शङ्कराभरणम् - ताळं चतुश्र एकम्
(नोट्टु-स्वर साहित्यम्)

राम चन्द्रं राजीवाक्षं
श्यामळाङ्गं शाश्वत कीर्तिं
कोमळ हस्तं कोसल राजं
मामक हृत्कमलागारम्
मारुति युक्तं धीमन्तं
मानित भक्तं श्रीमन्तं
कौमार वरं गुरु गुह मित्रं
कारुण्य निधिं दशरथ पुत्रम्
भूमि सुतापं भूपति रूपं
कोमळ पल्लव पादं मोदं
काम गुरुं सीता रामं
कौस्तुभ भूषं वन्देऽहम्

variations -
हृत्कमलागारम् - हृत्कमलाकरम्
भूमि सुतापं - भूमि सुताभं
(हृत्कमलाकरम् and भूमि सुताभं seem to be errors)

Devanagari - Word Division

राम चन्द्रं राजीव-अक्षं
श्यामळ-अङ्गं शाश्वत कीर्तिं
कोमळ हस्तं कोसल राजं
मामक हृत्कमल-आगारम्
मारुति युक्तं धीमन्तं
मानित भक्तं श्रीमन्तं
कौमार वरं गुरु गुह मित्रं
कारुण्य निधिं दशरथ पुत्रम्
भूमि सुतापं भू-पति रूपं
कोमळ पल्लव पादं मोदं
काम गुरुं सीता रामं
कौस्तुभ भूषं वन्दे-अहम्

Tamil

ராம சந்த்₃ரம் ராஜீவாக்ஷம் - ராக₃ம் ஸ₁ங்கராப₄ரணம் - தாளம் சதுஸ்₁ர ஏகம்
(நோட்டு-ஸ்வர ஸாஹித்யம்)

ராம சந்த்₃ரம் ராஜீவாக்ஷம்
ஸ்₁யாமளாங்க₃ம் ஸா₁ஸ்₁வத கீர்திம்
கோமள ஹஸ்தம் கோஸல ராஜம்
மாமக ஹ்ரு₂த்-கமலாகா₃ரம்
மாருதி யுக்தம் தீ₄மந்தம்
மானித ப₄க்தம் ஸ்ரீமந்தம்
கௌமார வரம் கு₃ரு கு₃ஹ மித்ரம்
காருண்ய நிதி₄ம் த₃ஸ₁ரத₂ புத்ரம்
பூ₄மி ஸுதாபம் பூ₄பதி ரூபம்
கோமள பல்லவ பாத₃ம் மோத₃ம்
காம கு₃ரும் ஸீதா ராமம்
கௌஸ்துப₄ பூ₄ஷம் வந்தே₃ऽஹம்

variations -
ஹ்ரு₂த்-கமலாகா₃ரம் - ஹ்ரு₂த்-கமலாகரம்
பூ₄மி ஸுதாபம் - பூ₄மி ஸுதாப₄ம்
(ஹ்ரு₂த்-கமலாகரம் and பூ₄மி ஸுதாப₄ம் seem to be errors)

Tamil - Word Division

ராம சந்த்₃ரம் ராஜீவ-அக்ஷம்
ஸ்₁யாமள-அங்க₃ம் ஸா₁ஸ்₁வத கீர்திம்
கோமள ஹஸ்தம் கோஸல ராஜம்
மாமக ஹ்ரு₂த்-கமல-ஆகா₃ரம்
மாருதி யுக்தம் தீ₄மந்தம்
மானித ப₄க்தம் ஸ்ரீமந்தம்
கௌமார வரம் கு₃ரு கு₃ஹ மித்ரம்
காருண்ய நிதி₄ம் த₃ஸ₁ரத₂ புத்ரம்
பூ₄மி ஸுதாபம் பூ₄-பதி ரூபம்
கோமள பல்லவ பாத₃ம் மோத₃ம்
காம கு₃ரும் ஸீதா ராமம்
கௌஸ்துப₄ பூ₄ஷம் வந்தே₃-அஹம்

Telugu

రామ చంద్రం రాజీవాక్షం - రాగం శంకరాభరణం - తాళం చతుశ్ర ఏకం
(నోట్టు-స్వర సాహిత్యం)

రామ చంద్రం రాజీవాక్షం
శ్యామళాంగం శాశ్వత కీర్తిం
కోమళ హస్తం కోసల రాజం
మామక హృత్కమలాగారం
మారుతి యుక్తం ధీమంతం
మానిత భక్తం శ్రీమంతం
కౌమార వరం గురు గుహ మిత్రం
కారుణ్య నిధిం దశరథ పుత్రం
భూమి సుతాపం భూపతి రూపం
కోమళ పల్లవ పాదం మోదం
కామ గురుం సీతా రామం
కౌస్తుభ భూషం వందేऽహం

variations -
హృత్కమలాగారం - హృత్కమలాకరం
భూమి సుతాపం - భూమి సుతాభం
(హృత్కమలాకరం and భూమి సుతాభం seem to be errors)

Telugu - Word Division

రామ చంద్రం రాజీవ-అక్షం
శ్యామళ-అంగం శాశ్వత కీర్తిం
కోమళ హస్తం కోసల రాజం
మామక హృత్కమల-ఆగారం
మారుతి యుక్తం ధీమంతం
మానిత భక్తం శ్రీమంతం
కౌమార వరం గురు గుహ మిత్రం
కారుణ్య నిధిం దశరథ పుత్రం
భూమి సుతాపం భూ-పతి రూపం
కోమళ పల్లవ పాదం మోదం
కామ గురుం సీతా రామం
కౌస్తుభ భూషం వందే-అహం

Kannada

ರಾಮ ಚಂದ್ರಂ ರಾಜೀವಾಕ್ಷಂ - ರಾಗಂ ಶಂಕರಾಭರಣಂ - ತಾಳಂ ಚತುಶ್ರ ಏಕಂ
(ನೋಟ್ಟು-ಸ್ವರ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)

ರಾಮ ಚಂದ್ರಂ ರಾಜೀವಾಕ್ಷಂ
ಶ್ಯಾಮಳಾಂಗಂ ಶಾಶ್ವತ ಕೀರ್ತಿಂ
ಕೋಮಳ ಹಸ್ತಂ ಕೋಸಲ ರಾಜಂ
ಮಾಮಕ ಹೃತ್ಕಮಲಾಗಾರಂ
ಮಾರುತಿ ಯುಕ್ತಂ ಧೀಮಂತಂ
ಮಾನಿತ ಭಕ್ತಂ ಶ್ರೀಮಂತಂ
ಕೌಮಾರ ವರಂ ಗುರು ಗುಹ ಮಿತ್ರಂ
ಕಾರುಣ್ಯ ನಿಧಿಂ ದಶರಥ ಪುತ್ರಂ
ಭೂಮಿ ಸುತಾಪಂ ಭೂಪತಿ ರೂಪಂ
ಕೋಮಳ ಪಲ್ಲವ ಪಾದಂ ಮೋದಂ
ಕಾಮ ಗುರುಂ ಸೀತಾ ರಾಮಂ
ಕೌಸ್ತುಭ ಭೂಷಂ ವಂದೇऽಹಂ

variations -
ಹೃತ್ಕಮಲಾಗಾರಂ - ಹೃತ್ಕಮಲಾಕರಂ
ಭೂಮಿ ಸುತಾಪಂ - ಭೂಮಿ ಸುತಾಭಂ
(ಹೃತ್ಕಮಲಾಕರಂ and ಭೂಮಿ ಸುತಾಭಂ seem to be errors)

Kannada- Word Division

ರಾಮ ಚಂದ್ರಂ ರಾಜೀವ-ಅಕ್ಷಂ
ಶ್ಯಾಮಳ-ಅಂಗಂ ಶಾಶ್ವತ ಕೀರ್ತಿಂ
ಕೋಮಳ ಹಸ್ತಂ ಕೋಸಲ ರಾಜಂ
ಮಾಮಕ ಹೃತ್ಕಮಲ-ಆಗಾರಂ
ಮಾರುತಿ ಯುಕ್ತಂ ಧೀಮಂತಂ
ಮಾನಿತ ಭಕ್ತಂ ಶ್ರೀಮಂತಂ
ಕೌಮಾರ ವರಂ ಗುರು ಗುಹ ಮಿತ್ರಂ
ಕಾರುಣ್ಯ ನಿಧಿಂ ದಶರಥ ಪುತ್ರಂ
ಭೂಮಿ ಸುತಾಪಂ ಭೂ-ಪತಿ ರೂಪಂ
ಕೋಮಳ ಪಲ್ಲವ ಪಾದಂ ಮೋದಂ
ಕಾಮ ಗುರುಂ ಸೀತಾ ರಾಮಂ
ಕೌಸ್ತುಭ ಭೂಷಂ ವಂದೇ-ಅಹಂ

Malayalam

രാമ ചന്ദ്രം രാജീവാക്ഷമ് - രാഗം ശങ്കരാഭരണമ് - താളം ചതുശ്ര ഏകമ്
(നോട്ടു-സ്വര സാഹിത്യമ്)

രാമ ചന്ദ്രം രാജീവാക്ഷം
ശ്യാമളാങ്ഗം ശാശ്വത കീര്തിം
കോമള ഹസ്തം കോസല രാജം
മാമക ഹൃത്കമലാഗാരമ്
മാരുതി യുക്തം ധീമന്തം
മാനിത ഭക്തം ശ്രീമന്തം
കൌമാര വരം ഗുരു ഗുഹ മിത്രം
കാരുണ്യ നിധിം ദശരഥ പുത്രമ്
ഭൂമി സുതാപം ഭൂപതി രൂപം
കോമള പല്ലവ പാദം മോദം
കാമ ഗുരും സീതാ രാമം
കൌസ്തുഭ ഭൂഷം വന്ദേऽഹമ്

variations -
ഹൃത്കമലാഗാരമ് - ഹൃത്കമലാകരമ്
ഭൂമി സുതാപം - ഭൂമി സുതാഭം
(ഹൃത്കമലാകരമ് and ഭൂമി സുതാഭം seem to be errors)

Malayalam - Word Division

രാമ ചന്ദ്രം രാജീവ-അക്ഷം
ശ്യാമള-അങ്ഗം ശാശ്വത കീര്തിം
കോമള ഹസ്തം കോസല രാജം
മാമക ഹൃത്കമല-ആഗാരമ്
മാരുതി യുക്തം ധീമന്തം
മാനിത ഭക്തം ശ്രീമന്തം
കൌമാര വരം ഗുരു ഗുഹ മിത്രം
കാരുണ്യ നിധിം ദശരഥ പുത്രമ്
ഭൂമി സുതാപം ഭൂ-പതി രൂപം
കോമള പല്ലവ പാദം മോദം
കാമ ഗുരും സീതാ രാമം
കൌസ്തുഭ ഭൂഷം വന്ദേ-അഹമ്