bRhadISa kaTAkshENa - rAga jIvantikA

English

bRhadISa kaTAkshENa - rAgaM jIvantikA - tALaM rUpakam

pallavi
bRhadISa kaTAkshENa prANinO jIvanti -
(madhyama kAla sAhityam)
ahamahamityAtma rUpa

samashTi caraNam
mahadAdi pravRttEna
mAyikAdi nivRttEna
(madhyama kAla sAhityam)
sahajAnanda sthitEna
sadguru guha sannutEna

kshEtra - tanjAvUr - bRhadISvara

English - Word Division

pallavi
bRhadISa kaTAkshENa prANinO jIvanti -
ahaM-ahaM-iti-Atma rUpa

samashTi caraNam
mahat-Adi pravRttEna
mAyikA-Adi nivRttEna
sahaja-Ananda sthitEna
sadguru guha sannutEna

Devanagari

बृहदीश कटाक्षेण - रागं जीवन्तिका - ताळं रूपकम्

पल्लवि
बृहदीश कटाक्षेण प्राणिनो जीवन्ति -
(मध्यम काल साहित्यम्)
अहमहमित्यात्म रूप

समष्टि चरणम्
महदादि प्रवृत्तेन
मायिकादि निवृत्तेन
(मध्यम काल साहित्यम्)
सहजानन्द स्थितेन
सद्गुरु गुह सन्नुतेन

Devanagari - Word Division

पल्लवि
बृहदीश कटाक्षेण प्राणिनो जीवन्ति -
अहं-अहं-इति-आत्म रूप

समष्टि चरणम्
महत्-आदि प्रवृत्तेन
मायिका-आदि निवृत्तेन
सहज-आनन्द स्थितेन
सद्गुरु गुह सन्नुतेन

Tamil

ப்₃ரு₂ஹதீ₃ஸ₁ கடாக்ஷேண - ராக₃ம் ஜீவந்திகா - தாளம் ரூபகம்

பல்லவி
ப்₃ரு₂ஹதீ₃ஸ₁ கடாக்ஷேண ப்ராணினோ ஜீவந்தி -
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
அஹமஹமித்யாத்ம ரூப

ஸமஷ்டி சரணம்
மஹதா₃தி₃ ப்ரவ்ரு₂த்தேன
மாயிகாதி₃ நிவ்ரு₂த்தேன
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
ஸஹஜானந்த₃ ஸ்தி₂தேன
ஸத்₃கு₃ரு கு₃ஹ ஸன்னுதேன

Tamil - Word Division

பல்லவி
ப்₃ரு₂ஹதீ₃ஸ₁ கடாக்ஷேண ப்ராணினோ ஜீவந்தி -
அஹம்-அஹம்-இதி-ஆத்ம ரூப

ஸமஷ்டி சரணம்
மஹத்-ஆதி₃ ப்ரவ்ரு₂த்தேன
மாயிகா-ஆதி₃ நிவ்ரு₂த்தேன
ஸஹஜ-ஆனந்த₃ ஸ்தி₂தேன
ஸத்₃கு₃ரு கு₃ஹ ஸன்னுதேன

Telugu

బృహదీశ కటాక్షేణ - రాగం జీవంతికా - తాళం రూపకమ్

పల్లవి
బృహదీశ కటాక్షేణ ప్రాణినో జీవంతి -
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
అహమహమిత్యాత్మ రూప

సమష్టి చరణమ్
మహదాది ప్రవృత్తేన
మాయికాది నివృత్తేన
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
సహజానంద స్థితేన
సద్గురు గుహ సన్నుతేన

Telugu - Word Division

పల్లవి
బృహదీశ కటాక్షేణ ప్రాణినో జీవంతి -
అహం-అహం-ఇతి-ఆత్మ రూప

సమష్టి చరణమ్
మహత్-ఆది ప్రవృత్తేన
మాయికా-ఆది నివృత్తేన
సహజ-ఆనంద స్థితేన
సద్గురు గుహ సన్నుతేన

Kannada

ಬೃಹದೀಶ ಕಟಾಕ್ಷೇಣ - ರಾಗಂ ಜೀವಂತಿಕಾ - ತಾಳಂ ರೂಪಕಮ್

ಪಲ್ಲವಿ
ಬೃಹದೀಶ ಕಟಾಕ್ಷೇಣ ಪ್ರಾಣಿನೋ ಜೀವಂತಿ -
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಅಹಮಹಮಿತ್ಯಾತ್ಮ ರೂಪ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ಮಹದಾದಿ ಪ್ರವೃತ್ತೇನ
ಮಾಯಿಕಾದಿ ನಿವೃತ್ತೇನ
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಸಹಜಾನಂದ ಸ್ಥಿತೇನ
ಸದ್ಗುರು ಗುಹ ಸನ್ನುತೇನ

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಬೃಹದೀಶ ಕಟಾಕ್ಷೇಣ ಪ್ರಾಣಿನೋ ಜೀವಂತಿ -
ಅಹಂ-ಅಹಂ-ಇತಿ-ಆತ್ಮ ರೂಪ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ಮಹತ್-ಆದಿ ಪ್ರವೃತ್ತೇನ
ಮಾಯಿಕಾ-ಆದಿ ನಿವೃತ್ತೇನ
ಸಹಜ-ಆನಂದ ಸ್ಥಿತೇನ
ಸದ್ಗುರು ಗುಹ ಸನ್ನುತೇನ

Malayalam

ബൃഹദീശ കടാക്ഷേണ - രാഗം ജീവന്തികാ - താളം രൂപകമ്

പല്ലവി
ബൃഹദീശ കടാക്ഷേണ പ്രാണിനോ ജീവന്തി -
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
അഹമഹമിത്യാത്മ രൂപ

സമഷ്ടി ചരണമ്
മഹദാദി പ്രവൃത്തേന
മായികാദി നിവൃത്തേന
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
സഹജാനന്ദ സ്ഥിതേന
സദ്ഗുരു ഗുഹ സന്നുതേന

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
ബൃഹദീശ കടാക്ഷേണ പ്രാണിനോ ജീവന്തി -
അഹമ്-അഹമ്-ഇതി-ആത്മ രൂപ

സമഷ്ടി ചരണമ്
മഹത്-ആദി പ്രവൃത്തേന
മായികാ-ആദി നിവൃത്തേന
സഹജ-ആനന്ദ സ്ഥിതേന
സദ്ഗുരു ഗുഹ സന്നുതേന