madhurAmbAM bhaja - rAga stavarAjaM

English

madhurAmbAM bhaja - rAgaM stavarAjam - tALaM Adi

pallavi
madhurAmbAM bhajarE rE mAnasa
madana janakAdi guru guha sEvita

anupallavi
madhurA puri nivAsinIM dhaninIM
manu kubErAdi manOllAsinIM

caraNam
matanga tanayAM madhu-kara vENIM
mAdhavAdyabhaya vara pradAyinIM
(madhyama kAla sAhityam)
bhakta viSvAsinIM suvAsinIM
SrI stavarAja nuti prasAdinIm

kshEtra - madurai

stavarAja - As per Monier's Sanskrit Dictionary, this word also means 'chief of hymns' - a particular mystical prayer or incantation.

English - Word Division

pallavi
madhurAmbAM bhajarE rE mAnasa
madana janaka-Adi guru guha sEvita

anupallavi
madhurA puri nivAsinIM dhaninIM
manu kubEra-Adi mana-ullAsinIM

caraNam
matanga tanayAM madhu-kara vENIM
mA-dhava-Adi-abhaya vara pradAyinIM
bhakta viSvAsinIM suvAsinIM
SrI stavarAja nuti prasAdinIm

Devanagari

मधुराम्बां भज - रागं स्तवराजम् - ताळं आदि

पल्लवि
मधुराम्बां भजरे रे मानस
मदन जनकादि गुरु गुह सेवित

अनुपल्लवि
मधुरा पुरि निवासिनीं धनिनीं
मनु कुबेरादि मनोल्लासिनीं

चरणम्
मतङ्ग तनयां मधु-कर वेणीं
माधवाद्यभय वर प्रदायिनीं
(मध्यम काल साहित्यम्)
भक्त विश्वासिनीं सुवासिनीं
श्री स्तवराज नुति प्रसादिनीम्

Devanagari - Word Division

पल्लवि
मधुराम्बां भजरे रे मानस
मदन जनक-आदि गुरु गुह सेवित

अनुपल्लवि
मधुरा पुरि निवासिनीं धनिनीं
मनु कुबेर-आदि मन-उल्लासिनीं

चरणम्
मतङ्ग तनयां मधु-कर वेणीं
मा-धव-आदि-अभय वर प्रदायिनीं
भक्त विश्वासिनीं सुवासिनीं
श्री स्तवराज नुति प्रसादिनीम्

Tamil

மது₄ராம்பா₃ம் ப₄ஜ - ராக₃ம் ஸ்தவராஜம் - தாளம் ஆதி₃

பல்லவி
மது₄ராம்பா₃ம் ப₄ஜரே ரே மானஸ
மத₃ன ஜனகாதி₃ கு₃ரு கு₃ஹ ஸேவித

அனுபல்லவி
மது₄ரா புரி நிவாஸினீம் த₄னினீம்
மனு குபே₃ராதி₃ மனோல்லாஸினீம்

சரணம்
மதங்க₃ தனயாம் மது₄-கர வேணீம்
மாத₄வாத்₃யப₄ய வர ப்ரதா₃யினீம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ப₄க்த விஸ்₁வாஸினீம் ஸுவாஸினீம்
ஸ்ரீ ஸ்தவராஜ நுதி ப்ரஸாதி₃னீம்

Tamil - Word Division

பல்லவி
மது₄ராம்பா₃ம் ப₄ஜரே ரே மானஸ
மத₃ன ஜனக-ஆதி₃ கு₃ரு கு₃ஹ ஸேவித

அனுபல்லவி
மது₄ரா புரி நிவாஸினீம் த₄னினீம்
மனு குபே₃ர-ஆதி₃ மன-உல்லாஸினீம்

சரணம்
மதங்க₃ தனயாம் மது₄-கர வேணீம்
மா-த₄வ-ஆதி₃-அப₄ய வர ப்ரதா₃யினீம்
ப₄க்த விஸ்₁வாஸினீம் ஸுவாஸினீம்
ஸ்ரீ ஸ்தவராஜ நுதி ப்ரஸாதி₃னீம்

Telugu

మధురాంబాం భజ - రాగం స్తవరాజమ్ - తాళం ఆది

పల్లవి
మధురాంబాం భజరే రే మానస
మదన జనకాది గురు గుహ సేవిత

అనుపల్లవి
మధురా పురి నివాసినీం ధనినీం
మను కుబేరాది మనోల్లాసినీం

చరణమ్
మతంగ తనయాం మధు-కర వేణీం
మాధవాద్యభయ వర ప్రదాయినీం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
భక్త విశ్వాసినీం సువాసినీం
శ్రీ స్తవరాజ నుతి ప్రసాదినీమ్

Telugu - Word Division

పల్లవి
మధురాంబాం భజరే రే మానస
మదన జనక-ఆది గురు గుహ సేవిత

అనుపల్లవి
మధురా పురి నివాసినీం ధనినీం
మను కుబేర-ఆది మన-ఉల్లాసినీం

చరణమ్
మతంగ తనయాం మధు-కర వేణీం
మా-ధవ-ఆది-అభయ వర ప్రదాయినీం
భక్త విశ్వాసినీం సువాసినీం
శ్రీ స్తవరాజ నుతి ప్రసాదినీమ్

Kannada

ಮಧುರಾಂಬಾಂ ಭಜ - ರಾಗಂ ಸ್ತವರಾಜಮ್ - ತಾಳಂ ಆದಿ

ಪಲ್ಲವಿ
ಮಧುರಾಂಬಾಂ ಭಜರೇ ರೇ ಮಾನಸ
ಮದನ ಜನಕಾದಿ ಗುರು ಗುಹ ಸೇವಿತ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮಧುರಾ ಪುರಿ ನಿವಾಸಿನೀಂ ಧನಿನೀಂ
ಮನು ಕುಬೇರಾದಿ ಮನೋಲ್ಲಾಸಿನೀಂ

ಚರಣಮ್
ಮತಂಗ ತನಯಾಂ ಮಧು-ಕರ ವೇಣೀಂ
ಮಾಧವಾದ್ಯಭಯ ವರ ಪ್ರದಾಯಿನೀಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಭಕ್ತ ವಿಶ್ವಾಸಿನೀಂ ಸುವಾಸಿನೀಂ
ಶ್ರೀ ಸ್ತವರಾಜ ನುತಿ ಪ್ರಸಾದಿನೀಮ್

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಮಧುರಾಂಬಾಂ ಭಜರೇ ರೇ ಮಾನಸ
ಮದನ ಜನಕ-ಆದಿ ಗುರು ಗುಹ ಸೇವಿತ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮಧುರಾ ಪುರಿ ನಿವಾಸಿನೀಂ ಧನಿನೀಂ
ಮನು ಕುಬೇರ-ಆದಿ ಮನ-ಉಲ್ಲಾಸಿನೀಂ

ಚರಣಮ್
ಮತಂಗ ತನಯಾಂ ಮಧು-ಕರ ವೇಣೀಂ
ಮಾ-ಧವ-ಆದಿ-ಅಭಯ ವರ ಪ್ರದಾಯಿನೀಂ
ಭಕ್ತ ವಿಶ್ವಾಸಿನೀಂ ಸುವಾಸಿನೀಂ
ಶ್ರೀ ಸ್ತವರಾಜ ನುತಿ ಪ್ರಸಾದಿನೀಮ್

Malayalam

മധുരാമ്ബാം ഭജ - രാഗം സ്തവരാജമ് - താളം ആദി

പല്ലവി
മധുരാമ്ബാം ഭജരേ രേ മാനസ
മദന ജനകാദി ഗുരു ഗുഹ സേവിത

അനുപല്ലവി
മധുരാ പുരി നിവാസിനീം ധനിനീം
മനു കുബേരാദി മനോല്ലാസിനീം

ചരണമ്
മതങ്ഗ തനയാം മധു-കര വേണീം
മാധവാദ്യഭയ വര പ്രദായിനീം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ഭക്ത വിശ്വാസിനീം സുവാസിനീം
ശ്രീ സ്തവരാജ നുതി പ്രസാദിനീമ്

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
മധുരാമ്ബാം ഭജരേ രേ മാനസ
മദന ജനക-ആദി ഗുരു ഗുഹ സേവിത

അനുപല്ലവി
മധുരാ പുരി നിവാസിനീം ധനിനീം
മനു കുബേര-ആദി മന-ഉല്ലാസിനീം

ചരണമ്
മതങ്ഗ തനയാം മധു-കര വേണീം
മാ-ധവ-ആദി-അഭയ വര പ്രദായിനീം
ഭക്ത വിശ്വാസിനീം സുവാസിനീം
ശ്രീ സ്തവരാജ നുതി പ്രസാദിനീമ്