अभयाम्बायां भक्तिं - रागं सहान - ताळं त्रिपुट

पल्लवि
अभयाम्बायां भक्तिं करोमि
सच्चिदानन्द रूपायां स्व-स्वरूपायां श्री

समष्टि चरणम्
विभवादि वितरण निपुण मन्त्रिण्यां
विजय कारण निपुण-तर दण्डिन्याम्
वियदादि भूत किरण मालिन्यां
विकल्प हरण निपुण शूलिन्याम्
(मध्यम काल साहित्यम्)
अभेद प्रतिपादितायां
आदि गुरु गुह वेदितायां
सभेश मोदित नटनायां
सायुज्य प्रद चरणायाम्

variations -
त्रिपुट - चापु

Back

Devanagari - Word Division

पल्लवि
अभयाम्बायां भक्तिं करोमि
सत्-चित्-आनन्द रूपायां स्व-स्वरूपायां श्री

समष्टि चरणम्
विभव-आदि वितरण निपुण मन्त्रिण्यां
विजय कारण निपुण-तर दण्डिन्याम्
वियत्-आदि भूत किरण मालिन्यां
विकल्प हरण निपुण शूलिन्याम्
अभेद प्रतिपादितायां
आदि गुरु गुह वेदितायां
सभा-ईश मोदित नटनायां
सायुज्य प्रद चरणायाम्

Tamil

Notation Scheme for Tamil

அப₄யாம்பா₃யாம் ப₄க்திம் - ராக₃ம் ஸஹான - தாளம் த்ரிபுட

பல்லவி
அப₄யாம்பா₃யாம் ப₄க்திம் கரோமி
ஸச்சிதா₃னந்த₃ ரூபாயாம் ஸ்வ-ஸ்வரூபாயாம் ஸ்ரீ

ஸமஷ்டி சரணம்
விப₄வாதி₃ விதரண நிபுண மந்த்ரிண்யாம்
விஜய காரண நிபுண-தர த₃ண்டி₃ன்யாம்
வியதா₃தி₃ பூ₄த கிரண மாலின்யாம்
விகல்ப ஹரண நிபுண ஸூ₁லின்யாம்
(மத்₄யம கால ஸாஹித்யம்)
அபே₄த₃ ப்ரதிபாதி₃தாயாம்
ஆதி₃ கு₃ரு கு₃ஹ வேதி₃தாயாம்
ஸபே₄ஸ₁ மோதி₃த நடனாயாம்
ஸாயுஜ்ய ப்ரத₃ சரணாயாம்

variations -
த்ரிபுட - சாபு

Back

Tamil - Word Division

பல்லவி
அப₄யாம்பா₃யாம் ப₄க்திம் கரோமி
ஸத்-சித்-ஆனந்த₃ ரூபாயாம் ஸ்வ-ஸ்வரூபாயாம் ஸ்ரீ

ஸமஷ்டி சரணம்
விப₄வ-ஆதி₃ விதரண நிபுண மந்த்ரிண்யாம்
விஜய காரண நிபுண-தர த₃ண்டி₃ன்யாம்
வியத்-ஆதி₃ பூ₄த கிரண மாலின்யாம்
விகல்ப ஹரண நிபுண ஸூ₁லின்யாம்
அபே₄த₃ ப்ரதிபாதி₃தாயாம்
ஆதி₃ கு₃ரு கு₃ஹ வேதி₃தாயாம்
ஸபா₄-ஈஸ₁ மோதி₃த நடனாயாம்
ஸாயுஜ்ய ப்ரத₃ சரணாயாம்

Telugu

అభయాంబాయాం భక్తిం - రాగం సహాన - తాళం త్రిపుట

పల్లవి
అభయాంబాయాం భక్తిం కరోమి
సచ్చిదానంద రూపాయాం స్వ-స్వరూపాయాం శ్రీ

సమష్టి చరణమ్
విభవాది వితరణ నిపుణ మంత్రిణ్యాం
విజయ కారణ నిపుణ-తర దండిన్యామ్
వియదాది భూత కిరణ మాలిన్యాం
వికల్ప హరణ నిపుణ శూలిన్యామ్
(మధ్యమ కాల సాహిత్యమ్)
అభేద ప్రతిపాదితాయాం
ఆది గురు గుహ వేదితాయాం
సభేశ మోదిత నటనాయాం
సాయుజ్య ప్రద చరణాయామ్

variations -
త్రిపుట - చాపు

Back

Telugu - Word Division

పల్లవి
అభయాంబాయాం భక్తిం కరోమి
సత్-చిత్-ఆనంద రూపాయాం స్వ-స్వరూపాయాం శ్రీ

సమష్టి చరణమ్
విభవ-ఆది వితరణ నిపుణ మంత్రిణ్యాం
విజయ కారణ నిపుణ-తర దండిన్యామ్
వియత్-ఆది భూత కిరణ మాలిన్యాం
వికల్ప హరణ నిపుణ శూలిన్యామ్
అభేద ప్రతిపాదితాయాం
ఆది గురు గుహ వేదితాయాం
సభా-ఈశ మోదిత నటనాయాం
సాయుజ్య ప్రద చరణాయామ్

Kannada

ಅಭಯಾಂಬಾಯಾಂ ಭಕ್ತಿಂ - ರಾಗಂ ಸಹಾನ - ತಾಳಂ ತ್ರಿಪುಟ

ಪಲ್ಲವಿ
ಅಭಯಾಂಬಾಯಾಂ ಭಕ್ತಿಂ ಕರೋಮಿ
ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ರೂಪಾಯಾಂ ಸ್ವ-ಸ್ವರೂಪಾಯಾಂ ಶ್ರೀ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ವಿಭವಾದಿ ವಿತರಣ ನಿಪುಣ ಮಂತ್ರಿಣ್ಯಾಂ
ವಿಜಯ ಕಾರಣ ನಿಪುಣ-ತರ ದಂಡಿನ್ಯಾಮ್
ವಿಯದಾದಿ ಭೂತ ಕಿರಣ ಮಾಲಿನ್ಯಾಂ
ವಿಕಲ್ಪ ಹರಣ ನಿಪುಣ ಶೂಲಿನ್ಯಾಮ್
(ಮಧ್ಯಮ ಕಾಲ ಸಾಹಿತ್ಯಮ್)
ಅಭೇದ ಪ್ರತಿಪಾದಿತಾಯಾಂ
ಆದಿ ಗುರು ಗುಹ ವೇದಿತಾಯಾಂ
ಸಭೇಶ ಮೋದಿತ ನಟನಾಯಾಂ
ಸಾಯುಜ್ಯ ಪ್ರದ ಚರಣಾಯಾಮ್

variations -
ತ್ರಿಪುಟ - ಚಾಪು

Back

Kannada- Word Division

ಪಲ್ಲವಿ
ಅಭಯಾಂಬಾಯಾಂ ಭಕ್ತಿಂ ಕರೋಮಿ
ಸತ್-ಚಿತ್-ಆನಂದ ರೂಪಾಯಾಂ ಸ್ವ-ಸ್ವರೂಪಾಯಾಂ ಶ್ರೀ

ಸಮಷ್ಟಿ ಚರಣಮ್
ವಿಭವ-ಆದಿ ವಿತರಣ ನಿಪುಣ ಮಂತ್ರಿಣ್ಯಾಂ
ವಿಜಯ ಕಾರಣ ನಿಪುಣ-ತರ ದಂಡಿನ್ಯಾಮ್
ವಿಯತ್-ಆದಿ ಭೂತ ಕಿರಣ ಮಾಲಿನ್ಯಾಂ
ವಿಕಲ್ಪ ಹರಣ ನಿಪುಣ ಶೂಲಿನ್ಯಾಮ್
ಅಭೇದ ಪ್ರತಿಪಾದಿತಾಯಾಂ
ಆದಿ ಗುರು ಗುಹ ವೇದಿತಾಯಾಂ
ಸಭಾ-ಈಶ ಮೋದಿತ ನಟನಾಯಾಂ
ಸಾಯುಜ್ಯ ಪ್ರದ ಚರಣಾಯಾಮ್

Malayalam

അഭയാമ്ബായാം ഭക്തിം - രാഗം സഹാന - താളം ത്രിപുട

പല്ലവി
അഭയാമ്ബായാം ഭക്തിം കരോമി
സച്ചിദാനന്ദ രൂപായാം സ്വ-സ്വരൂപായാം ശ്രീ

സമഷ്ടി ചരണമ്
വിഭവാദി വിതരണ നിപുണ മന്ത്രിണ്യാം
വിജയ കാരണ നിപുണ-തര ദണ്ഡിന്യാമ്
വിയദാദി ഭൂത കിരണ മാലിന്യാം
വികല്പ ഹരണ നിപുണ ശൂലിന്യാമ്
(മധ്യമ കാല സാഹിത്യമ്)
അഭേദ പ്രതിപാദിതായാം
ആദി ഗുരു ഗുഹ വേദിതായാം
സഭേശ മോദിത നടനായാം
സായുജ്യ പ്രദ ചരണായാമ്

variations -
ത്രിപുട - ചാപു

Back

Malayalam - Word Division

പല്ലവി
അഭയാമ്ബായാം ഭക്തിം കരോമി
സത്-ചിത്-ആനന്ദ രൂപായാം സ്വ-സ്വരൂപായാം ശ്രീ

സമഷ്ടി ചരണമ്
വിഭവ-ആദി വിതരണ നിപുണ മന്ത്രിണ്യാം
വിജയ കാരണ നിപുണ-തര ദണ്ഡിന്യാമ്
വിയത്-ആദി ഭൂത കിരണ മാലിന്യാം
വികല്പ ഹരണ നിപുണ ശൂലിന്യാമ്
അഭേദ പ്രതിപാദിതായാം
ആദി ഗുരു ഗുഹ വേദിതായാം
സഭാ-ഈശ മോദിത നടനായാം
സായുജ്യ പ്രദ ചരണായാമ്