hAlAsya nAthaM - rAga darbAr

English

hAlAsya nAtham - rAgaM darbAr - tALaM Adi

pallavi
hAlAsya nAthaM smarAmi
kOlAhala mInAkshI samEtam

anupallavi
mUlAdi navAdhAra nAyakaM
muni janAdi bhakta vara dAyakaM
(madhyama kAla sAhityam)
malaya dhvaja pura maNTapa sthitaM
mahA gaNESa guru guhAdi yutam

caraNam
navanIta kALI pUjitaM
nandi rUpAnjanEyAdi nutaM
(madhyama kAla sAhityam)
nAvAdyAshADha mahOtsavaM
nata surAsura dEva prabhAvam

variations -
maNTapa - maNDapa
nAvAdyAshADha - navAdyAshADha

kshEtra - madurai

English - Word Division

pallavi
hAlAsya nAthaM smarAmi
kOlAhala mIna-akshI samEtam

anupallavi
mUla-Adi nava-AdhAra nAyakaM
muni jana-Adi bhakta vara dAyakaM
malaya dhvaja pura maNTapa sthitaM
mahA gaNa-ISa guru guha-Adi yutam

caraNam
navanIta kALI pUjitaM
nandi rUpa-AnjanEya-Adi nutaM
nAva-Adi-AshADha mahA-utsavaM
nata sura-Asura dEva prabhAvam

Devanagari

हालास्य नाथम् - रागं दर्बार् - ताळं आदि

पल्लवि
हालास्य नाथं स्मरामि
कोलाहल मीनाक्षी समेतम्

अनुपल्लवि
मूलादि नवाधार नायकं
मुनि जनादि भक्त वर दायकं
(मध्यम काल साहित्यम्)
मलय ध्वज पुर मण्टप स्थितं
महा गणेश गुरु गुहादि युतम्

चरणम्
नवनीत काळी पूजितं
नन्दि रूपाञ्जनेयादि नुतं
(मध्यम काल साहित्यम्)
नावाद्याषाढ महोत्सवं
नत सुरासुर देव प्रभावम्

variations -
मण्टप - मण्डप
नावाद्याषाढ - नवाद्याषाढ

Devanagari - Word Division

पल्लवि
हालास्य नाथं स्मरामि
कोलाहल मीन-अक्षी समेतम्

अनुपल्लवि
मूल-आदि नव-आधार नायकं
मुनि जन-आदि भक्त वर दायकं
मलय ध्वज पुर मण्टप स्थितं
महा गण-ईश गुरु गुह-आदि युतम्

चरणम्
नवनीत काळी पूजितं
नन्दि रूप-आञ्जनेय-आदि नुतं
नाव-आदि-आषाढ महा-उत्सवं
नत सुर-आसुर देव प्रभावम्

Tamil

ஹாலாஸ்ய நாத₂ம் - ராக₃ம் த₃ர்பா₃ர் - தாளம் ஆதி₃

பல்லவி
ஹாலாஸ்ய நாத₂ம் ஸ்மராமி
கோலாஹல மீனாக்ஷீ ஸமேதம்

அனுபல்லவி
மூலாதி₃ நவாதா₄ர நாயகம்
முனி ஜனாதி₃ ப₄க்த வர தா₃யகம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
மலய த்₄வஜ புர மண்டப ஸ்தி₂தம்
மஹா க₃ணேஸ₁ கு₃ரு கு₃ஹாதி₃ யுதம்

சரணம்
நவனீத காளீ பூஜிதம்
நந்தி₃ ரூபாஞ்ஜனேயாதி₃ நுதம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
நாவாத்₃யாஷாட₄ மஹோத்ஸவம்
நத ஸுராஸுர தே₃வ ப்ரபா₄வம்

variations -
மண்டப - மண்ட₃ப
நாவாத்₃யாஷாட₄ - நவாத்₃யாஷாட₄

Tamil - Word Division

பல்லவி
ஹாலாஸ்ய நாத₂ம் ஸ்மராமி
கோலாஹல மீன-அக்ஷீ ஸமேதம்

அனுபல்லவி
மூல-ஆதி₃ நவ-ஆதா₄ர நாயகம்
முனி ஜன-ஆதி₃ ப₄க்த வர தா₃யகம்
மலய த்₄வஜ புர மண்டப ஸ்தி₂தம்
மஹா க₃ண-ஈஸ₁ கு₃ரு கு₃ஹ-ஆதி₃ யுதம்

சரணம்
நவனீத காளீ பூஜிதம்
நந்தி₃ ரூப-ஆஞ்ஜனேய-ஆதி₃ நுதம்
நாவ-ஆதி₃-ஆஷாட₄ மஹா-உத்ஸவம்
நத ஸுர-ஆஸுர தே₃வ ப்ரபா₄வம்

Telugu

హాలాస్య నాథం - రాగం దర్బార్ - తాళం ఆది

పల్లవి
హాలాస్య నాథం స్మరామి
కోలాహల మీనాక్షీ సమేతం

అనుపల్లవి
మూలాది నవాధార నాయకం
ముని జనాది భక్త వర దాయకం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
మలయ ధ్వజ పుర మంటప స్థితం
మహా గణేశ గురు గుహాది యుతం

చరణం
నవనీత కాళీ పూజితం
నంది రూపాంజనేయాది నుతం
(మధ్యమ కాల సాహిత్యం)
నావాద్యాషాఢ మహోత్సవం
నత సురాసుర దేవ ప్రభావం

variations -
మంటప - మండప
నావాద్యాషాఢ - నవాద్యాషాఢ

Telugu - Word Division

పల్లవి
హాలాస్య నాథం స్మరామి
కోలాహల మీన-అక్షీ సమేతం

అనుపల్లవి
మూల-ఆది నవ-ఆధార నాయకం
ముని జన-ఆది భక్త వర దాయకం
మలయ ధ్వజ పుర మంటప స్థితం
మహా గణ-ఈశ గురు గుహ-ఆది యుతం

చరణం
నవనీత కాళీ పూజితం
నంది రూప-ఆంజనేయ-ఆది నుతం
నావ-ఆది-ఆషాఢ మహా-ఉత్సవం
నత సుర-ఆసుర దేవ ప్రభావం

Kannada

ಹಾಲಾಸ್ಯ ನಾಥಂ - ರಾಗಂ ದರ್ಬಾರ್ - ತಾಳಂ ಆದಿ

ಪಲ್ಲವಿ
ಹಾಲಾಸ್ಯ ನಾಥಂ ಸ್ಮರಾಮಿ
ಕೋಲಾಹಲ ಮೀನಾಕ್ಷೀ ಸಮೇತಂ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮೂಲಾದಿ ನವಾಧಾರ ನಾಯಕಂ
ಮುನಿ ಜನಾದಿ ಭಕ್ತ ವರ ದಾಯಕಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ಮಲಯ ಧ್ವಜ ಪುರ ಮಂಟಪ ಸ್ಥಿತಂ
ಮಹಾ ಗಣೇಶ ಗುರು ಗುಹಾದಿ ಯುತಂ

ಚರಣಂ
ನವನೀತ ಕಾಳೀ ಪೂಜಿತಂ
ನಂದಿ ರೂಪಾಂಜನೇಯಾದಿ ನುತಂ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಂ)
ನಾವಾದ್ಯಾಷಾಢ ಮಹೋತ್ಸವಂ
ನತ ಸುರಾಸುರ ದೇವ ಪ್ರಭಾವಂ

variations -
ಮಂಟಪ - ಮಂಡಪ
ನಾವಾದ್ಯಾಷಾಢ - ನವಾದ್ಯಾಷಾಢ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಹಾಲಾಸ್ಯ ನಾಥಂ ಸ್ಮರಾಮಿ
ಕೋಲಾಹಲ ಮೀನ-ಅಕ್ಷೀ ಸಮೇತಂ

ಅನುಪಲ್ಲವಿ
ಮೂಲ-ಆದಿ ನವ-ಆಧಾರ ನಾಯಕಂ
ಮುನಿ ಜನ-ಆದಿ ಭಕ್ತ ವರ ದಾಯಕಂ
ಮಲಯ ಧ್ವಜ ಪುರ ಮಂಟಪ ಸ್ಥಿತಂ
ಮಹಾ ಗಣ-ಈಶ ಗುರು ಗುಹ-ಆದಿ ಯುತಂ

ಚರಣಂ
ನವನೀತ ಕಾಳೀ ಪೂಜಿತಂ
ನಂದಿ ರೂಪ-ಆಂಜನೇಯ-ಆದಿ ನುತಂ
ನಾವ-ಆದಿ-ಆಷಾಢ ಮಹಾ-ಉತ್ಸವಂ
ನತ ಸುರ-ಆಸುರ ದೇವ ಪ್ರಭಾವಂ

Malayalam

ഹാലാസ്യ നാഥമ് - രാഗം ദര്ബാര്‍ - താളം ആദി

പല്ലവി
ഹാലാസ്യ നാഥം സ്മരാമി
കോലാഹല മീനാക്ഷീ സമേതമ്

അനുപല്ലവി
മൂലാദി നവാധാര നായകം
മുനി ജനാദി ഭക്ത വര ദായകം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
മലയ ധ്വജ പുര മണ്ടപ സ്ഥിതം
മഹാ ഗണേശ ഗുരു ഗുഹാദി യുതമ്

ചരണമ്
നവനീത കാളീ പൂജിതം
നന്ദി രൂപാഞ്ജനേയാദി നുതം
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
നാവാദ്യാഷാഢ മഹോത്സവം
നത സുരാസുര ദേവ പ്രഭാവമ്

variations -
മണ്ടപ - മണ്ഡപ
നാവാദ്യാഷാഢ - നവാദ്യാഷാഢ

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
ഹാലാസ്യ നാഥം സ്മരാമി
കോലാഹല മീന-അക്ഷീ സമേതമ്

അനുപല്ലവി
മൂല-ആദി നവ-ആധാര നായകം
മുനി ജന-ആദി ഭക്ത വര ദായകം
മലയ ധ്വജ പുര മണ്ടപ സ്ഥിതം
മഹാ ഗണ-ഈശ ഗുരു ഗുഹ-ആദി യുതമ്

ചരണമ്
നവനീത കാളീ പൂജിതം
നന്ദി രൂപ-ആഞ്ജനേയ-ആദി നുതം
നാവ-ആദി-ആഷാഢ മഹാ-ഉത്സവം
നത സുര-ആസുര ദേവ പ്രഭാവമ്