madhurAmbA saMrakshatu - rAga dEva kriyA

English

madhurAmbA saMrakshatu - rAgaM dEva kriyA - tALaM Adi

pallavi
madhurAmbA saMrakshatu mAM SrI
manu tri-kONa rUpiNI tri-lOcanI

anupallavi
vEda vEdAnta tatva bOdhinI
vidhi guru guha sammOdinI
(madhyama kAla sAhityam)
SrI dEva kriyA mOdinI
daitya hantrI dIna rakshaNI

caraNam
himAcala kumArI sundarI
hiraNya kuNDala SObhAkarI
hAlAsya nAtha manaHpriya-karI
haMsa nAda vaSankarI SrI-karI
(madhyama kAla sAhityam)
vAmAcAra priya-karI
vaSinyAdyArAdhita varadAbhayakarI
vAgvAdinyAdi mAtRkA -
sEvitAnanda kadamba kAdambarI

variations -
rakshaNI - rakshiNI

kshEtra - madurai

English - Word Division

pallavi
madhurAmbA saMrakshatu mAM SrI
manu tri-kONa rUpiNI tri-lOcanI

anupallavi
vEda vEdAnta tatva bOdhinI
vidhi guru guha sammOdinI
SrI dEva kriyA mOdinI
daitya hantrI dIna rakshaNI

caraNam
himAcala kumArI sundarI
hiraNya kuNDala SObhA-karI
hAlAsya nAtha manaH-priya-karI
haMsa nAda vaSankarI SrI-karI
vAma-AcAra priya-karI
vaSini-Adi-ArAdhita varada-abhaya-karI
vAgvAdini-Adi mAtRkA -
sEvita-Ananda kadamba kAdambarI

Devanagari

मधुराम्बा संरक्षतु - रागं देव क्रिया - ताळं आदि

पल्लवि
मधुराम्बा संरक्षतु मां श्री
मनु त्रि-कोण रूपिणी त्रि-लोचनी

अनुपल्लवि
वेद वेदान्त तत्व बोधिनी
विधि गुरु गुह सम्मोदिनी
(मध्यम काल साहित्यम्)
श्री देव क्रिया मोदिनी
दैत्य हन्त्री दीन रक्षणी

चरणम्
हिमाचल कुमारी सुन्दरी
हिरण्य कुण्डल शोभाकरी
हालास्य नाथ मनःप्रिय-करी
हंस नाद वशङ्करी श्री-करी
(मध्यम काल साहित्यम्)
वामाचार प्रिय-करी
वशिन्याद्याराधित वरदाभयकरी
वाग्वादिन्यादि मातृका -
सेवितानन्द कदम्ब कादम्बरी

variations -
रक्षणी - रक्षिणी

Devanagari - Word Division

पल्लवि
मधुराम्बा संरक्षतु मां श्री
मनु त्रि-कोण रूपिणी त्रि-लोचनी

अनुपल्लवि
वेद वेदान्त तत्व बोधिनी
विधि गुरु गुह सम्मोदिनी
श्री देव क्रिया मोदिनी
दैत्य हन्त्री दीन रक्षणी

चरणम्
हिमाचल कुमारी सुन्दरी
हिरण्य कुण्डल शोभा-करी
हालास्य नाथ मनः-प्रिय-करी
हंस नाद वशङ्करी श्री-करी
वाम-आचार प्रिय-करी
वशिनि-आदि-आराधित वरद-अभय-करी
वाग्वादिनि-आदि मातृका -
सेवित-आनन्द कदम्ब कादम्बरी

Tamil

மது₄ராம்பா₃ ஸம்ரக்ஷது - ராக₃ம் தே₃வ க்ரியா - தாளம் ஆதி₃

பல்லவி
மது₄ராம்பா₃ ஸம்ரக்ஷது மாம் ஸ்ரீ
மனு த்ரி-கோண ரூபிணீ த்ரி-லோசனீ

அனுபல்லவி
வேத₃ வேதா₃ந்த தத்வ போ₃தி₄னீ
விதி₄ கு₃ரு கு₃ஹ ஸம்மோதி₃னீ
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸ்ரீ தே₃வ க்ரியா மோதி₃னீ
தை₃த்ய ஹந்த்ரீ தீ₃ன ரக்ஷணீ

சரணம்
ஹிமாசல குமாரீ ஸுந்த₃ரீ
ஹிரண்ய குண்ட₃ல ஸோ₁பா₄கரீ
ஹாலாஸ்ய நாத₂ மன:ப்ரிய-கரீ
ஹம்ஸ நாத₃ வஸ₁ங்கரீ ஸ்ரீ-கரீ
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
வாமாசார ப்ரிய-கரீ
வஸி₁ன்யாத்₃யாராதி₄த வரதா₃ப₄யகரீ
வாக்₃வாதி₃ன்யாதி₃ மாத்ரு₂கா -
ஸேவிதானந்த₃ கத₃ம்ப₃ காத₃ம்ப₃ரீ

variations -
ரக்ஷணீ - ரக்ஷிணீ

Tamil - Word Division

பல்லவி
மது₄ராம்பா₃ ஸம்ரக்ஷது மாம் ஸ்ரீ
மனு த்ரி-கோண ரூபிணீ த்ரி-லோசனீ

அனுபல்லவி
வேத₃ வேதா₃ந்த தத்வ போ₃தி₄னீ
விதி₄ கு₃ரு கு₃ஹ ஸம்மோதி₃னீ
ஸ்ரீ தே₃வ க்ரியா மோதி₃னீ
தை₃த்ய ஹந்த்ரீ தீ₃ன ரக்ஷணீ

சரணம்
ஹிமாசல குமாரீ ஸுந்த₃ரீ
ஹிரண்ய குண்ட₃ல ஸோ₁பா₄-கரீ
ஹாலாஸ்ய நாத₂ மன:-ப்ரிய-கரீ
ஹம்ஸ நாத₃ வஸ₁ங்கரீ ஸ்ரீ-கரீ
வாம-ஆசார ப்ரிய-கரீ
வஸி₁னி-ஆதி₃-ஆராதி₄த வரத₃-அப₄ய-கரீ
வாக்₃-வாதி₃னி-ஆதி₃ மாத்ரு₂கா -
ஸேவித-ஆனந்த₃ கத₃ம்ப₃ காத₃ம்ப₃ரீ

Telugu

మధురాంబా సంరక్షతు - రాగం దేవ క్రియా - తాళం ఆది

పల్లవి
మధురాంబా సంరక్షతు మాం శ్రీ
మను త్రి-కోణ రూపిణీ త్రి-లోచనీ

అనుపల్లవి
వేద వేదాంత తత్వ బోధినీ
విధి గురు గుహ సమ్మోదినీ
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
శ్రీ దేవ క్రియా మోదినీ
దైత్య హంత్రీ దీన రక్షణీ

చరణమ్
హిమాచల కుమారీ సుందరీ
హిరణ్య కుండల శోభాకరీ
హాలాస్య నాథ మనఃప్రియ-కరీ
హంస నాద వశంకరీ శ్రీ-కరీ
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
వామాచార ప్రియ-కరీ
వశిన్యాద్యారాధిత వరదాభయకరీ
వాగ్వాదిన్యాది మాతృకా -
సేవితానంద కదంబ కాదంబరీ

variations -
రక్షణీ - రక్షిణీ

Telugu - Word Division

పల్లవి
మధురాంబా సంరక్షతు మాం శ్రీ
మను త్రి-కోణ రూపిణీ త్రి-లోచనీ

అనుపల్లవి
వేద వేదాంత తత్వ బోధినీ
విధి గురు గుహ సమ్మోదినీ
శ్రీ దేవ క్రియా మోదినీ
దైత్య హంత్రీ దీన రక్షణీ

చరణమ్
హిమాచల కుమారీ సుందరీ
హిరణ్య కుండల శోభా-కరీ
హాలాస్య నాథ మనః-ప్రియ-కరీ
హంస నాద వశంకరీ శ్రీ-కరీ
వామ-ఆచార ప్రియ-కరీ
వశిని-ఆది-ఆరాధిత వరద-అభయ-కరీ
వాగ్వాదిని-ఆది మాతృకా -
సేవిత-ఆనంద కదంబ కాదంబరీ

Kannada

ಮಧುರಾಂಬಾ ಸಂರಕ್ಷತು - ರಾಗಂ ದೇವ ಕ್ರಿಯಾ - ತಾಳಂ ಆದಿ

ಪಲ್ಲವಿ
ಮಧುರಾಂಬಾ ಸಂರಕ್ಷತು ಮಾಂ ಶ್ರೀ
ಮನು ತ್ರಿ-ಕೋಣ ರೂಪಿಣೀ ತ್ರಿ-ಲೋಚನೀ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ವೇದ ವೇದಾಂತ ತತ್ವ ಬೋಧಿನೀ
ವಿಧಿ ಗುರು ಗುಹ ಸಮ್ಮೋದಿನೀ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಶ್ರೀ ದೇವ ಕ್ರಿಯಾ ಮೋದಿನೀ
ದೈತ್ಯ ಹಂತ್ರೀ ದೀನ ರಕ್ಷಣೀ

ಚರಣಮ್
ಹಿಮಾಚಲ ಕುಮಾರೀ ಸುಂದರೀ
ಹಿರಣ್ಯ ಕುಂಡಲ ಶೋಭಾಕರೀ
ಹಾಲಾಸ್ಯ ನಾಥ ಮನಃಪ್ರಿಯ-ಕರೀ
ಹಂಸ ನಾದ ವಶಂಕರೀ ಶ್ರೀ-ಕರೀ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ವಾಮಾಚಾರ ಪ್ರಿಯ-ಕರೀ
ವಶಿನ್ಯಾದ್ಯಾರಾಧಿತ ವರದಾಭಯಕರೀ
ವಾಗ್ವಾದಿನ್ಯಾದಿ ಮಾತೃಕಾ -
ಸೇವಿತಾನಂದ ಕದಂಬ ಕಾದಂಬರೀ

variations -
ರಕ್ಷಣೀ - ರಕ್ಷಿಣೀ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಮಧುರಾಂಬಾ ಸಂರಕ್ಷತು ಮಾಂ ಶ್ರೀ
ಮನು ತ್ರಿ-ಕೋಣ ರೂಪಿಣೀ ತ್ರಿ-ಲೋಚನೀ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ವೇದ ವೇದಾಂತ ತತ್ವ ಬೋಧಿನೀ
ವಿಧಿ ಗುರು ಗುಹ ಸಮ್ಮೋದಿನೀ
ಶ್ರೀ ದೇವ ಕ್ರಿಯಾ ಮೋದಿನೀ
ದೈತ್ಯ ಹಂತ್ರೀ ದೀನ ರಕ್ಷಣೀ

ಚರಣಮ್
ಹಿಮಾಚಲ ಕುಮಾರೀ ಸುಂದರೀ
ಹಿರಣ್ಯ ಕುಂಡಲ ಶೋಭಾ-ಕರೀ
ಹಾಲಾಸ್ಯ ನಾಥ ಮನಃ-ಪ್ರಿಯ-ಕರೀ
ಹಂಸ ನಾದ ವಶಂಕರೀ ಶ್ರೀ-ಕರೀ
ವಾಮ-ಆಚಾರ ಪ್ರಿಯ-ಕರೀ
ವಶಿನಿ-ಆದಿ-ಆರಾಧಿತ ವರದ-ಅಭಯ-ಕರೀ
ವಾಗ್ವಾದಿನಿ-ಆದಿ ಮಾತೃಕಾ -
ಸೇವಿತ-ಆನಂದ ಕದಂಬ ಕಾದಂಬರೀ

Malayalam

മധുരാമ്ബാ സംരക്ഷതു - രാഗം ദേവ ക്രിയാ - താളം ആദി

പല്ലവി
മധുരാമ്ബാ സംരക്ഷതു മാം ശ്രീ
മനു ത്രി-കോണ രൂപിണീ ത്രി-ലോചനീ

അനുപല്ലവി
വേദ വേദാന്ത തത്വ ബോധിനീ
വിധി ഗുരു ഗുഹ സമ്മോദിനീ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
ശ്രീ ദേവ ക്രിയാ മോദിനീ
ദൈത്യ ഹന്ത്രീ ദീന രക്ഷണീ

ചരണമ്
ഹിമാചല കുമാരീ സുന്ദരീ
ഹിരണ്യ കുണ്ഡല ശോഭാകരീ
ഹാലാസ്യ നാഥ മനഃപ്രിയ-കരീ
ഹംസ നാദ വശങ്കരീ ശ്രീ-കരീ
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
വാമാചാര പ്രിയ-കരീ
വശിന്യാദ്യാരാധിത വരദാഭയകരീ
വാഗ്വാദിന്യാദി മാതൃകാ -
സേവിതാനന്ദ കദമ്ബ കാദമ്ബരീ

variations -
രക്ഷണീ - രക്ഷിണീ

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
മധുരാമ്ബാ സംരക്ഷതു മാം ശ്രീ
മനു ത്രി-കോണ രൂപിണീ ത്രി-ലോചനീ

അനുപല്ലവി
വേദ വേദാന്ത തത്വ ബോധിനീ
വിധി ഗുരു ഗുഹ സമ്മോദിനീ
ശ്രീ ദേവ ക്രിയാ മോദിനീ
ദൈത്യ ഹന്ത്രീ ദീന രക്ഷണീ

ചരണമ്
ഹിമാചല കുമാരീ സുന്ദരീ
ഹിരണ്യ കുണ്ഡല ശോഭാ-കരീ
ഹാലാസ്യ നാഥ മനഃ-പ്രിയ-കരീ
ഹംസ നാദ വശങ്കരീ ശ്രീ-കരീ
വാമ-ആചാര പ്രിയ-കരീ
വശിനി-ആദി-ആരാധിത വരദ-അഭയ-കരീ
വാഗ്വാദിനി-ആദി മാതൃകാ -
സേവിത-ആനന്ദ കദമ്ബ കാദമ്ബരീ