Dikshitar Kriti

पालय मां पार्वतीश - रागं कन्नड - ताळं रूपकम्

पल्लवि
पालय मां पार्वतीश
भक्त जनावन जगदीश

अनुपल्लवि
मलय ध्वज पाण्ड्य राज पूजित पङ्कज चरण
(मध्यम काल साहित्यम्)
वल्लभेश गुरु गुह शिव सूनो
भय हरण निपुण

चरणम्
गानामृत रस पान
कलि कल्मष विनाशन
(मध्यम काल साहित्यम्)
सनकादि मुदित शम्भो
सदानन्द स्वयंभो

variations -
गुरु गुह शिव सूनो भय हरण - गुरु गुह सूनो शिव भय हरण
स्वयंभो - स्वयंभू - स्वयंभूः

Back

Devanagari - Word Division

पल्लवि
पालय मां पार्वती-ईश
भक्त जन-अवन जगत्-ईश

अनुपल्लवि
मलय ध्वज पाण्ड्य राज पूजित पङ्कज चरण
वल्लभा-ईश गुरु गुह शिव सूनो
भय हरण निपुण

चरणम्
गान-अमृत रस पान
कलि कल्मष विनाशन
सनक-आदि मुदित शम्भो
सदा-आनन्द स्वयंभो

Tamil

Notation Scheme for Tamil

பாலய மாம் பார்வதீஸ₁ - ராக₃ம் கன்னட₃ - தாளம் ரூபகம்

பல்லவி
பாலய மாம் பார்வதீஸ₁
ப₄க்த ஜனாவன ஜக₃தீ₃ஸ₁

அனுபல்லவி
மலய த்₄வஜ பாண்ட்₃ய ராஜ பூஜித பங்கஜ சரண
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
வல்லபே₄ஸ₁ கு₃ரு கு₃ஹ ஸி₁வ ஸூனோ
ப₄ய ஹரண நிபுண

சரணம்
கா₃னாம்ரு₂த ரஸ பான
கலி கல்மஷ வினாஸ₁ன
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸனகாதி₃ முதி₃த ஸ₁ம்போ₄
ஸதா₃னந்த₃ ஸ்வயம்போ₄

variations -
கு₃ரு கு₃ஹ ஸி₁வ ஸூனோ ப₄ய ஹரண - கு₃ரு கு₃ஹ ஸூனோ ஸி₁வ ப₄ய ஹரண
ஸ்வயம்போ₄ - ஸ்வயம்பூ₄ - ஸ்வயம்பூ₄:

Back

Tamil - Word Division

பல்லவி
பாலய மாம் பார்வதீ-ஈஸ₁
ப₄க்த ஜன-அவன ஜக₃த்-ஈஸ₁

அனுபல்லவி
மலய த்₄வஜ பாண்ட்₃ய ராஜ பூஜித பங்கஜ சரண
வல்லபா₄-ஈஸ₁ கு₃ரு கு₃ஹ ஸி₁வ ஸூனோ
ப₄ய ஹரண நிபுண

சரணம்
கா₃ன-அம்ரு₂த ரஸ பான
கலி கல்மஷ வினாஸ₁ன
ஸனக-ஆதி₃ முதி₃த ஸ₁ம்போ₄
ஸதா₃-ஆனந்த₃ ஸ்வயம்போ₄

Telugu

పాలయ మాం పార్వతీశ - రాగం కన్నడ - తాళం రూపకమ్

పల్లవి
పాలయ మాం పార్వతీశ
భక్త జనావన జగదీశ

అనుపల్లవి
మలయ ధ్వజ పాండ్య రాజ పూజిత పంకజ చరణ
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
వల్లభేశ గురు గుహ శివ సూనో
భయ హరణ నిపుణ

చరణమ్
గానామృత రస పాన
కలి కల్మష వినాశన
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
సనకాది ముదిత శంభో
సదానంద స్వయంభో

variations -
గురు గుహ శివ సూనో భయ హరణ - గురు గుహ సూనో శివ భయ హరణ
స్వయంభో - స్వయంభూ - స్వయంభూః

Back

Telugu - Word Division

పల్లవి
పాలయ మాం పార్వతీ-ఈశ
భక్త జన-అవన జగత్-ఈశ

అనుపల్లవి
మలయ ధ్వజ పాండ్య రాజ పూజిత పంకజ చరణ
వల్లభా-ఈశ గురు గుహ శివ సూనో
భయ హరణ నిపుణ

చరణమ్
గాన-అమృత రస పాన
కలి కల్మష వినాశన
సనక-ఆది ముదిత శంభో
సదా-ఆనంద స్వయంభో

Kannada

ಪಾಲಯ ಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಶ - ರಾಗಂ ಕನ್ನಡ - ತಾಳಂ ರೂಪಕಮ್

ಪಲ್ಲವಿ
ಪಾಲಯ ಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀಶ
ಭಕ್ತ ಜನಾವನ ಜಗದೀಶ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮಲಯ ಧ್ವಜ ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜ ಪೂಜಿತ ಪಂಕಜ ಚರಣ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ವಲ್ಲಭೇಶ ಗುರು ಗುಹ ಶಿವ ಸೂನೋ
ಭಯ ಹರಣ ನಿಪುಣ

ಚರಣಮ್
ಗಾನಾಮೃತ ರಸ ಪಾನ
ಕಲಿ ಕಲ್ಮಷ ವಿನಾಶನ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಸನಕಾದಿ ಮುದಿತ ಶಂಭೋ
ಸದಾನಂದ ಸ್ವಯಂಭೋ

variations -
ಗುರು ಗುಹ ಶಿವ ಸೂನೋ ಭಯ ಹರಣ - ಗುರು ಗುಹ ಸೂನೋ ಶಿವ ಭಯ ಹರಣ
ಸ್ವಯಂಭೋ - ಸ್ವಯಂಭೂ - ಸ್ವಯಂಭೂಃ

Back

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಪಾಲಯ ಮಾಂ ಪಾರ್ವತೀ-ಈಶ
ಭಕ್ತ ಜನ-ಅವನ ಜಗತ್-ಈಶ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮಲಯ ಧ್ವಜ ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜ ಪೂಜಿತ ಪಂಕಜ ಚರಣ
ವಲ್ಲಭಾ-ಈಶ ಗುರು ಗುಹ ಶಿವ ಸೂನೋ
ಭಯ ಹರಣ ನಿಪುಣ

ಚರಣಮ್
ಗಾನ-ಅಮೃತ ರಸ ಪಾನ
ಕಲಿ ಕಲ್ಮಷ ವಿನಾಶನ
ಸನಕ-ಆದಿ ಮುದಿತ ಶಂಭೋ
ಸದಾ-ಆನಂದ ಸ್ವಯಂಭೋ

Malayalam

പാലയ മാം പാര്വതീശ - രാഗം കന്നഡ - താളം രൂപകമ്

പല്ലവി
പാലയ മാം പാര്വതീശ
ഭക്ത ജനാവന ജഗദീശ

അനുപല്ലവി
മലയ ധ്വജ പാണ്ഡ്യ രാജ പൂജിത പങ്കജ ചരണ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
വല്ലഭേശ ഗുരു ഗുഹ ശിവ സൂനോ
ഭയ ഹരണ നിപുണ

ചരണമ്
ഗാനാമൃത രസ പാന
കലി കല്മഷ വിനാശന
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
സനകാദി മുദിത ശമ്ഭോ
സദാനന്ദ സ്വയമ്ഭോ

variations -
ഗുരു ഗുഹ ശിവ സൂനോ ഭയ ഹരണ - ഗുരു ഗുഹ സൂനോ ശിവ ഭയ ഹരണ
സ്വയമ്ഭോ - സ്വയമ്ഭൂ - സ്വയമ്ഭൂഃ

Back

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
പാലയ മാം പാര്വതീ-ഈശ
ഭക്ത ജന-അവന ജഗത്-ഈശ

അനുപല്ലവി
മലയ ധ്വജ പാണ്ഡ്യ രാജ പൂജിത പങ്കജ ചരണ
വല്ലഭാ-ഈശ ഗുരു ഗുഹ ശിവ സൂനോ
ഭയ ഹരണ നിപുണ

ചരണമ്
ഗാന-അമൃത രസ പാന
കലി കല്മഷ വിനാശന
സനക-ആദി മുദിത ശമ്ഭോ
സദാ-ആനന്ദ സ്വയമ്ഭോ