mahA tripura sundari - rAga madhyamAvati

English

mahA tripura sundari - rAgaM madhyamAvati - tALaM rUpakam

pallavi
mahA tripura sundari mAmava jagadISvari

samashTi caraNam
mahESvari mAdhava sOdari rAja rAjESvari
(madhyama kAla sAhityam)
mahA dEva mOhini madguru guha janani
mahishAsura mardini niranjani dhanini

English - Word Division

pallavi
mahA tripura sundari mAM-ava jagat-ISvari

samashTi caraNam
mahESvari mA-dhava sOdari rAja rAjESvari
mahA dEva mOhini madguru guha janani
mahisha-asura mardini niranjani dhanini

Devanagari

महा त्रिपुर सुन्दरि - रागं मध्यमावति - ताळं रूपकम्

पल्लवि
महा त्रिपुर सुन्दरि मामव जगदीश्वरि

समष्टि चरणम्
महेश्वरि माधव सोदरि राज राजेश्वरि
(मध्यम काल साहित्यम्)
महा देव मोहिनि मद्गुरु गुह जननि
महिषासुर मर्दिनि निरञ्जनि धनिनि

Devanagari - Word Division

पल्लवि
महा त्रिपुर सुन्दरि मां-अव जगत्-ईश्वरि

समष्टि चरणम्
महेश्वरि मा-धव सोदरि राज राजेश्वरि
महा देव मोहिनि मद्गुरु गुह जननि
महिष-असुर मर्दिनि निरञ्जनि धनिनि

Tamil

மஹா த்ரிபுர ஸுந்த₃ரி - ராக₃ம் மத்₄யமாவதி - தாளம் ரூபகம்

பல்லவி
மஹா த்ரிபுர ஸுந்த₃ரி மாமவ ஜக₃தீ₃ஸ்₁வரி

ஸமஷ்டி சரணம்
மஹேஸ்₁வரி மாத₄வ ஸோத₃ரி ராஜ ராஜேஸ்₁வரி
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
மஹா தே₃வ மோஹினி மத்₃கு₃ரு கு₃ஹ ஜனனி
மஹிஷாஸுர மர்தி₃னி நிரஞ்ஜனி த₄னினி

Tamil - Word Division

பல்லவி
மஹா த்ரிபுர ஸுந்த₃ரி மாம்-அவ ஜக₃த்-ஈஸ்₁வரி

ஸமஷ்டி சரணம்
மஹேஸ்₁வரி மா-த₄வ ஸோத₃ரி ராஜ ராஜேஸ்₁வரி
மஹா தே₃வ மோஹினி மத்₃கு₃ரு கு₃ஹ ஜனனி
மஹிஷ-அஸுர மர்தி₃னி நிரஞ்ஜனி த₄னினி

Telugu

మహా త్రిపుర సుందరి - రాగం మధ్యమావతి - తాళం రూపకమ్

పల్లవి
మహా త్రిపుర సుందరి మామవ జగదీశ్వరి

సమష్టి చరణమ్
మహేశ్వరి మాధవ సోదరి రాజ రాజేశ్వరి
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
మహా దేవ మోహిని మద్గురు గుహ జనని
మహిషాసుర మర్దిని నిరంజని ధనిని

Telugu - Word Division

పల్లవి
మహా త్రిపుర సుందరి మాం-అవ జగత్-ఈశ్వరి

సమష్టి చరణమ్
మహేశ్వరి మా-ధవ సోదరి రాజ రాజేశ్వరి
మహా దేవ మోహిని మద్గురు గుహ జనని
మహిష-అసుర మర్దిని నిరంజని ధనిని

Kannada

ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರಿ - ರಾಗಂ ಮಧ್ಯಮಾವತಿ - ತಾಳಂ ರೂಪಕಮ್

ಪಲ್ಲವಿ
ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರಿ ಮಾಮವ ಜಗದೀಶ್ವರಿ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ಮಹೇಶ್ವರಿ ಮಾಧವ ಸೋದರಿ ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರಿ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಮಹಾ ದೇವ ಮೋಹಿನಿ ಮದ್ಗುರು ಗುಹ ಜನನಿ
ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ನಿರಂಜನಿ ಧನಿನಿ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಮಹಾ ತ್ರಿಪುರ ಸುಂದರಿ ಮಾಂ-ಅವ ಜಗತ್-ಈಶ್ವರಿ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ಮಹೇಶ್ವರಿ ಮಾ-ಧವ ಸೋದರಿ ರಾಜ ರಾಜೇಶ್ವರಿ
ಮಹಾ ದೇವ ಮೋಹಿನಿ ಮದ್ಗುರು ಗುಹ ಜನನಿ
ಮಹಿಷ-ಅಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ನಿರಂಜನಿ ಧನಿನಿ

Malayalam

മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരി - രാഗം മധ്യമാവതി - താളം രൂപകമ്

പല്ലവി
മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരി മാമവ ജഗദീശ്വരി

സമഷ്ടി ചരണമ്
മഹേശ്വരി മാധവ സോദരി രാജ രാജേശ്വരി
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
മഹാ ദേവ മോഹിനി മദ്ഗുരു ഗുഹ ജനനി
മഹിഷാസുര മര്ദിനി നിരഞ്ജനി ധനിനി

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
മഹാ ത്രിപുര സുന്ദരി മാമ്-അവ ജഗത്-ഈശ്വരി

സമഷ്ടി ചരണമ്
മഹേശ്വരി മാ-ധവ സോദരി രാജ രാജേശ്വരി
മഹാ ദേവ മോഹിനി മദ്ഗുരു ഗുഹ ജനനി
മഹിഷ-അസുര മര്ദിനി നിരഞ്ജനി ധനിനി