bRhannAyaki vara dAyaki - rAga AndhALi

English

bRhannAyaki vara dAyaki - rAgaM AndhALi - tALaM - Adi

pallavi
bRhannAyaki vara dAyaki brahmAdi janani
Ehi mudaM dEhi mAM pAhi

samashTi caraNam
ahantA svarUpiNi cidrUpiNi
AndhALi haraNa caNa pratApini
(madhyama kAla sAhityam)
sahasra daLa sarasIruha vAsini
sadAnanda guru guha viSvAsini

kshEtra - tanjAvUr - bRhadISvara - bRhannAyaki

A discussion on AndhAli rAga

English - Word Division

pallavi
bRhannAyaki vara dAyaki brahma-Adi janani
Ehi mudaM dEhi mAM pAhi

samashTi caraNam
a-ha-antA svarUpiNi cit-rUpiNi
Andha-aLi haraNa caNa pratApini
sahasra daLa sarasI-ruha vAsini
sadAnanda guru guha viSvAsini

Devanagari

बृहन्नायकि वर दायकि - रागं आन्धाळि - ताळं - आदि

पल्लवि
बृहन्नायकि वर दायकि ब्रह्मादि जननि
एहि मुदं देहि मां पाहि

समष्टि चरणम्
अहन्ता स्वरूपिणि चिद्रूपिणि
आन्धाळि हरण चण प्रतापिनि
(मध्यम काल साहित्यम्)
सहस्र दळ सरसीरुह वासिनि
सदानन्द गुरु गुह विश्वासिनि

Devanagari - Word Division

पल्लवि
बृहन्नायकि वर दायकि ब्रह्म-आदि जननि
एहि मुदं देहि मां पाहि

समष्टि चरणम्
अ-ह-अन्ता स्वरूपिणि चित्-रूपिणि
आन्ध-अळि हरण चण प्रतापिनि
सहस्र दळ सरसी-रुह वासिनि
सदानन्द गुरु गुह विश्वासिनि

Tamil

ப்₃ரு₂ஹந்நாயகி வர தா₃யகி - ராக₃ம் ஆந்தா₄ளி - தாளம் - ஆதி₃

பல்லவி
ப்₃ரு₂ஹந்நாயகி வர தா₃யகி ப்₃ரஹ்மாதி₃ ஜனனி
ஏஹி முத₃ம் தே₃ஹி மாம் பாஹி

ஸமஷ்டி சரணம்
அஹந்தா ஸ்வரூபிணி சித்₃ரூபிணி
ஆந்தா₄ளி ஹரண சண ப்ரதாபினி
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸஹஸ்ர த₃ள ஸரஸீருஹ வாஸினி
ஸதா₃னந்த₃ கு₃ரு கு₃ஹ விஸ்₁வாஸினி

Tamil - Word Division

பல்லவி
ப்₃ரு₂ஹந்நாயகி வர தா₃யகி ப்₃ரஹ்ம-ஆதி₃ ஜனனி
ஏஹி முத₃ம் தே₃ஹி மாம் பாஹி

ஸமஷ்டி சரணம்
அ-ஹ-அந்தா ஸ்வரூபிணி சித்-ரூபிணி
ஆந்த₄-அளி ஹரண சண ப்ரதாபினி
ஸஹஸ்ர த₃ள ஸரஸீ-ருஹ வாஸினி
ஸதா₃னந்த₃ கு₃ரு கு₃ஹ விஸ்₁வாஸினி

Telugu

బృహన్నాయకి వర దాయకి - రాగం ఆంధాళి - తాళం - ఆది

పల్లవి
బృహన్నాయకి వర దాయకి బ్రహ్మాది జనని
ఏహి ముదం దేహి మాం పాహి

సమష్టి చరణమ్
అహంతా స్వరూపిణి చిద్రూపిణి
ఆంధాళి హరణ చణ ప్రతాపిని
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
సహస్ర దళ సరసీరుహ వాసిని
సదానంద గురు గుహ విశ్వాసిని

Telugu - Word Division

పల్లవి
బృహన్నాయకి వర దాయకి బ్రహ్మ-ఆది జనని
ఏహి ముదం దేహి మాం పాహి

సమష్టి చరణమ్
అ-హ-అంతా స్వరూపిణి చిత్-రూపిణి
ఆంధ-అళి హరణ చణ ప్రతాపిని
సహస్ర దళ సరసీ-రుహ వాసిని
సదానంద గురు గుహ విశ్వాసిని

Kannada

ಬೃಹನ್ನಾಯಕಿ ವರ ದಾಯಕಿ - ರಾಗಂ ಆಂಧಾಳಿ - ತಾಳಂ - ಆದಿ

ಪಲ್ಲವಿ
ಬೃಹನ್ನಾಯಕಿ ವರ ದಾಯಕಿ ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ಜನನಿ
ಏಹಿ ಮುದಂ ದೇಹಿ ಮಾಂ ಪಾಹಿ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ಅಹಂತಾ ಸ್ವರೂಪಿಣಿ ಚಿದ್ರೂಪಿಣಿ
ಆಂಧಾಳಿ ಹರಣ ಚಣ ಪ್ರತಾಪಿನಿ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಸಹಸ್ರ ದಳ ಸರಸೀರುಹ ವಾಸಿನಿ
ಸದಾನಂದ ಗುರು ಗುಹ ವಿಶ್ವಾಸಿನಿ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಬೃಹನ್ನಾಯಕಿ ವರ ದಾಯಕಿ ಬ್ರಹ್ಮ-ಆದಿ ಜನನಿ
ಏಹಿ ಮುದಂ ದೇಹಿ ಮಾಂ ಪಾಹಿ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ಅ-ಹ-ಅಂತಾ ಸ್ವರೂಪಿಣಿ ಚಿತ್-ರೂಪಿಣಿ
ಆಂಧ-ಅಳಿ ಹರಣ ಚಣ ಪ್ರತಾಪಿನಿ
ಸಹಸ್ರ ದಳ ಸರಸೀ-ರುಹ ವಾಸಿನಿ
ಸದಾನಂದ ಗುರು ಗುಹ ವಿಶ್ವಾಸಿನಿ

Malayalam

ബൃഹന്നായകി വര ദായകി - രാഗം ആന്ധാളി - താളം - ആദി

പല്ലവി
ബൃഹന്നായകി വര ദായകി ബ്രഹ്മാദി ജനനി
ഏഹി മുദം ദേഹി മാം പാഹി

സമഷ്ടി ചരണമ്
അഹന്താ സ്വരൂപിണി ചിദ്രൂപിണി
ആന്ധാളി ഹരണ ചണ പ്രതാപിനി
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
സഹസ്ര ദള സരസീരുഹ വാസിനി
സദാനന്ദ ഗുരു ഗുഹ വിശ്വാസിനി

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
ബൃഹന്നായകി വര ദായകി ബ്രഹ്മ-ആദി ജനനി
ഏഹി മുദം ദേഹി മാം പാഹി

സമഷ്ടി ചരണമ്
അ-ഹ-അന്താ സ്വരൂപിണി ചിത്-രൂപിണി
ആന്ധ-അളി ഹരണ ചണ പ്രതാപിനി
സഹസ്ര ദള സരസീ-രുഹ വാസിനി
സദാനന്ദ ഗുരു ഗുഹ വിശ്വാസിനി