pratyangirA - rAga nAda rAmakriya

English

pratyangirA bhagavatIm - rAgaM nAda rAma kriya - tALaM cApu

pallavi
pratyangirA bhagavatIM sadA namAmyahaM
prabala siMha vAhArUDhAm

samashTi caraNam
nityaM Siva bhakta varadAM
nikhila janAdi nuta nija padAM
nitya Suddha paramAnandAM
nija guru guha mOda kumudAm
(madhyama kAla sAhityam)
SaktyAdi samUhAkArAM
SarabhESa mada haraNa caturAM
kshityAdi tatvAnta rUpAM
kshaMkArAnanda vilEpAm

variations -
nAda rAma kriya - nAda nAma kriya
vAhArUDhAm - vAhanArUDhAm
padAM - pAdAM

pratyangirA dEvi
Discussion about pratyangirA dEvi
SarabhESa
kshaM - bIja mantra of pratyangirA - refer to above sites.

English - Word Division

pallavi
pratyangirA bhagavatIM sadA namAmi-ahaM
prabala siMha vAha-ArUDhAm

samashTi caraNam
nityaM Siva bhakta varadAM
nikhila jana-Adi nuta nija padAM
nitya Suddha parama-AnandAM
nija guru guha mOda kumudAm
Sakti-Adi samUha-AkArAM
Sarabha-ISa mada haraNa caturAM
kshiti-Adi tatva-anta rUpAM
kshaM-kAra-Ananda vilEpAm

Devanagari

प्रत्यङ्गिरा भगवतीम् - रागं नाद राम क्रिय - ताळं चापु

पल्लवि
प्रत्यङ्गिरा भगवतीं सदा नमाम्यहं
प्रबल सिंह वाहारूढाम्

समष्टि चरणम्
नित्यं शिव भक्त वरदां
निखिल जनादि नुत निज पदां
नित्य शुद्ध परमानन्दां
निज गुरु गुह मोद कुमुदाम्
(मध्यम काल साहित्यम्)
शक्त्यादि समूहाकारां
शरभेश मद हरण चतुरां
क्षित्यादि तत्वान्त रूपां
क्षंकारानन्द विलेपाम्

variations -
नाद राम क्रिय - नाद नाम क्रिय
वाहारूढाम् - वाहनारूढाम्
पदां - पादां

Devanagari - Word Division

पल्लवि
प्रत्यङ्गिरा भगवतीं सदा नमामि-अहं
प्रबल सिंह वाह-आरूढाम्

समष्टि चरणम्
नित्यं शिव भक्त वरदां
निखिल जन-आदि नुत निज पदां
नित्य शुद्ध परम-आनन्दां
निज गुरु गुह मोद कुमुदाम्
शक्ति-आदि समूह-आकारां
शरभ-ईश मद हरण चतुरां
क्षिति-आदि तत्व-अन्त रूपां
क्षं-कार-आनन्द विलेपाम्

Tamil

ப்ரத்யங்கி₃ரா ப₄க₃வதீம் - ராக₃ம் நாத₃ ராம க்ரிய - தாளம் சாபு

பல்லவி
ப்ரத்யங்கி₃ரா ப₄க₃வதீம் ஸதா₃ நமாம்யஹம்
ப்ரப₃ல ஸிம்ஹ வாஹாரூடா₄ம்

ஸமஷ்டி சரணம்
நித்யம் ஸி₁வ ப₄க்த வரதா₃ம்
நிகி₂ல ஜனாதி₃ நுத நிஜ பதா₃ம்
நித்ய ஸு₁த்₃த₄ பரமானந்தா₃ம்
நிஜ கு₃ரு கு₃ஹ மோத₃ குமுதா₃ம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸ₁க்த்யாதி₃ ஸமூஹாகாராம்
ஸ₁ரபே₄ஸ₁ மத₃ ஹரண சதுராம்
க்ஷித்யாதி₃ தத்வாந்த ரூபாம்
க்ஷம்-காரானந்த₃ விலேபாம்

variations -
நாத₃ ராம க்ரிய - நாத₃ நாம க்ரிய
வாஹாரூடா₄ம் - வாஹனாரூடா₄ம்
பதா₃ம் - பாதா₃ம்

Tamil - Word Division

பல்லவி
ப்ரத்யங்கி₃ரா ப₄க₃வதீம் ஸதா₃ நமாமி-அஹம்
ப்ரப₃ல ஸிம்ஹ வாஹ-ஆரூடா₄ம்

ஸமஷ்டி சரணம்
நித்யம் ஸி₁வ ப₄க்த வரதா₃ம்
நிகி₂ல ஜன-ஆதி₃ நுத நிஜ பதா₃ம்
நித்ய ஸு₁த்₃த₄ பரம-ஆனந்தா₃ம்
நிஜ கு₃ரு கு₃ஹ மோத₃ குமுதா₃ம்
ஸ₁க்தி-ஆதி₃ ஸமூஹ-ஆகாராம்
ஸ₁ரப₄-ஈஸ₁ மத₃ ஹரண சதுராம்
க்ஷிதி-ஆதி₃ தத்வ-அந்த ரூபாம்
க்ஷம்-கார-ஆனந்த₃ விலேபாம்

Telugu

ప్రత్యంగిరా భగవతీమ్ - రాగం నాద రామ క్రియ - తాళం చాపు

పల్లవి
ప్రత్యంగిరా భగవతీం సదా నమామ్యహం
ప్రబల సింహ వాహారూఢామ్

సమష్టి చరణమ్
నిత్యం శివ భక్త వరదాం
నిఖిల జనాది నుత నిజ పదాం
నిత్య శుద్ధ పరమానందాం
నిజ గురు గుహ మోద కుముదామ్
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
శక్త్యాది సమూహాకారాం
శరభేశ మద హరణ చతురాం
క్షిత్యాది తత్వాంత రూపాం
క్షంకారానంద విలేపామ్

variations -
నాద రామ క్రియ - నాద నామ క్రియ
వాహారూఢామ్ - వాహనారూఢామ్
పదాం - పాదాం

Telugu - Word Division

పల్లవి
ప్రత్యంగిరా భగవతీం సదా నమామి-అహం
ప్రబల సింహ వాహ-ఆరూఢామ్

సమష్టి చరణమ్
నిత్యం శివ భక్త వరదాం
నిఖిల జన-ఆది నుత నిజ పదాం
నిత్య శుద్ధ పరమ-ఆనందాం
నిజ గురు గుహ మోద కుముదామ్
శక్తి-ఆది సమూహ-ఆకారాం
శరభ-ఈశ మద హరణ చతురాం
క్షితి-ఆది తత్వ-అంత రూపాం
క్షం-కార-ఆనంద విలేపామ్

Kannada

ಪ್ರತ್ಯಂಗಿರಾ ಭಗವತೀಮ್ - ರಾಗಂ ನಾದ ರಾಮ ಕ್ರಿಯ - ತಾಳಂ ಚಾಪು

ಪಲ್ಲವಿ
ಪ್ರತ್ಯಂಗಿರಾ ಭಗವತೀಂ ಸದಾ ನಮಾಮ್ಯಹಂ
ಪ್ರಬಲ ಸಿಂಹ ವಾಹಾರೂಢಾಮ್

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ನಿತ್ಯಂ ಶಿವ ಭಕ್ತ ವರದಾಂ
ನಿಖಿಲ ಜನಾದಿ ನುತ ನಿಜ ಪದಾಂ
ನಿತ್ಯ ಶುದ್ಧ ಪರಮಾನಂದಾಂ
ನಿಜ ಗುರು ಗುಹ ಮೋದ ಕುಮುದಾಮ್
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಶಕ್ತ್ಯಾದಿ ಸಮೂಹಾಕಾರಾಂ
ಶರಭೇಶ ಮದ ಹರಣ ಚತುರಾಂ
ಕ್ಷಿತ್ಯಾದಿ ತತ್ವಾಂತ ರೂಪಾಂ
ಕ್ಷಂಕಾರಾನಂದ ವಿಲೇಪಾಮ್

variations -
ನಾದ ರಾಮ ಕ್ರಿಯ - ನಾದ ನಾಮ ಕ್ರಿಯ
ವಾಹಾರೂಢಾಮ್ - ವಾಹನಾರೂಢಾಮ್
ಪದಾಂ - ಪಾದಾಂ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಪ್ರತ್ಯಂಗಿರಾ ಭಗವತೀಂ ಸದಾ ನಮಾಮಿ-ಅಹಂ
ಪ್ರಬಲ ಸಿಂಹ ವಾಹ-ಆರೂಢಾಮ್

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ನಿತ್ಯಂ ಶಿವ ಭಕ್ತ ವರದಾಂ
ನಿಖಿಲ ಜನ-ಆದಿ ನುತ ನಿಜ ಪದಾಂ
ನಿತ್ಯ ಶುದ್ಧ ಪರಮ-ಆನಂದಾಂ
ನಿಜ ಗುರು ಗುಹ ಮೋದ ಕುಮುದಾಮ್
ಶಕ್ತಿ-ಆದಿ ಸಮೂಹ-ಆಕಾರಾಂ
ಶರಭ-ಈಶ ಮದ ಹರಣ ಚತುರಾಂ
ಕ್ಷಿತಿ-ಆದಿ ತತ್ವ-ಅಂತ ರೂಪಾಂ
ಕ್ಷಂ-ಕಾರ-ಆನಂದ ವಿಲೇಪಾಮ್

Malayalam

പ്രത്യങ്ഗിരാ ഭഗവതീമ് - രാഗം നാദ രാമ ക്രിയ - താളം ചാപു

പല്ലവി
പ്രത്യങ്ഗിരാ ഭഗവതീം സദാ നമാമ്യഹം
പ്രബല സിംഹ വാഹാരൂഢാമ്

സമഷ്ടി ചരണമ്
നിത്യം ശിവ ഭക്ത വരദാം
നിഖില ജനാദി നുത നിജ പദാം
നിത്യ ശുദ്ധ പരമാനന്ദാം
നിജ ഗുരു ഗുഹ മോദ കുമുദാമ്
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ശക്ത്യാദി സമൂഹാകാരാം
ശരഭേശ മദ ഹരണ ചതുരാം
ക്ഷിത്യാദി തത്വാന്ത രൂപാം
ക്ഷങ്കാരാനന്ദ വിലേപാമ്

variations -
നാദ രാമ ക്രിയ - നാദ നാമ ക്രിയ
വാഹാരൂഢാമ് - വാഹനാരൂഢാമ്
പദാം - പാദാം

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
പ്രത്യങ്ഗിരാ ഭഗവതീം സദാ നമാമി-അഹം
പ്രബല സിംഹ വാഹ-ആരൂഢാമ്

സമഷ്ടി ചരണമ്
നിത്യം ശിവ ഭക്ത വരദാം
നിഖില ജന-ആദി നുത നിജ പദാം
നിത്യ ശുദ്ധ പരമ-ആനന്ദാം
നിജ ഗുരു ഗുഹ മോദ കുമുദാമ്
ശക്തി-ആദി സമൂഹ-ആകാരാം
ശരഭ-ഈശ മദ ഹരണ ചതുരാം
ക്ഷിതി-ആദി തത്വ-അന്ത രൂപാം
ക്ഷമ്-കാര-ആനന്ദ വിലേപാമ്